In the late nineteenth century, ecology began to grow into an independent science from its roots in natural history and plant geography.
在19世纪后期，生态学从它的自然历史和植物地理学的根源开始发展为一门独立的科学。
Béla Bartók was a Hungarian, whose life stretched from the late nineteenth century to the middle of twentieth century.
贝拉·巴托克是匈牙利人，他的一生从19世纪末延续到20世纪中叶。
Ragwort was accidentally introduced to New Zealand in the late nineteenth century and, like so many invading foreign species, quickly became a pest.
19世纪末，狗舌草被偶然引入新西兰，像许多入侵的外来物种一样，它很快就变成了一种有害生物。
These scholars argue that even in the late nineteenth century, with the government's role in the economy considerably diminished, laissez-faire had not triumphed completely.
这些学者认为，即使在十九世纪后期，随着政府在经济中的作用大大减弱，自由放任政策也没有完全取得胜利。
As geologists mapped glacial deposits in the late nineteenth century, they became aware that there were several layers of drift, the lower ones corresponding to earlier ice ages.
19世纪晚期，在地质学家对这些冰川沉积进行定位的时候，他们意识到有好几个漂流层，位置较低的对应的是更早的冰川期。
Back in the late nineteenth century the dividend price ratio was typically 5%.
回溯19世纪，股利价格比一般为5%。
This is the late nineteenth century-the twentieth century, the case the previous two decades.
这就是十九世纪末——二十世纪前二十年的情形。
In the late nineteenth century, the North-West coast of Italy was struck by numerous earhquakes.
在19世纪晚期，意大利西北海岸附近屡次发生地震。
He says the saying became popular in the United States and Canada in the late nineteenth century.
他说，19世纪末期这种说法开始在美国和加拿大流行。
In the late nineteenth century, the Five injected themselves with a serum that gave them amazing powers.
19世纪末期，五人组为他们自己注射了能给予他们神奇力量的血清。
Also known as modernism, this is the major shift in theological thinking that occurred in the late nineteenth century.
也称为现代主义，这是重大转变，在神学思想就发生在十九世纪末期。
Above all, workers made few gains in the late nineteenth century because of the strength of the forces arrayed against them.
19世纪末期，工人们收获甚少的原因主要在于压制他们的势力十分强大。
During the late nineteenth century, she traveled around the world to learn about foreign cultures and improve her knowledge of art.
在十九世纪后期，她周游世界各地，了解外国文化，增进自己的艺术修养。
It's hard to imagine that until the late nineteenth century, there was no daily, year-round ship service along Norway's western coast.
很难想像，直到19世纪，挪威的西海岸都没有全年不断、每天一班的轮渡服务。
She also finds considerable price fluctuation in the late nineteenth century, before the steady upward climb of the early twentieth century.
她也发现了19世纪晚期（即在20世纪初期价格稳步攀升之前）值得注意的价格波动。
What began as a simple scientific experiment in the late nineteenth century has become one of the world's most popular and useful means of communication.
在十九世纪末期开始进行的一项简单的科学试验，已成为世界上最受欢迎最有用的通讯手段。
Wai is a alleys organizational residential district unit, a typical residential architectural form of the Chinese community of the late nineteenth century.
围是一种巷弄组织成的住宅小区单元，是十九世纪末的华人小区典型的居住建筑形态。
By the late nineteenth century, mathematicians began to conduct axiomatic study through abstracting the common features of a number of different concrete objects.
到了十九世纪末，数学家开始从众多不同的具体研究对象中抽象出它们的共同特征进行公理化研究。
Although cell culture technology has only come to the fore in the last five to ten years, the beginnings of the subject may be traced back to the late nineteenth century.
虽然细胞耕种技术已经只有复苏那在最后五到十年内在前面，主题的开始向后地可能被追踪到那十九世纪底。
But in the late nineteenth century, that panoply of possibilities began to fall away with the arrival of a totally new kind of material - celluloid, the first man-made plastic.
但到了十九世纪末，那种盛况随着一种全新材料的兴起而衰落，这就是赛璐珞，第一种人工合成的塑料。
Having delivered a paper on 'Lord Jim', Hilton is writing an analysis of how Conrad understood the law and procedure of the courts of Marine enquiry in the late nineteenth century.
希尔顿发表了关于“吉姆爷”的论文，写康拉德了解如何在十九世纪后期海洋调查的法院的法律和程序进行分析。
The realistic and naturalistic painters of the mid- and late-nineteenth century were all intently aware of photography—as a thing to use, to learn from, and react to.
19世纪中后期的现实主义和自然主义画家都非常关注摄影——把它当作一种可以使用、可以向其学习和作出反应的东西。
Modern dance evolved in the late nineteenth, early twentieth century, and in most cases, audiences were very receptive to this radical new type of performing art.
现代舞是在19世纪末20世纪初发展起来的，在大多数情况下，观众对这种全新的表演艺术接受度很高。
Malainey et al. find a possible explanation in late-eighteenth and early-nineteenth century accounts from three frontiersmen who had adapted to lean-meat diets during extended periods in the plains.
马莱内等人在18世纪末和19世纪初的三个前沿地区发现了一个可能的解释，这些前沿国家在平原上长期适应了瘦肉饮食。
In pure competition, AS expounded by the late-nineteenth-century economist Marshall, entry and exit determine the long-run equilibrium of an industry.
在纯粹竞争条件下，正象十九世纪后期的经济学家马歇尔揭示的那样，加入和离开决定某一工业部门的长期平衡。
In pure competition, AS expounded by the late-nineteenth-century economist Marshall, entry and exit determine the long-run equilibrium of an industry.
在纯粹竞争条件下，正象十九世纪后期的经济学家马歇尔揭示的那样，加入和离开决定某一工业部门的长期平衡。
应用推荐