Chapter One analyzes how the Member of the Wedding inherits traditional initiation stories in content.
第一章分析《婚礼的成员》在内容上如何继承传统成长小说的主要特征。
Among these, the Ballad of Sad Cafe, the Member of the Wedding and the Heart is a Lonely Hunter are very famous.
在这些作品中最著名的有《心是孤独的猎人》、《伤心咖啡馆之歌》和《婚礼的成员》。
The Member of the Wedding widens the theme of children's literature, making it a typical and classic work on children's initiation.
《婚礼的成员》拓宽了少年文学的创作主题，是一部描写青少年成长的代表之作和经典之作。
This chapter mainly studies the major characteristics of The Member of the Wedding from the formulated plot pattern, the open-ending and narrative point of view.
这章主要研究《婚礼的成员》在公式化情节结构、开放式结局、叙事角度等方面的主要特点。
This chapter explores the characters in the Member of the Wedding who exert influence on the protagonist's initiation and maturity, including initiation guides and initiation companions.
本章主要分析《婚礼的成员》中影响主人公成长和成熟的主要人物，包括成长的引路人和成长伙伴。
After the wedding ceremony, Middleton will be a full member of the royal family and should be treated in the same manner as her in-laws.
婚礼仪式结束后，米德尔顿就正式成为皇室的一员了，宾客应该像对待其他皇室成员一样对待她。
A member of the Lifeguards Household Cavalry adjusts his state helmet during preparations for the royal wedding at Hyde Park Barracks in London.
伦敦海德公园军营，皇室婚礼准备中，一名皇室骑兵团卫士在调整他的头盔。
Richard Markel, head of the 800-member Association for Wedding Professionals International, franklin Marshall, said group members first began noticing extra interest in the novelty date last year.
拥有800名会员的国际婚礼专业人员协会会长理查德·马克尔说，协会的会员们从去年开始就注意到新人们对这个特殊的日子情有独钟。
Richard Markel, head of the 800-member Association for Wedding Professionals International, franklin Marshall, said group members first began noticing extra interest in the novelty date last year.
拥有800名会员的国际婚礼专业人员协会会长理查德·马克尔说，协会的会员们从去年开始就注意到新人们对这个特殊的日子情有独钟。
应用推荐