Our dad's friend made the Little House for his daughter.
我们爸爸的朋友为他女儿做了这个小房子。
He's not alive any more but I still remember the nice time in the Little House.
他已经不在人世了，但我仍然记得在小房子里的美好时光。
He indicated that the little house must be used as a conveyance.
他指出那座小房子必须用作交通工具。
There were but four rooms in the little house - three, when Martin's was subtracted.
那小屋只有四间房——除去马丁那间，只有三间。
They're in the little house on top of the dam just up the river with Mr And Mrs Beaver.
他们就在河上堤坝顶上那座小房子里——跟海狸先生、海狸太太在一起。
But you feel solitude an oppression? The little house there behind you is dark and empty.
可是你不觉得孤独是一种压抑吗？你身后的小房子黑咕隆咚，空空荡荡。
But you feel solitude an oppression? The little house there behind you is dark and empty.
可是你不觉得孤独是一种压抑吗？
Behind the little house, inside the recess, it is the Jianguo Ridge we need to climb over.
小屋之后，山岙里面，是我们要征服的建国岭。
So did him, and he left the sleeping beauty hugged with her kids with tears in the little house.
于是，他带领她到了小屋，留下她在那儿拥抱孩子、和他们一起哭泣。
A goose lives in the little house. A goat lives in the bigger house. A girl lives in the biggest house.
一只鹅住在小房子里。一只山羊住在比较大的房子里。一个小女孩住在最大的房子里。
As well as its ample 2.36m-high ceilings, the Little House also has a decent sized basement for storage space.
小屋地面到天花板的高度2.36米，不过它还有一个宽敞的地下室可用来储物。
The murmuring brook in the green forest flowed past glorious wild flowers which decorated the little house there.
翠绿的树林里，一条小溪潺潺流过，灿烂的野花装点着林间的小屋。
As Gaza's military commander, he ordered bulldozers to widen the alleys in the camps, demolishing the little house the family had built.
作为加沙地带的军事指挥官，沙龙下令让推土机拓宽难民营中的通道，因而摧毁了他家的小房子。
In the little house a very aged woman was sitting, who was the devil's grandmother, and asked the soldier where he came from, and what he wanted there.
进去后发现里面坐着一位非常老的老奶奶，她就是魔鬼的祖母。她问士兵从哪来，到这里干什么。
At that time, walking out the little house, we stood in the cool air, which could freeze one's ears. How like the hares just coming out from its hole we were.
当时我们从家里走出，站在清冽的冻耳朵的空气里，多么像雪后从洞里钻出来的野兔……于是我把没有落墨的纸当作矮屋前大块白雪。
Therefore, the lamp light in the little house was brighter immediately and in addition the light shadow of its yellow color was penetrated to the "snow land" outside the door.
这小屋的灯光顿时更亮，黄色的光影还透射到窗外的雪地上。
They found the farm green with vegetables, the little house livable and homey. There was a tractor and a good car in the yard. The children were educated and working, and Tony didn't owe a cent.
他们发现，那农场长满了绿色的蔬菜，一间小房子适宜居住并很温馨，院子那里有一台牵引车和一辆车。孩子们都接受了教育并工作了，但是托尼没有拥有一分钱。
The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
反正这个房子超出了我们的预算范围，而且也太大了。再说，我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。
See how the house has very little exterior decoration, that's also typical of early Cape Cod houses.
看看这房子的外部装饰是多么的少，那也是科德角早期房屋的典型特色。
One day little bear came to visit grandmother bear and grandfather bear in their little house in the woods.
一天，小熊去树林里的小房子里看望熊爷爷和熊奶奶。
A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"
一个柔和的声音从屋子里喊道：“啃吧，啃吧，咬啊咬，谁在啃我的小房子？”
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
The second little pig built his house with sticks, which was a little bit stronger than the grass house.
第二只小猪用树枝盖他的房子，比草屋结实一点。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
They had to pay little rent for the house, which was gradually crumbling and falling to pieces.
他们几乎不用付房租，那房子正逐渐残破成碎片。
Susie took the little girl into the house.
苏西带着小女孩进了房子。
Susie took the little girl into the house.
苏西带着小女孩进了房子。
应用推荐