In 2000 and 2001 more companies listed on GEM than on the Main Board.
而在2000年和2001年，在创业板上市的公司的数量是超过主板的。
An overview of the Listing Rules - both the Main Board and GEM Board.
上市规则概览(包括主板及创业板)。
In 2005, only 10 companies listed on GEM whereas 57 listed on the Main Board.
在2005年，仅有10间公司在创业板上市，而同时有57间公司在主板上市。
I called the repairman, and then he told me the main board of the oven was down.
于是，我打电话给修理工。他看后说微波炉的主板出了问题。
The main board servo ports are fused through a single 1 amp automatic resetting fuse.
主板伺服口岸被熔化通过一根唯一1安培自动重新设置的保险丝。
The main board of the utility model is not easy to generate bad connection of memory chips.
本实用新型提供的主板，不易发生内存芯片连接不良。
LG LCD common to many of the Main board, please read your board and whether the board pictures like this.
LG液晶显示器主板很多可以通用，请各位看你的板是否和此板图片一样。
Trigger circuit, power supply circuit, clocking circuit and reset circuit are the main circuits on the main board.
触发电路、供电电路、时钟电路、复位电路是主板上最主要的电路。
There is some sharp difference between the Second Board Market and the Main Board Market in information disclosure.
二板市场的高收益、高风险特性，决定了它与主板市场在信息披露方面存在着较大的差异。
If the IDE cable is not installed properly to the main board, the computer will not recognize any drive on that cable.
如果没有将IDE电缆恰当地与主板连接，计算机将不能识别那根电缆上的任何驱动器。
Set up in 1995, HLNDSUN Electronics co., Ltd. is a high-tech company listed in the main board of Shanghai Stock Exchange.
恒生电子股份有限公司成立于1995年，是上海证券交易所主板上市的高新技术企业。
Abstract: Trigger circuit, power supply circuit, clocking circuit and reset circuit are the main circuits on the main board.
摘要：触发电路、供电电路、时钟电路、复位电路是主板上最主要的电路。
The main board market has not sufficient information announcement, which makes direct influence on the development of corporation.
从创业板公司信息披露的特点不难看出，主板市场由于信息披露不够，直接影响上市公司的成长。
Based on the main Board of physical fault classification, and then analyze the causes of physical and computer main Board, the common maintenance.
本文从主板的物理故障分类入手，分析了计算机主板发生物理故障的原因，介绍了常用的维修方法。
New alternative market - GEM to merge into the Main Board, and a new market with an enhanced regulatory regime to be launched for growth companies.
全新的另类市场-创业板与主板合并，然后另设一新市场供增长型公司上市，并强化监管制度。
It should be a true alternative market which would compete against the Main Board in the same way as NASDAQ competes against the New York Stock Exchange.
最终成为其应当成为可同主板媲美的另类市场，就像纳斯达克之于纽约证交所一样。
The new alternative market would be distinguished from the Main Board and would provide a listing venue where issuers are expected to stay for the long term.
新的另类市场将有别于主板，新市场将是发行人可长期挂牌的一个上市场所。
The fan is electrically connected to the main board, has a fan outlet and is capable of outputting airflow through the fan outlet to the outside of the housing.
以及一风扇，安装于该机壳内及电性连接该主机板，并具有一第一风扇出口，且能经由该第一风扇出口输出气流至该机壳外。
The installation structure for installing thin plastic sheet as outer member onto the main board of vehicle has simple structure but enough connecting strength.
一种用于车辆外部构件的塑料薄板的安装结构，在需将塑料薄板安装于车体的主板时，通过简单的设计就可确保其连接强度。
We divide the whole design into three parts based on the characters of MPC860T: the main board design, the self-define slot design and the communication board design.
根据MPC860T的特点，我们把模块化路由器的设计分为主板设计、插槽设计、通信子板设计三个部分。
We learn the basic working principles and analyze the characteristics of the circuits, which enhanced our ability to realize and analyze the circuits of the main board.
通过学习和了解四大电路的基本工作原理，逐步分析其电路特性，提高对主板电路的认识和分析能力。
Certain boards may have specific rules which apply only to those boards, read the stickied "posting rules" thread near the top of the main board page to see if these apply.
有的板块可能会有自己的专门规定，阅读置顶贴中的“版规”一贴以确认其规定。
The main board of a computer usually containing the circuitry for the central processing unit keyboard and monitor and often having slots for accepting additional circuitry.
母板计算机的主板，通常包括为中央处理器服务的电路系统、键盘和控制器，并且通常包括为接收额外电路系统的通道。
The main trends in software use a variety of stock market data to the real objective analysis of each stock's main operations as well as meta-analysis of the main board market and operating trends.
主力动向选股软件综合运用各种股市数据，能够真实客观的分析每只股票的主力操作情况，也能汇总分析板块及大盘的主力操作动向。
The Second Board itself has the characteristics of high risks and high profits, so it demands more strictly and carefully regulations for accounting information disclosing than The Main Board does.
创业板市场由于其本身高风险、高收益的特点，对会计信息披露的要求比主板市场更为严格与细致，从而对会计信息的质量有着更高的要求。
As each wave-front processing sub board can promote the output of 120 road and the maximum expansion capacity of the main board is 10, the system can reach the momentum of the output in 1 200 road.
每块波前处理子板的校正量输出为120路，波前处理主板的最大扩展能力为10块，整个系统可实现1 200路校正量的输出。
That newspaper story was posted on the main bulletin board at school, where everyone could see it.
报纸上的那篇报道登在学校的主要布告栏上，人人都能看到它。
The board ultimately picked Bruce Benson, a 69-year-old Colorado businessman and political activist who is likely to do well in the main task of modern university presidents: fund raising.
董事会最终选择了布鲁斯·本森，一位69岁的科罗拉多商人，同时也是一位政治活动家，他很可能执行现代大学校长的主要任务：筹资，并且做得很好。
The board ultimately picked Bruce Benson, a 69-year-old Colorado businessman and political activist who is likely to do well in the main task of modern university presidents: fund raising.
董事会最终选择了布鲁斯·本森，一位69岁的科罗拉多商人，同时也是一位政治活动家，他很可能执行现代大学校长的主要任务：筹资，并且做得很好。
应用推荐