The second chapter concerns "the taking premises and the determining standards of the legal validity of the exemption clause for medical injury".
第二章为“医疗损害免责条款法律效力的发生前提与判断标准”。
The nature of labor contract determines that there is not any necessary connection between the written form and the legal validity of the labor contract.
劳动合同的本质特性决定书面形式与劳动合同的法律效力并无必然的联系。
The legal validity of marriage registration between blood relatives is also invalid in principle, but marriage registration between cousins should be valid;
有禁止结婚的亲属关系的婚姻登记的法律效力原则为无效婚姻登记，但是“中表婚”的登记效力值得商榷；
This paper examines these legal issues, i. e. the legal validity of the E-commercial arbitration agreement and the electronic evidence; application of law for the E-commercial arbitration.
本文即对电子商务仲裁所面临的若干法律问题，诸如电子仲裁协议的法律效力、电子商务证据效力、电子商务仲裁适用的法律等进行了深入的研究。
The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-V would have important legal ramifications.
两个病症的有效性都在激烈辩论中，但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。
Obama supporters mounted a legal challenge to the validity of her signatures and had some of them thrown out by a judge.
而Obama的支持者发起了对她这些签名合法性的挑战，最终使法官从名单中剔除了一部分人。
The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-Vwould have important legal ramifications.
两个病症的有效性都在激烈辩论中，但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。
A consignee shall assume legal liabilities for the authenticity, legality and validity of the application form and the relevant certificates.
收货人应当对申请书及相关证明材料的真实性、合法性、有效性承担法律责任。
The ranks of validity of rules as well as the branches of laws are regarded as the main logistic connection between legal rules.
法律规则之间的逻辑关系主要是效力等级关系以及部门法关系。
The validity of marine insurance contract is a very important problem on the legal system of marine insurance, and it could have influence on the interests of the parties of contract obviously.
海上保险合同效力问题是海上保险合同制度的一个核心问题，对海上保险合同目的实现具有至关重要的影响，直接关系到合同双方当事人的切身利益。
Therefore the regulations about the limits of validity of contract clauses should be added according to legal fairness and substantial justice.
从法律公平与实质正义出发，应增加合同条款的效力界限规范。
The validity of norm includes several dimensions: legal validity, moral validity, actual effect.
规范的有效性包括法律效力、道德效力、现实效力几个纬度。
To explore the legal property and validity makes for vindicating legitimate rights of both doctors and patients .
对手术同意书的法律性质及法律效力进行探究，有助于维护医患双方的合法权利。
The patentee should make known to its legal advisers any concerns it has about the validity of its patent (s), for example, identifying any close prior art.
专利权人应当让其法律顾问了解其对专利有效性所关注的任何事情，例如，对有关专利的最新技术的检索。
What should also be considered are not only the validity and sufficiency of legal protection of business secrets but its justification and propriety.
不仅要考虑商业秘密保护的有效性和充分性，也要考虑商业秘密保护的合理和适度问题。
The former is a kind of legal behavior without specific validity, thus presumably leading to the legal effects of valid agency , as well as those of invalid agency.
狭义的无权代理是一种效力未定的法律行为，可能发生代理无效的法律效果，也可能发生代理有效的法律效果；
Furthermore, different legal validity and compensation responsibility of the mistake has been established.
同时确立了意思表示错误不同的法律效力和表意人的赔偿责任。
Part Three analyses tax planning's validity from the perspective of principle of tax legalism and the legal effects of tax planning.
第三部分是从税收法定主义原则及税收筹划产生的法律效应两方面来分析税收筹划的合法性。
In the third part, we begin with the validity of a contract and examine the specific legal essentials for a valid contract of share right transfer.
本文第三部分首先从合同的有效性出发，审视了股权转让合同生效的具体法律要件。
The existing problems focus in the legal responsibility in the forms, the validity, the bail, the collective contract and the violation of the labor contract.
劳动合同形式、劳动合同期限、劳动合同保证金、集体劳动合同和违反劳动合同的法律责任等方面的问题比较集中。
Contract validity system is a legal affirmative or negative judgment to the signed contract between the parties.
合同的效力制度是法律对当事人之间业已成立的合同进行肯定或否定的评价。
The related laws and regulations of library are the important component of the library legal system, and disperse in the special laws of various validity grades.
图书馆相关法律法规是图书馆法制建设体系的重要组成部分，它们分散在许多不同效力等级的专门法中。
The general validity of legal norms involves primarily the force source theory of legal norms, the coherence relationship between the legal norms.
法律规范的一般有效性主要涉及对法律规范的效力来源、法律规范之间融贯关系的论证。
It has the characters including the validity of the function, the technicality of the subject, the obligatory character of the mode and the legal characters of the procedure.
其特征有功能的有效性、主体的专门性、方法的强制性和程序的法定性。
Validity of limited cases can resolve the contradiction between the abstraction of legal rules and the changes of specific life. It is somewhat similar to Chinese legal thoughts and legal tradition.
有限的判例有效主义可以解决法律规则的抽象与具体生活的变化之间的矛盾，与我国的法律思想与法律传统具有某种相合之处。
The second part is on the overall validity of legal norms, the general validity of legal norms and the special validity of legal norms.
第二部分是对法律规范的整体有效性、一般有效性和特殊有效性进行论述。
Real right is a kind of liberty enjoyed by the right holder within the scope of legal restriction and the validity of real right is determined by its nature.
物权的效力由物权的性质所决定，而物权是在法律限制范围内权利人所享有的一种自由。
The social fact Thesis (which is also known as the Pedigree Thesis) asserts that it is a necessary truth that legal validity is ultimately a function of certain kinds of social facts.
事实命题(也就是大家所熟识的“谱系命题”)断言法律效力最终是某种社会事实的功能。
The social fact Thesis (which is also known as the Pedigree Thesis) asserts that it is a necessary truth that legal validity is ultimately a function of certain kinds of social facts.
事实命题(也就是大家所熟识的“谱系命题”)断言法律效力最终是某种社会事实的功能。
应用推荐