In the beginning of their 23-year marriage, Ms. Breeland tried to change her husband's eating habits by nagging or kicking his leg under the table.
在他们23年婚姻的初期阶段，乔斯林试图通过唠叨或者在桌子底下踢他的腿来改变丈夫的饮食习惯。
Having suffered a head injury on United's summer tour of the United States and a knock to his shin against Chelsea last week, Hernandez is now back on the treatment table with a dead leg.
小豌豆已经是接连受伤，不仅在曼联的美国夏季巡回赛中头部受创，还在上周对阵切尔西时筋骨受伤，如今又带着腿伤重返伤兵名单。
I take in the dock-en porch swing, the birch-leg table, the twin bed where my sister sleeps, the smoky glass of the kerosene lantern.
此刻，映入我眼帘的是草绿色廊舍秋千椅、白桦木腿的桌子、姐姐睡的单人床，还有那熏黑了的煤油灯玻璃罩。
The study of the athletes' leg types who take part in table tennis early specialization training shows that premature specialization training results in athletes' o type leg easily.
对从事乒乓球运动早期专业化训练的运动员腿型的研究显示，过早的专业化训练易导致运动员O型腿的形成。
In a corner, behind a table leg, in the frays at the end of a mat, or hidden under a heater, they kept turning up.
在小角落，或在桌脚下，或在垫子角的破损处，或在暖气管下，它们一个接一个的出现。
I take in the dock-green porch swing, the birch-leg table, the twin bed where my sister sleeps, the smoky glass of the kerosene lantern.
此刻，映入我眼帘的是草绿色廊舍秋千椅、白桦木腿的桌子、姐姐睡的单人床，还有那熏黑了的煤油灯玻璃罩。
After the second gameday of the return leg of the season, Milan's Primavera youth side still command an impressive place at the top of the table with 33 points.
在下半赛季的第二比赛日之后，米兰青年队仍然排在榜首，分数是令人印象深刻的33分。
After the second gameday of the return leg of the season, Milan's Primavera youth side still command an impressive place at the top of the table with 33 points.
在下半赛季的第二比赛日之后，米兰青年队仍然排在榜首，分数是令人印象深刻的33分。
应用推荐