Long long ago, there was a small village in the mountains, and many people lived there.
很久很久以前,山里有一个小村庄,很多人住在那里。
The researchers say the scene depictsthe dramatic - and violent - clashes that were taking place long, long ago, in a galaxy not very far away.
研究人员说这一场景描绘了很久很久以前,离我们不远处的一个星系内部壮观而暴烈的缠斗撞击。
For the most part, downtown Dar was built long ago, and its low-slung concrete buildings, long exposed to the moisture of the tropics, have taken on a musty shade of gray.
达累斯萨拉姆市中心的大部分建筑年事已久,低矮的混凝土建筑物长期暴露在热带的湿气中,呈现出灰暗的发霉阴影。
On the other side there's the depiction, worn with age, of something that was important long, long ago, but not to me.
在另一面,随着岁月的流逝,描绘的东西在很久很久以前是有着重要的价值的,但对我而言无足轻重。
Many of the things that matter most were decided long ago - what kind of education a parent got, what kind of spouse he wound up with and how long they waited to have children.
很多举足轻重的因素已经在很久以前就定下了——父亲或母亲所受的教育、各自最终选定了什么样的另一半、等待生育时间的长短等等。
She has overcome CPA long time ago. Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
她很早就考过CPA了,有些课程虽然她很久没教,可是她并没有忘记,我经常去问她问题,她都很轻易地为我解答了。
Because knowing the future is always helpful it is no surprise that people have been trying to make forecasts since a long long time ago.
由于预知未来总是有利无弊,所以人们很久很久以前就开始这方面的尝试。
A long long time ago the roots of this word were Indo-European and meant "to put," or "to put up" or even "to hang up."
很久以前,那是印欧语系的词根,意味着“去放”或者“举起来”甚至“挂起来”。
As a civilization you have a long way before you all finally reach the higher dimensions, that were your levels of existence a long time ago.
作为一个文明在你们所有人都最终抵达更高的维度之前,你们还有很长一段路要走,这就是很久之前你们存在的水平。
Long, long ago, the Mouse King had a beautiful daughter. When she was old enough to be married, he called together all of his advisers to consult them.
很久很久以前,鼠王有个美丽的女儿。她长到该出嫁的时候,鼠王召集了他所有的谋士来商量这件事。
As long, long time ago to meet in the hot dumplings and cover the entire world of firecrackers and fireworks.
就像很久很久以前满足于热腾腾的饺子和覆盖了整个世界的爆竹与烟花。
In a long, long time ago, in a long geological history, nature's infinite force, shaped Huangshan the exquisite elegance and all sorts of exotic landscapes, stunning, is enchanted.
在很久很久前,在漫长地质历史代,大自然的无穷力,塑造了黄山那绝美的风采和种种奇特的景观,令人倾倒,令人心醉。
Long, long ago when the Earth was very young, an old woman lived with her grandson in the shadow of a great mountain.
很久很久以前,那时地球也还很年轻,有一个老妇人和他的孙子居住在一座大山的附近。
A long, long time ago, when the number words were first being formed, most people didn't have much reason to distinguish Numbers above ten.
很久很久以前数字刚刚形成的时候,多数人并没有太多能耐去辨识十以上的数字。
Not long ago, Sharapova announced in the press that the medicine that she used for a long time was listed as the doping lately.
不久前,莎拉波娃在新闻发布会上宣布她一直在使用的药被列为兴奋剂。
Long, long ago, in a small house near the woods there lived a poor old woman.
很久很久以前,在树林附近的一间小屋里,住着一位贫穷的老婆婆。
Long, long ago, there lived a man in the town of Niigata. His name was Chosei Nagao.
很久以前,新舄有一位名叫长尾长生的人。
Where I found the glass aerolite was a sink hole long ago and it was fulfilled with outside materials through long long term.
我发现玻璃陨石卵石的地方就是一个古老的地下洞穴,后来被冲积物填平了。
Long, long ago, King Wei of the State of Chu trusted Song Yu very much, but he often heard others say bad things against Song Yu.
很早很早以前,楚国的楚威王很信任宋玉,可是他又经常听到别人讲宋玉的坏话。
Not long ago, some neighbours stopped to watch a training session and asked me how I could get the dog to work so well and for so long without giving it some praise or reward.
不久以前,一些路过的邻居看到了我的一堂训练课。他们问我,为什么我既没有称赞狗儿,又没有奖励它们,却能让它们出色地工作那么长时间?
I said that you have learned the behavior long, long ago that you needed that fight-or-flight mechanism to defend the self.
很久很久以前你已经学习需要战-或-逃的机制来防卫自我。
Fossils are the remains of plants and animals of long long ago.
化石是很久很久以前动植物的遗体。
This was the very first major lesson of the Tao and a very long time ago; so long in fact that it would be impossible to measure as you think of time in your region of domain.
这就是道在很久之前的第一堂主要课程,而事实上这是如此久远,以至于要用你们领域中的时间尺度来衡量是不可能的。
The Mesopotamian civilisations, not matter how long ago they started, have been dead for a long time.
不管两河文明起源于多久,很久就已经消亡了。
Long long ago, here is really beautiful, the sky is blue, the river is clean and the trees are green.
很久以前,这里十分秀丽,天空是蓝蓝的,河流清澈,树木苍翠。
Long long ago, here is really beautiful, the sky is blue, the river is clean and the trees are green.
很久以前,这里十分秀丽,天空是蓝蓝的,河流清澈,树木苍翠。
应用推荐