Workers have the legal right to refuse certain unsafe work assignments under two federal laws, the Occupation Safety and Health Act and the National Labor Relations Act.
根据两项联邦法律，即《职业安全与健康法案》和《国家劳动关系法案》，工人有权拒绝某些不安全的工作任务。
Firstly, the author defines the meaning of the legal right of cancellation.
首先，确定了法定撤销权的含义。
The legal right of a person to use the lands or waters of another, AS for fishing.
一人使用另一人的土地和水域的合法权力，例如捕鱼。
For secured bonds, investors have the legal right to the asset that has backed the bonds.
至于有担保债券，投资者在法律上有权取得债券的抵押资产。
DISCLOSER warrants that it has the legal right to disclose INFORMATION and TEST MATERIAL hereunder.
透露方保证其具有法定的权力透露下文的信息和试验材料。
Standing - The legal right to bring a lawsuit. Only a person with something at stake has standing to bring a lawsuit.
提起诉讼的法定权利。只有与事实具有利害关系的人才有权利提起诉讼。
Objective to improve the quality of the records of the death so as to protect the legal right of medical practitioners.
目的提高病案死亡记录书写质量，维护医护人员自身合法权益。
Marriage is the legal right for every citizen. The present law protects the rights for students' marriage in university.
结婚是每个公民的法定权利，我国现行的法律保护大学生的结婚权。
Claim is the legal right for the involved persons in a contract. In this process, contractors must do a lot of careful work.
索赔是合同当事人正当的权利，承包商为了在索赔中维护自己的正当权益，需要做大量细致的工作。
Even my lawyer Olga Mikhailova and Duma member Vladimir Ryzhkov were forbidden to visit me, despite having the legal right to do so.
即使是我的律师奥尔加·米克海洛娃olgaMikhailova，还有杜马成员弗拉基米尔？芮兹柯夫vladimir Ryzhkov都被禁止探访我，尽管这是合法权利允许的。
Protecting the legal right of trademark oblige has great relationship with preventing, refraining and attacking torts in trademark area.
保护商标权人的合法权利，与预防、制止、打击商标侵权是分不开的。
It performs an active role to rectify wrong adjudication, protect the legal right and interest of litigant and ensure righteous judicature.
它对于纠正错误审判，维护当事人合法权益，保障公正司法，起到了积极的作用。
The author concludes that the right to information privacy is the legal right basis ofthe personal data protection system through four layers.
本章共分四节，笔者按照逐层递进的顺序论证了信息隐私权是网络中个人信息保护的权利基础。
If the borrower fails to repay the loan according to the terms, the lender has the legal right to seize the collateral and sell it to repay the loan.
如果借款人没有按条款偿还贷款，贷款人有权没收抵押品并出售以偿还贷款。
If we want to defend the legal right of the highway users, the highest tolling rates shouldn't surpass the differential benefits that the highway users would get.
要有效维护公路用户的合法权益，公路车辆通行费标准应当以公路级差效益为上限。
Most companies have the legal right to inspect an employee's work area, listen to voice mails, or look at e-mails and computer files, if they feel they have just cause.
如果公司有正当理由，大多数都有权检查雇员的工作领域，听取有声邮件，或者查询邮件或者电脑文件。
Most companies have the legal right to inspect an employee's work area, listen to voice mails, or look ate-mails and computer files, if they feel they have just cause.
如果公司有正当理由，大多数都有权检查雇员的工作领域，听取有声邮件，或者查询邮件或者电脑文件。
However, how to define the quality of the compensation for damages against divorce, not only involving how to assert the legal right but also the result of compensation.
然而，如何确定离婚损害赔偿的性质，不仅关系到如何运用这一法定权利，而且关系到损害赔偿的结果。
But as long as a company does not transgress the rules of the game get by law, it has the legal right to shape its strategy without reference to anything but its profits.
但是只要一家公司不违背游戏的规则经过法律，它有合法的权利塑造对决不它的利润没有叁考的它策略。
Moreover, within the European union workers from the 12 countries that have joined in the past few years will soon have the legal right to live and work in any part of the union.
更何况，在过去几年中加入欧盟的12个国家中的劳动者们很快就会取得在欧盟内任何一个国家境内工作的合法权力。
Damage Compensation System for divorce was established in marriage Law Amendatory 2001 to more fully guarantee the legal right of parties of marriage against some new problems.
2001年《婚姻法》修正案创设了离婚损害赔偿制度，其立法目的在于针对现实生活中出现的一些新问题，更全面地保障婚姻当事人的合法权益。
The reason is that, from the point of view of international companies using such technologies that will form the legal right to remain in the control of the international enterprise.
原因在于，从国际企业的角度考虑，采用这种形式会把这类技术法律上的控制权留在国际企业内部。
Only when the legal right of fair play be granted to the bidders, and they can Sue the conspirators standing on competition law, the behaviors of bid-rigging will disappear completely.
只有赋予投标人以法定的公平竞争权，并建立起竞争法诉讼机制，才能从源头上遏制串通招投标行为。
The exchange of the international tax intelligence is used to prevent international tax avoidance. The legal right of taxpayer shouldn't be influenced by the exchange of the intelligence.
国际税收情报交换是防止国际逃避税的最流行及最有效的相互行政协助机制。
Customer shall only be entitled to the legal right to remedy the defect himself in cases of risks to the operational safety of the Objects of Contract or for the prevention of significant damages.
客户自我纠正缺陷的合法权利仅适用于当该缺陷已威胁到合同标的的运营安全或为了预防更严重的损害。
The third chapter is the author in view of present holds concurrent jobs the legal right safeguard question system in the school university student to consummate the conception and the suggestion.
第三章是笔者针对目前在校大学生兼职法律权利保障问题的制度完善构想和建议。
Monitoring has its own privacy and enforceability. Specific rules of law in our country are almost blank. Due to the reasons above, monitoring seems easy to harm the legal right of relevant people.
但是由于监听本身固有的隐密性、强制性，加之我国有关监听的专门法律规范几乎是一片空白，使得这一有力武器在打击犯罪的同时又极易造成相对人合法权益的侵犯。
Monitoring has its own privacy and enforceability. Specific rules of law in our country are almost blank. Due to the reasons above, monitoring seems easy to harm the legal right of relevant people.
但是由于监听本身固有的隐密性、强制性，加之我国有关监听的专门法律规范几乎是一片空白，使得这一有力武器在打击犯罪的同时又极易造成相对人合法权益的侵犯。
应用推荐