I also love my bathtub and the little garden of succulents, they make me happy when I take baths.
我也热爱我的浴缸和小小的仙人掌花园,有了它们我洗澡的时候总是非常开心。
I had a gardener come to tidy up the little garden surrounding the terrace outside the living room.
我请了一个园丁过来清理了客厅外面围着台阶的小花园。
She was now very, very small - and the little garden door was locked again, and the little gold key was lying on the glass table.
他现在非常非常的小- - -小花园的门又被锁住了,而那小金钥在玻璃桌上面。
She had seen the dictionary, flying over the pavement of the little garden, fall at length at the feet of the astonished Miss Jemima.
她看见词典飞过小公园的人行道,最后掉落在吉米玛的脚下,把这位小姐吓了一跳。
She had seen the dictionary, flying over the pavement of the little garden, fall at length at the feet of the astonished Miss Jemima. (Vanity Fair)
她眼看着字典飞过小花园的通道掉在吉米玛小姐脚下,并把吉米玛小姐吓了一大跳。
The Sun Yatsen Pavilion in the Little Garden (Xiaogongyuan) traffic roundabout in the city centre. Circa 1940s Japanese military postcard. Publisher unknown.
战时的小公园“中山纪念亭”。约一九四○年代军事明信片,正面注明︰“汕头宪兵队许可济”,出版者不详。
Even such a little garden as this was considered in the metropolis of Copenhagen as a great luxury.
即使是这样一个小花园,在哥本哈根也被认为是一种极大的奢侈。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
Two miles hence the garden of the Snow Queen begins; thither you may carry the little girl.
白雪皇后的花园从离这里两丹麦里的地方开始;你可以把小姑娘带到那儿去。
The writer changed her thoughts to the crows when she saw the little bird in her garden.
当作者在她的花园里看到那只小鸟时,她改变了对乌鸦的想法。
The veiled beauty of this retired little inner garden had a wonderful charm for me, so different from the broad expanse of the river-bank in front.
这个幽静的小内花园里的这种朦胧的美,对我有种奇妙的魅力。它和房子前面河岸的那种开阔宽广是那般的不同。
This house was not covered by wild rose bushes. A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
这幢房子没有像其它房子一样长满野玫瑰杂草,屋前却有一个美丽的小花园,盛开着蓝色和黄色的花。
When Bob planted a garden, he put up little hedges all around the perimeter of his yard to help keep out pests that would eat the prized vegetables he worked so hard to nurture.
鲍勃种植花园时在他的院子周围圈了一圈很小的篱笆,这样做是为了使他精心培育的名贵植物不受动物的践踏。
As your garden grows, the flags will disappear a bit among the leaves but will still add a little colorful whimsy to your garden.
随着作物的生长,小旗子们会渐渐隐没在绿叶间;但它们仍会是你的花园里的靓丽风景。
We shall have a little garden the very first thing; M. Madeleine has promised it to me.
首先,我们有个小花园!这是马德兰先生许给我的。
These people had a little window at the back of their house from which a splendid garden could be seen, which was full of the most beautiful flowers and herbs.
他们家的屋子后面有个小窗户,从那里可以看到一个美丽的花园,里面长满了奇花异草。
"If your kids come back from the garden with a little mud on their hands, it's not a bad thing," Rook said.
“如果你的孩子从花园回来时,手上有点儿泥土,那不是一件坏事,”Rook说。
Every summer, on the West Coast of British Columbia, we see many little Pacific tree frogs perched on the flowers in our garden and enjoying the sun.
每年夏天在不列颠哥伦比亚省的西海岸,我们看到很多小太平洋树蛙栖息在花园里的花朵上,享受着阳光。
Then two little boys came out of the garden; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.
然后两个小男孩走出花园;其中的一个拿着一把像之前女孩拿来剪下郁金香的锋利的大剪刀。
A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
那座房子没有被野蔷薇覆盖,前面还有个小花园,里面盛开着黄的蓝的鲜花。
All the master had to do was shake the tree a little and the garden was full of leaves again, spread out in haphazard patterns.
大师什么都没有做,只是摇了摇树。花园又重新被凋落的树叶覆盖了,整个花园展现出随意的样式。
A little girl from the East Side was invited to a garden party given by a very aristocratic lady to a group of little East-Siders.
一个住在城东贫民区的小女孩获得邀请,参加一位贵妇人为城东贫民区的孩子们举行的花园晚会。
After a short walk though, I wandered over to the museum, which is a large, three story building, with a small open air display of a few statues in the building's little garden.
在一番简短的漫步之后,我惊异于眼前的博物馆:一座巨大的三层楼建筑,在它面前的小花园中露天展出着一些雕塑。
Although calling them 'house' spiders is a little deceptive. The natural habitat of these spiders is not the house it is in fact the garden.
尽管称它们为“家”蛛是带有欺骗性的,它们自然的栖息地应该是在花园里,而不是在住宅里。
And she lifted the little cradle, with Thumbelina in it, and hopped out through the broken window-pane, down into the garden.
于是她抓起拇指姑娘正睡着的小摇篮,从破窗格子跳了出去,跳进了花园。
"I've just begun a little plastic-free organic veggie garden in my front yard," Terry says, "but we buy most of our produce from the farmers market, and it does have to be trucked there."
“我刚在我的前院里建了一个无塑料有机蔬菜园,”特里说,“但是大部分产品都是从农民市场买的,但它必须用卡车运。”
The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.
几年来,坐落于小石城,占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。
In the middle of the yard was a water pump where the four little girls pumped water for cooking, cleaning and watering the garden.
院中央的是个水泵,小女孩们就在这里泵水用来做饭、打扫卫生、灌溉花园。
In the middle of the yard was a water pump where the four little girls pumped water for cooking, cleaning and watering the garden.
院中央的是个水泵,小女孩们就在这里泵水用来做饭、打扫卫生、灌溉花园。
应用推荐