After the Lantern Festival, we couldn't go to school.
元宵节过后,我们不能去上学了。
Since it is eaten on the Lantern Festival, people call it yuanxiao.
因为它是在元宵节吃的,所以人们叫它元宵。
On the Lantern Festival, the Chinese people have the custom of enjoying lanterns and eating glutinous rice dumplings.
在元宵节这天,中国人有赏灯笼、吃汤圆的习俗。
The Lantern Festival is on the 15th day of the first lunar month, it has a Chinese name Yuanxiao Festival.
“灯节”在农历正月十五,其中文名字叫元宵节。
In the Lantern Festival, people would usually go to the night fair where thousands of lanterns light the night up.
在元宵节,人们通常会去逛夜市,也是上许许多多的灯笼将夜晚点亮。
Eating yuanxiao (sweet dumplings made of glutinous rice flour) is one of the special traditions of the Lantern Festival.
吃元宵(用糯米粉制成的甜汤圆)是元宵节特别传统之一。
However, to celebrate the Lantern Festival, Beijing's Palace Museum opened its door to the public after dark for two nights only.
然而,为了庆祝元宵节,北京故宫只在天黑后开放了两个晚上。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
元宵节快到了,大家都到超市买汤圆呢,不过有时候我也在家自己做。
There is a common saying that "Playing on the Lantern Festival."
俗话说“闹元宵”。
On the night of February 19th, 2019, about 3,000 visitors spent the Lantern Festival in the Palace Museum.
2019年2月19日晚,约3000名游客在故宫过元宵。
Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.
许多男孩在元霄灯节燃放鞭炮。
There are many legends concerning the origins of the Lantern Festival.
关于元宵节的来历有很多传说。
It's a tradition to solve the puzzles on the lanterns during the lantern Festival.
元宵节猜灯笼上的字谜是一个传统。
Part of the Lantern Festival tradition involves a game to guess riddles attached to the lanterns.
元宵节传统习俗中还有一部分是关于猜灯谜的游戏。
According to Chinese tradition, the Lantern Festival is the last day of the Chinese New Year celebration.
从中国民俗来说,元宵节是中国新春佳节的收尾。
The Lantern Festival is over, industrious villagers took to the shelf-space begin work in the New Year.
元宵节已过,勤劳的村民又走上了田埂上开始新的一年劳作。
Many Chinese holidays involve lanterns. But the lantern Festival represents the epitome of this custom.
很多中国节日都与灯笼有关。但是元宵节代表着这一风俗的缩影。
On the evening of the Lantern Festival, papercuts are pasted onto lanterns to add to the festive atmosphere.
元宵节夜晚的灯笼上贴上灯花,把新年的气氛造得浓浓的。
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunarmonth, usually in February or March in the Gregorian calendar.
元宵节是在阴历的元月15号,通常在阳历的二月或者三月。
The Lantern Festival is coming, send you a dumplings, may you have accompanied by tender, day or night, have a sweet.
元宵节到了,送你一只汤圆,愿你无论白天黑夜都有温柔相伴,都有甜蜜相随。
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar.
元宵节是在阴历的元月15号,通常在阳历的二月或者三月。
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
元宵是和家人团聚的机会,使每一个人--青年人、老年人,不论贫富,都好好享受这个节日。
The Lantern Festival is our traditional festival in China. The custom of the Lantern Festival mainly mainly eats dumplings.
元宵节是我们中国的传统节日。元宵节的习俗主要就以吃汤圆为主。
In the days full of joy, after a long absence, the Lantern Festival lights will bring you a peace and joy, and I deeply miss!
在这个充满喜悦的日子里,在长久的离别后,愿元宵节的灯火带给你一份宁静和喜悦,和我深深的思念!
The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern festival. So the Chinese New Year comes to the end.
中国新年的最后一天是另外一个节日。它的名字叫元宵节。此时新年也即将结束。
The lantern Festival lanterns, light red joyous holiday season. A drink on send acacia, the month circle person circle band round!
元宵佳节闹花灯,灯红人喜庆佳节。举杯邀月送相思,月圆人圆乐团圆!
The lantern Festival lanterns, light red joyous holiday season. A drink on send acacia, the month circle person circle band round!
元宵佳节闹花灯,灯红人喜庆佳节。举杯邀月送相思,月圆人圆乐团圆!
应用推荐