The miser began to tell his tale, and said he had been robbed of his money.
守财奴开始讲他的故事,说他的钱被抢了。
The countryman stopped his fiddle, and left the miser to take his place at the gallows.
仆人放下了他的小提琴,让吝啬鬼代替他坐上了绞架。
A Miser, to make sure of his property, sold all that he had had converted it into a great lump of gold, which he hid in a hole in the ground, and went continually to visit and inspect it.
一个守财奴,为了确保他的财产,卖掉所有家当换成了一大块金子,埋在一个地洞里,并且不时地去查看,这引起了手下一个雇工的好奇。
Don't be a miser and hoard your gifts. Share them. The world is waiting.
别做个窝藏天赋的财迷;大胆地分享出来,整个世界都在等你。
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。
A miser sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
一个吝啬鬼把自己所有的东西都卖掉了,换来一大块金子。他把金子埋在一堵旧墙边上一个洞里面,然后,天天都过去看一看那块金子。
If anyone chooses to do the miser friends or trusted selfish and coward false friendship, who has the possibility of being misunderstood.
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊,谁就有被误解的可能。
The sailor grinned and passed him a fragment of sea biscuit. He clutched it avariciously, looked at it as a miser looks at gold, and thrust it into his shirt bosom.
那个水手笑了笑,递给他一块硬面包,他贪婪地把它拿住,像守财奴瞅着金子般地瞅着它,然后把它塞到衬衫里面。
Miser, to make sure of his property, sold all that he had had converted it into a Great lump of gold, which he hid in a hole in the ground, and went continually to visit and inspect it.
一个守财奴,为了确保他的财产,卖掉所有家当换成了一大块金子,埋在一个地洞里,并且不时地去查看,这引起了手下一个雇工的好奇。
Conquer anger by love, evil by good; conquer the miser with liberality, and the liar with truth.
以爱心降服愤怒、好事降服坏事、慷慨降服吝啬、而以真理降服欺诈。
The owner of the house was a miser and he was known for never helping anyone.
这户人家的主人是个吝啬鬼,他从来不肯帮助别人。他的吝啬在方圆几百里内是出了名的。
The boss is a miser, chasing eight and quarters.
老板是个追求名利的吝啬鬼。
MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
一个守财奴卖了他的所有去买了一块金子,他把它埋在一座旧墙边地下的一个洞里,每天都会去看。
Miser, to make sure of his property, sold all that he had had converted it into a great lump of gold, which he hid in a hole in the ground, and went continually to visit and inspect it.
有一个守财奴,为了确认他的财产,他把所有财产卖了然后换成很大一块金块。他把金块藏在了地下一个洞里,并经常去看看检查检查。
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
一个小气鬼用尽所有买了一盏金灯,把它埋在一座老墙边上的地上,并且每天都去查看。
Hello: I am a one-year-old mother of nine children, because the man is also stingy miser Shanghai people, often for some trivial matter and I have a quarrel over.
您好:我是一个一岁九个月宝宝的母亲,因为男方是上海人小气又财迷,经常为了一些小事和我吵个不休。
MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。
When the Miser discovered his loss, he was overcome with grief and despair. He groaned and cried and tore his hair.
吝啬鬼发现黄金不见了,悲哀绝望极了,捶胸痛哭。
The miser overheard this. He rushed out and shouted angrily at the servant, "who gave you permission to make promises for me?"
小气鬼听到这话,怒气冲冲地从门里冲出来,对着仆人大声叫喊:“是谁让你替我作这个承诺的?”
The owner of the house was a miser and he was known for never helping anyone.
他的吝啬在方圆几百里内是出了名的。
The owner of the house was a miser and he was known for never helping anyone.
他的吝啬在方圆几百里内是出了名的。
应用推荐