Article 36. These Regulations shall be interpreted by the Ministry of Communications.
第三十六条本条例由交通部负责解释。
Article 3 the Ministry of Communications shall be responsible for the port statistical work nationwide.
第三条交通部负责全国港口统计工作。
The Ministry of Communications and the General Administration of Civil Aviation will not exist any more.
不再保留交通部、中国民用航空总局。
Duidu Dock from Dabai Island to Shijing that appropriate by the Ministry of Communications has been constructed.
由交通部拨款建设的大佰岛至石井的对渡码头已建成。
The scheme is implemented successfully in the system of the network video conference for the Ministry of Communications.
本方案已成功应用于交通部网络视频会议系统中。
The scheme has implemented successfully in the system of the network video conference for the ministry of communications.
本方案已成功应用于交通部网络视频会议系统。
Article 3 the Ministry of Communications shall be responsible for the safety and pollution prevention of shipping companies throughout the country.
第三条交通部主管全国航运公司安全与防污染工作。
Article 3 the Ministry of Communications shall be in charge of the safety administration of carriage of dangerous goods by vessels throughout China.
第三条交通部主管全国船舶载运危险货物的安全管理工作。
Note:the total datas in tis table includes the maritime freight Volume of contains under the Ministry of Communications and local water transportation departments.
表中总计包括交通部直属海洋集装箱运量和地方水运部门全部水运集装箱运量。
Lishi tunnel is the first loess multi-arch tunnel in our country, which is a solid engineering of scientific research projects belonging to the Ministry of Communications.
离石隧道是我国第一座黄土连拱隧道，是交通部科研项目的实体工程。
The only way is that enhancing the competition of our shipping enterprises. My thesis originally is one of the important study items of the ministry of communications of my country.
本论文原本是交通部重点研究的项目之一，作为课题组成员之一，本人曾反复参加课题的讨论与修改， 多次请航运专家座谈与咨询，向航运专家请教相应的航运竞争力问题。
A ship owner shall authorize a ship agent approved by the Ministry of Communications which has corresponding right of agency to go through the formalities for entering or exiting ports.
船方应委托经交通部批准并具有相应代理权的船舶代理人办理船舶进出口岸手续。
The project is to be carried out under the overall responsibility of the Ministry of Communications (MOC) with an expressway company responsible for supervision of the expressway construction.
本项目由交通部全权负责实施，由一家高速公路公司负责高速公路施工监理工作。
The system designed in the paper has been used in the subject for National WEST development-han River Navigation Safety Information system, supported by the Ministry of Communications of China.
本设计的成果已经作为交通部西部科研课题-汉江航行安全保障综合信息系统的一部分进行研究开发的。
By adopting the SES software of the Ministry of Communications of USA, a model was built and computation was carried out for the tunnel ventilation optimizing project design of Xi an Metro Line 2.
通过使用美国交通部SES软件，对西安地铁2号线隧道通风的优化方案设计进行建模计算。
Article 2 the design modifications of the newly built or rebuilt highway projects whose preliminary design was approved by the Ministry of Communications shall be in compliance with these Measures.
第二条对交通部批准初步设计的新建、改建公路工程的设计变更，应当遵守本规定。
Although the village is remote and access by road is difficult, good communications from the field have been established with the Ministry of Health and WHO.
虽然该村庄偏远并且难以由公路进入，但是已建立现场与卫生部和世卫组织的良好通讯联络。
Based on the existing videoconference system of Ministry of Communications, this paper farther discusses the correlative video technology of it.
本文以现有交通部视频会议系统为基础，对其视频方面的相关技术做了进一步的研究。
According to statistics from the Ministry of Transportation and Communications (MOTC), the number of people who died from drunk driving decreased by 20 percent in 2007.
根据台湾交通部的数据表明在2007年死于酒醉驾车死亡的人数减少了20%。
In early 2008, SELEX Communications announced that the UK Ministry of Defence purchased an undisclosed number of PRC-343 (H4855) Personal Role Radios to be used by the UK Royal Navy.
2008年早期，SELEX通信公司宣布，英国国防部购买了PRC- 343 (H4855) PRR，用于英国皇家海军。
The setup of the Ministry of Information Industry will bring about enormous change in the communications industry in China.
信息产业部的成立，将使中国通信产业发生巨大的变化。
It is reported by Ministry of Communications that both absolute number and proportion of our country's traffic accidents are highest in the world.
据我国交通部报道，由于驾驶疲劳造成的交通事故无论是绝对数字还是所占比例都是最高的。
It is reported by Ministry of Communications that both absolute number and proportion of our country's traffic accidents are highest in the world.
据我国交通部报道，由于驾驶疲劳造成的交通事故无论是绝对数字还是所占比例都是最高的。
应用推荐