小仙女不见了。
'Why?' the little fairy asks, 'Stories are something needing to tell someone, aren't them?'
“为什么？”小精灵问，“故事不就是要讲给别人听才有意思吗？”
I found a lovely bookshop and bought two of his fairy tale books, The Little Mermaid and The Ugly Duckling.
我发现了一家可爱的书店，买了他的两本童话书，《小美人鱼》和《丑小鸭》。
"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.
“不过这并不是童话！”正在听故事的小男孩说。
The story sets are based on the following fairy tales: Little Red Ridinghood, Three Billy Goats Gruff, and the Three Little Pigs.
故事的背景是根据以下童话故事：《小红帽》、《三只山羊》和《三只小猪》等为基础的。
His other famous fairy tales include the Little Match Girl, the Daughter of the Sea and the Snow Queen.
他的其他著名童话故事有《卖火柴的小女孩》、《海的女儿》和《白雪公主》。
But they all love trees and they all love playing in 'the Hollow,' as it's called — a little valley just below Ingleside with fairy paths and a brook.
但他们都喜欢树，以及在‘空谷’里玩，就像名字一样，‘空谷’是壁炉山庄下面一个有着童话小径和一条小溪的小山谷。
Of course we all know the fairy tale about Chicken Little who assumesthe sky is falling when he gets hit in the head by an acorn.
当然我们都知道这样一个童话故事，小鸡认为天空塌下来了，因为一个果子击中了他的头。
Look at it in the right perspective, readers, and you'll find quite the metaphor for the going ons of the time as well as a fun little fairy tale. [read it here.]
读者朋友们若能以正确的眼光来看待这本小说，你会发现这不仅是个有点趣味的童话，还隐喻当时的世事。
In the movie, Shrek's quiet life in the swamp is interrupted by the arrival of a 1 band of fairy-tale characters, including blind mice, three little pigs, and a big, bad Wolf.
影中，史瑞克在沼泽里的平静生活因为一群童话故事角色出现而起了波澜，包括瞎老鼠、三只小猪和大野狼。
Pure is a necessary part of every heart, there is a beautiful fairy tale, the little girl because she has a good and pure nature, at the critical moment, she turned the corner.
纯洁善良是每个人心中必要的一部分，有一个美丽的童话故事，里面的小女孩因为自己有善良纯洁的天性，在关键时刻，她转危为安。
"Shall I explain some of the pictures to you?" said the Fairy, smiling at the two little boys.
“让我来为你们解释一下其中一些画吧。”仙女对两个小男孩微笑着说。
As we are still interested in enjoying the Jasper Lake Fairyland and Fairy Path, we have walked into the unique scenery area: Water Flowing beneath a Little Bridge.
各位游客，当我们还沉浸在流览瑶池仙境、仙女神道的兴致之中时，不知不觉又走进了独具风韵的小桥流水景段。
For most little girls fairy tales are the stuff that dreams are made of, and their little lives are bounded by the fairyland.
对许多小女孩来说，童话故事构成了她们的梦幻世界，她们小小的生活天地也系于神话仙境。
When I was little, I liked to read those books with colorful pictures, and then I liked the ones with fairy tales.
小时候，我喜欢看那些带有鲜艳图片的书，然后我喜欢神话故事类的书籍。
In here, we are just like little flowers, blooming in the sunshine, living in the fairy tales, like the "ugly duckling".
在这里，我们是一朵小花，盛开在阳光下，讲述着“丑小鸭”变成“白天鹅”的童话。
The dwarf sat down and the elf rang the little brass bell. In came a tiny fairy who was only as big as your hand.
侏儒坐下来，而小仙人摇了那小铜铃。然后一个手掌般大的小侏儒进来了。
Fairy tales Beginning the little girl had just listened to her mother's reading one of her favorite fairy tales.
童话开篇小女孩刚刚听母亲讲了她最喜欢的一篇童话故事。
Will this Holly jolly holiday be changed forever? Or can Rachel and Kirsty save the day, with a little help from Holly the Christmas Fairy?
一直以来欢快浪漫的圣诞节会因此而改变吗？蕾切尔和科斯蒂在圣诞节仙子霍莉的帮助下能扭转整个大局吗？圣诞节能顺利度过吗？
The Little Prince, known as "The French Rose" is not only a world-famous philosophic fairy tale, but also a fable pregnant with the meaning of life.
被誉为“法兰西玫瑰”的《小王子》是一本世界著名的哲理童话，更是一部寓意生命的寓言。
This article probes into the theme of loneliness and love by studying the movie Kingkong and the fairy tale the Little Prince comparatively.
本文对比解读童话《小王子》与电影《金刚》，发掘出影片多种内涵下孤独与爱的主题。
Instead of flying away, the little butterfly changed into a beautiful fairy. The young girl rubbed her eyes in disbelief.
可是蝴蝶并没有飞走，却变成了一个美丽的仙女。小女孩使劲地揉了揉眼睛，不敢相信。
The fairy said: "travel is over, I have to go, little brother, you have to study hard, your grandmother, you know?"
仙女说：“旅行结束了，我也要走了，小弟弟，你要好好学习，孝敬奶奶，知道吗？”
It was many years ago. I was a young dad sitting on the couch reading a fairy tale to my little girl.
很多年前我还是个年轻的爸爸，坐在沙发上给小女儿讲童话故事。
From a distance, Ohrid looks like it's changed little over the centuries-a fairy-tale faraway place ringed by snowcapped peaks, reflected in an ancient lake that lies beneath it.
从远处来看，奥赫里德似乎数百年来都没有什么改变——仍是一个童话般的遥远古城，周围环绕着白雪皑皑的山峰，山下有一座古老的湖泊映着倒影。
From a distance, Ohrid looks like it's changed little over the centuries-a fairy-tale faraway place ringed by snowcapped peaks, reflected in an ancient lake that lies beneath it.
从远处来看，奥赫里德似乎数百年来都没有什么改变——仍是一个童话般的遥远古城，周围环绕着白雪皑皑的山峰，山下有一座古老的湖泊映着倒影。
应用推荐