The company has 35 employees, the legal representative of Jiang.
公司现有职工35人，法人代表任楷江。
Alteration application signed by the legal representative of the company;
公司法定代表人签署的申请变更申请书；
The distributor is not authorized to act as the legal representative of the Supplier.
发行人并非授权担任供应者的法定代理人。
Application for cancellation of registration of enterprises signed by the legal representative;
法定代表人签署的企业注销登记申请书；
Guangzhou Baoyu Industry Co., Ltd was founded in1993, Ms. Xu Shuqing is the legal representative.
广州保宇实业有限公司创立于1993年，法定代表人为许淑清女士。
With case study, the paper analyzed cognizance and relief to the slander on the legal representative.
文章通过案例的引入，分析了对法定代表人诽谤的认定和对受害人的救济。
The authorized signatory may be the legal representative, principal or its authorized agent of Party b.
有权签字人可以为乙方的法定代表人或单位负责人或其授权的代理人。
The general manager is the legal representative of the futures exchange, and is an ex officio director.
总经理是期货交易所的法定代表人，总经理是当然理事。
Seal or signature of the legal representative of the applicant or the person legally authorized thereby.
申请人法定代表人或其合法授权人的盖章或签字。
The signature of the legal representative shall be submitted to the registration authority for the record.
法定代表人的签字应当向登记主管机关备案。
Where the legal representative of a company is replaced, the company shall have such replacement registered.
公司法定代表人变更，应当办理变更登记。
The legal representative of the debtor must attend the creditors' meetings and answer the creditors inquiries.
债务人的法定代表人必须列席债权人会议，回答债权人的询问。
Miss Wang: Another thing, application for changing any registered items should be signed by the legal representative.
王小姐：另外，企业的各种变更登记申请，都应提交法定代表人签署的申请书。
Absent a board of directors, the executive director of a limited liability company shall be the legal representative thereof.
有限责任公司不设董事会的，执行董事为公司的法定代表人。
Where a limited liability company has no board of director, the executive director is the legal representative of the company.
有限责任公司不设董事会的，执行董事为公司的法定代表人。
Negative eligibility requirements are strict checks and balances the same company an important part of the legal representative.
规定消极资格同样是严格制衡公司法定代表人的重要环节。
Article 9 the bargaining representatives on behalf of the employer shall be appointed by the legal representative of the employer.
第九条用人单位一方的协商代表由用人单位法定代表人委派。
The company needs to set up a legal representative, the legal representative may be one of the shareholders, but also can be hired.
公司需设一名法人代表，法人代表可以是股东之一，也可以聘请。
The name and residence or domicile of the legal representative or the representative for the application and his or her relationship with the applicant.
有法定代理人或申请代理人者，其姓名、住所或居所，及与申请人之关系。
Shuntong Construction Company of Jiangsu was established in 1968. The form of business company is limited liability, and the legal representative is Mr.
江苏顺通建设工程有限公司创建于1968年，企业类型为有限责任公司，法定代表人曹国祥。
Article 22 This Charter shall enter into force with the signature of the legal representative or authorized representative of the sponsor of the Alliance.
第二十二条、本章程在联盟发起人单位的法定代表人或授权代表签字后生效。
The name and certificate of qualification or certificate of practice of the legal representative or the principal person in charge of the medical institution.
医疗机构法定代表人或者主要负责人姓名及其资格证书或者执业证书。
Where the legal representative of the bankrupt enterprise bears the major responsibility for the bankruptcy of the enterprise, administrative sanctions shall be applied.
破产企业的法定代表人对企业破产负有主要责任的，给予行政处分。
The company business license shall state the name, domicile, registered capital, actually paid capital, business scope, the name of the legal representative and etc.
公司营业执照应当载明公司的名称、住所、注册资本、实收资本、经营范围、法定代表人姓名等事项。
Article 22 the chairman of the executive council or the board of directors or the principal of a privately-run school shall serve as the legal representative of the school.
第二十二条民办学校的法定代表人由理事长、董事长或者校长担任。
In case of an attorney is needed to apply for enforcement, a power of attorney duly signed by the legal representative with the company seal thereon shall also be submitted.
如需委托代理人代为申请，还须递交由法定代表人签名并加盖单位公章的授权委托书。
In case of an attorney is needed to apply for enforcement, a power of attorney duly signed by the legal representative with the company seal thereon shall also be submitted.
如需委托代理人代为申请，还须递交由法定代表人签名并加盖单位公章的授权委托书。
应用推荐