I want to watch TV the whole day after the long journey.
长途旅行后我想看一整天的电视。
On the long journey, he proved a most amusing companion.
在长途旅行中，他显示出他是一位很有趣的旅伴。
The girl looked pale with fatigue after the long journey.
长途跋涉之后，那女孩因疲惫而脸色苍白。
He and his friends will help and encourage each other on the long journey of life.
朋友是在漫长的人生旅程中可以互相帮助和互相鼓励的。
He and his friends will help and encourage each other on the long journey of life.
他和他的朋友将在漫长的人活旅程中互相帮助，互相鼓励。
He took some books with him in order that he would not get bored during the long journey.
他随身带了几本书以便在漫长的旅途中不会太无聊。
"But I want a drink," insisted Flossie, a bit fretfully, for she was tired from the long journey.
“可是我想喝水，”弗洛西焦急地抢着说，长途跋涉已让她很劳累了。
A cuckoo in flight, clocking up thousands of miles to complete the long journey from England to Africa.
一只飞翔的布谷鸟，飞越数千英里，完成从英格兰到非洲的慢慢旅程。
Will you waste the long journey you have passed when you are already so close to your destination?
你会不会在走过了漫长的旅途后，在离终点很近的时候放弃呢？
If you make the long journey to Europe, for example, will you be satisfied with staying in one country?
举例来说，如果你想不远万里去欧洲旅行，那你会满足于只在一个国家停留吗？
Qu Yuan in the long journey of exile, the spirit and life suffered devastation and suffering is imagined.
屈原在长期的流放跋涉中，精神和生活上所受的摧残和痛苦是可想而知的。
I feel so surprised, this is the ideal environment for me, in the long journey, all the people are so polite.
我很惊奇，这对于我来说是最理想的环境了，在长途中，所有人都很有礼貌。
Those who survive the traffickers or make the long journey to northern Yemen are usually hungry, exhausted or sick.
侥幸逃过人贩子，长途跋涉到达也门北部的人通常非常饥饿，疲劳或生病。
Footprints sin the desert will soon fade away. A song is in the long journey of the trek in the hearts of the people.
沙漠里的脚印很快就消逝了。一支支奋进歌却在跋涉者的心中长久激荡。甏。
These missions will teach us how humans can live far from Earth -- something we'll need for the long journey to Mars.
这些任务可以帮助我们了解，人类能在距离地球多远的地方生活——如果我们要开展前往火星的长途旅行，这些信息都是我们需要去了解的。
If they can buy online, and have the goods delivered to their door, they do not need to make the long journey downtown.
如果能在网上购物，并送货上门，他们就不需要长途跋涉到市里去。
I watched her carry the drink across the courtyard on a China saucer, limping slowly on the long journey from her kitchen to Ketut's porch.
我看她端着搁在瓷碟上的咖啡走过中庭，从厨房一拐一拐地慢慢走到赖爷的阳台。
At last, tired out with hunger and sorrow, and the long journey, they crept into a hollow tree, laid themselves down, and slept till morning.
最后，又累又饿又悲伤，走了这么远的路，他们爬进了一个树洞，躺下来，一直睡到了天亮。
The island had been used by many generations of birds of passage, as they made the long journey south each year in search of warmer weather.
多年来，候鸟每次长途南飞寻找天气更暖和的地方时，它们都把这个岛当作栖息地。
In the long journey of life, we almost brushed past, you gently pulled my hand, I really hope that this pair of warm hands will always hold me!
在漫漫人生的旅途上，我们差点擦肩而过，是你轻轻的拉住了我的手，真希望这双温暖的手永远牵着我！
My parents? Words extinguished the hatred that burned inside me. After that talk, my parents and I began the long journey of healing our broken relationship.
我父母的陶心话语把我心中燃烧的怒火和憎恨化作一娄娄青烟。自从那次谈话以后，我的父母和我开始修补我们之间破碎关系的漫长道路。
My parents' words extinguished the hatred that burned inside me. After that talk, my parents and I began the long journey of healing our broken relationship.
父母的肺腑之言扑灭了在我心里燃烧的仇恨之火。那次长谈以后，父母和我开始花费漫长的时间修补破裂的亲子关系。
But as everybody felt tired because of the long journey we skipped our original plan to go for a drink and returned to the hotel pretty soon to get some rest.
由于之前长途的旅行，每个人都有点疲累，最终大家放弃了去喝一杯的最初计划，而是回到酒店休息。
For me, it is a meaningful step forward, small as it is, in the long journey toward the final success in my life, because I have truly gained by participating.
对我来说，这标志着我在通向成功人生的漫漫征途中又向前迈进了一步，尽管是很小的一步，但是我确实通过参与真正地获得了收益。
For thousands of years, they have gone through from the beginning, childish and mature to the sublimation of change, from the practical to the art of the long journey.
几千年来，它们曾走过了从发端、童稚、成熟到升华变化，从实用到艺术化的漫长路程。
For thousands of years, they have gone through from the beginning, childish and mature to the sublimation of change, from the practical to the art of the long journey.
几千年来，它们曾走过了从发端、童稚、成熟到升华变化，从实用到艺术化的漫长路程。
应用推荐