They called her "the lady with the lamp" because she always carried a lamp.
他们称她为“提灯女士”，因为她总是提着一盏灯。
She is widely known as "The Lady With the Lamp" because of a poem that used the phrase and images of her carrying a lamp and tending wounded soldiers.
南丁格尔有著“提灯女神”的美誉，因为有首诗和照片描述了她提著一盏油灯巡视伤员的情景。
Nightingale is well known in history as the Lady with the Lamp but this was actually a phrase invented by a Times journalist.
Nightingale以提着小灯的女士的形象名垂青史，但事实是，这是泰晤士报的一个记者创造的人物剪影。
'Ah! You're a lady! The spur on my boot has got tied up with your dress. Have you got a lamp?I'll light it for you. '
噢，是一位女士！我靴子上的马刺把你的裙子缠住了。你有灯吗？我给你照着。
'Ah! You're a lady! The spur on my boot has got tied up with your dress. Have you got a lamp?I'll light it for you. '
噢，是一位女士！我靴子上的马刺把你的裙子缠住了。你有灯吗？我给你照着。
应用推荐