The rate of attrition in the middle ranks has slowed a bit in recent years, but the most senior jobs remain almost exclusively male.
近几年女性在中层职位的淘汰率稍微减缓，但是大多数高层职位仍然仅限于男性。
Roughly 10m of Brazil's 192m people joined the ranks of the middle class between 2004 and 2008, and since 1990, poverty levels have halved.
巴西的一亿九千二百万人中大约有一千万在2004年到2008年前迈入了中产阶层，自1990年至今，贫穷水平也减半。
Combined with a scrap-metal business, the store is just enough to lift its owners into the ranks of India’s fabled middle class.
再加上一同经营的废金属生意，这件商店却足够让商店主人进入印度所谓的中产阶层行列。
Even a 25% increase in the ranks of middle-management women reaching the next level 'would significantly alter the shape of the pipeline,' it said.
报告称，即使只有25%的女性中层管理人员升到更高职位，也能大大改变今后高层管理团队的性别构成情况。
In the middle part of this decade, Hyundai management ranks had a revolving door, and there was a great deal of instability at the company.
在近十年的中间阶段，现代公司的管理就像旋转门一样改变，对公司来说非常的不墨守成规。
Oregon ranks in the middle third for all of our pollution metrics, including 29th in EPA toxic waste violations and 33rd in toxic exposure, according to the RSEI index.
根据RESI指数，对于我们的污染指标俄勒冈州排名三分之一，包括排名29位的EPA有毒物质排放和排名33位的毒素暴露。
Our economy will keep getting stronger and more Americans will be able to join the ranks of the middle-class.
我们的经济将继续发展壮大，更多的美国人将能够步入中产阶级的行列。
Middle age is flown, but it is attitude, not years, that condemns one to the ranks of the Undead, or else proffers salvation.
中年已逝去，但不是岁月而是态度，才能决定一个人是成为行尸走肉的一员还是得到拯救。
But, she added, the market's lower and middle ranks will be largely unaffected.
但是她补充说，中低价位的市场不会受到太大的影响。
CONCLUSION: each index of the quality of life of the young middle school teachers ranks the middle level.
结论：初中青年教师生活质量各指标均属于中等水平。
The result shows that Hebei's number of manpower capital ranks in the middle upper level, but in Hebei an obvious unbalance exists in different regions.
研究发现：河北省人力资本存量总体水平在全国各省、市、自治区中虽然处于中上游水平，但在本省内却存在明显的区域性差异和不平衡。
People are living longer. Fewer babies are being born. And middle-aged "baby boomers" are rapidly entering the ranks of the elderly. America may soon be a place where wrinkles are "in."
因为现在的人越来越长命，婴孩的出生却减少，而当初在婴儿潮时出生现在是中年人的很快地就要进入老年阶段了，美国恐怕马上会成为一个皱纹“很流行”的国度。
Efforts shall be made to increase the income of low-income earners, and enlarge the ranks of middle-income earners.
努力增加低收入劳动者收入，扩大中等收入者比重。
Fewer babies are being born. And middle-aged "baby boomers" are rapidly entering the ranks of the elderly. America may soon be a place where wrinkles are "in."
因为现在的人越来越长命，婴孩的出生却减少，而当初在婴儿潮时出生现在是中年人的很快地就要进入老年阶段了，美国恐怕马上会成为一个皱纹“很流行”的国度。
But the swelling ranks of the middle class have put pork on more dinner tables every year - and driven up inflation.
但不断壮大的中产阶层使中国的猪肉消费量逐年上升，推高了通胀水平。
Competiveness of economic efficiency: Most of the cities are in the middle term of industrialization. In the province, Wuxi is the best and Suqian ranks last.
经济效率竞争力：大部分城市处于工业化中期，省内无锡最强宿迁最弱。
Even at the lowest end of the pay grade, expatriates in China make salaries that place them well within the ranks of the country's middle class.
即使处于薪酬等级末端，在中国的外国人依然可以赚到足够多的钱，过上中产阶级的生活。
Jing-Chu network news (AFP) are: yesterday, in the marshland of Hankou, the two middle school students joined the ranks of volunteers to fight AIDS.
荆楚网消息 （楚天都市报） 图为：昨日，在汉口江滩，两位中学生加入了防治艾滋病志愿者的行列。
Jing-Chu network news (AFP) are: yesterday, in the marshland of Hankou, the two middle school students joined the ranks of volunteers to fight AIDS.
荆楚网消息 （楚天都市报） 图为：昨日，在汉口江滩，两位中学生加入了防治艾滋病志愿者的行列。
应用推荐