The Londoner was one of the outstanding performers in last season's FA Youth Cup success.
这位出生于伦敦的年轻人是上赛季青年足总杯上表现出色的球员之一。
The Londoner had trudged 326 miles through some of the worst weather conditions Arctic experts had ever seen.
来自英国的斯坦斯已经在极地附近行走了326英里，期间她历经了北极地区从未出现过的恶劣气候。
The act of persuasion, coming after some sly, charmingly nasty give-and-take between the American and the Londoner at a bar, is a lesson in the seamless blend of acting styles.
之所以会劝说他回去，全是因为在一个酒吧里面两个人的一场关于美国和伦敦你来我往的狡猾辩论，这是一场天衣无缝的混合表演技巧的公开课。
Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.
伦敦人蕾切尔·泰勒为了结交新朋友加入了这一活动。
If you ran around like a typical Londoner for a week or two in the Philippines, you'd most likely die of heat stroke and exhaustion.
如果你在菲律宾像典型的伦敦人一样，四处奔波一两个星期，你将很有可能死于中暑或衰竭。
Well before 1914 a Londoner could leave home in the early morning, lunch in Paris, cram in some shopping, and still be home in time for dinner.
在1914年以前，伦敦市民可以早上离家，在巴黎午餐，顺便去购物，填满购物袋，仍然按时抵家晚餐。
The architect is Rick Mather, an experienced American Londoner for whom the term "rangy" might have been coined.
设计者里奇·马瑟是一位来自美国的伦敦人，“瘦削”一词就像是为他度身定造的。
LONDONER with a sudden urge for giant African land snails could do worse than head to the bustling marketplace in Brixton, a part of south London that is home to many people from Africa.
要是一位伦敦人突然想吃非洲的大蜗牛，去伦敦南部的非洲人聚居区人头攒动的市场看看就是不二选择。
Sort of the equivalent of a 2d Londoner living on the surface of the globe taking a short cut to Sydney via the Earth's core.
就好像生活在地球表面的2维的伦敦人通过地心走捷径到悉尼一样。
A LONDONER with a sudden urge for giant African land snails could do worse than head to the bustling marketplace in Brixton, a part of south London that is home to many people from Africa.
要是一位伦敦人突然想吃非洲的大蜗牛，去伦敦南部的非洲人聚居区人头攒动的市场看看就是不二选择。
The CARDS were commissioned by Sir Henry Cole, a Londoner who is generally recognized as the inventor of the commercial Christmas card.
这些卡是由伦敦人亨利·科尔爵士委托画家所作，他是公认的商业圣诞卡的创始人。
Rakesh Patel, a 41-year-old Londoner working for HSBC, told the Guardian that he had been having a dinner at the Taj with two Indian colleagues when the two "very agitated" young gunmen burst in.
罗开希•佩特尔(Rakesh Patel)，这位四十一岁供职于汇丰银行的伦敦人告诉卫报，当时他正在泰姬酒店里和两位印度同事用餐，两名“非常焦躁不安”的年轻持枪者冲了进来。
A Londoner born and bred, she suspected that a month in the country would bore her to distraction.
作为一个土生土长的伦敦人，她不相信在乡下呆一个月就会令她心烦意乱。
I Londoner obesity has been my worry, I have come to China in search of slimming, microfibrillar saw birds actually I did not expect to reduce the March 36 kg, really very happy.
我是安尼的翻译肥胖一直是他的烦恼，来到中国以后他一直在寻找减肥的方法，无意中看到了纤丝鸟，没想到3月竟让他减了36斤，真的很高兴。
Brain scans of the city's cabdrivers show that the part of the hippocampus associated with navigational skills is larger than in the average Londoner.
伦敦出租车司机脑扫描显示，他们的大脑负责驾驶技能的海马区比一般的伦敦市民要大。
The 32-year-old Londoner is in no mood to surrender his place in the team, but he says young challengers for his central-defensive position must not be fazed by reputation alone.
这位32岁的伦敦人不打算失去自己的位置，但他说想夺得主力中卫位置的年轻人必须忘记他的名头。
After all, Cole was a Londoner who rose through the ranks at Highbury to make the Arsenal and England No 3 shirts his own.
毕竟，科尔是一个伦敦人，他来自于海布里青训营，成为阿森纳和国家队3号球衣主人。
After all, Cole was a Londoner who rose through the ranks at Highbury to make the Arsenal and England No 3 shirts his own.
毕竟，科尔是一个伦敦人，他来自于海布里青训营，成为阿森纳和国家队3号球衣主人。
应用推荐