In the history of the modern Chinese literature, the success of Zhao Shuli is a unique literary phenomenon.
在中国现代文学史上，赵树理的成功是个独特的文学现象。
Zhang Ailing is a writer with unique artistic distinction and modern artistic spirit in the modern Chinese Literature history.
张爱玲是中国现代文学史上具有独特艺术个性和现代艺术精神的作家。
The Attempting Discussion of Literary Reform is one of the most important documents that greatly influenced the modern Chinese literature.
《文学改良刍议》是一篇对现代文学产生过重要影响的文献。
In the modern Chinese literature history, Zhang Ailing is regarded as a strange phenomenon, and can be understood from different points of view.
中国现代文学史上，张爱玲是个奇特的现象，人们对她可以从多种角度产生不同的理解。
The Beijing school novels were a fiction sect with a distinctive art pursuit and creative individuality in the modern Chinese literature history.
京派小说是中国现代文学史上有着鲜明的艺术追求和创作个性的小说流派。
As the first modernism novel school in the history of the modern Chinese Literature, the New Sense school has arose great interests of the scholars in New Time.
作为中国现代文学史上第一个现代主义小说流派，新感觉派在新时期引起了研究者的兴趣。
The significance of literary history of literary faction is a weak segment in Chinese modern literature studying.
文学流派的文学史意义，这是中国现代文学研究中的一个薄弱环节。
The nature of the Chinese modern novel describes to appreciate beauty novel with Chinese modern the characteristic and the cultural characters contain deep culture and the literature connections.
中国现代小说的自然描写与中国现代小说的审美特质和文化品格形成深刻的文化和文学关联。
Traditionally the enlightenment of modern Chinese literature may be categorized into "enlightened literature" and "literary enlightenment".
中国现代文学的启蒙传统可分为“启蒙的文学”和“文学的启蒙”两种。
The 20th century Chinese literature accomplished its transformation from "classical" to "modern", and from "old literature" to "new literature".
20世纪的中国文学完成了从“古典”到“现代”、从“旧文学”到“新文学”的演变。
The development of tabloid synchronizes with that of Chinese modern cities, especially Shanghai city, and with the shaping of modern citizen literature.
小报产生的背景是与中国现代都市特别是上海大都会的形成，与现代市民文化的成型同步的。
His achievement in Literary works has made "the Common Peoples literature" become the mainstream in modern Chinese literature.
他用文学创作的实绩，使平民文学成为现代中国文学的主流。
The nature of the anti-feudalism of the Chinese modern literature determined that the image with the treachery characteristics became the main character of the family literature works.
中国现代文学的反封建性质，决定了具有叛逆性格的形象成为家族题材文学作品主角。
He had high literary achievements and he was the pioneer of modern Chinese literature, having profound impact on Chinese literature after the May Fourth Movement.
他取得了很高的文学成就，也是当代中国文学的先锋，五四运动后对中国文学产生了深远的影响。
It is not only looked upon as the treasure on the history of literature, but also regarded as the significant literature datum for us to research modern Chinese language.
它不仅被视为文学史上的瑰宝，也被当作研究近代汉语的重要文献资料。
Among the numerous poets in the history of Chinese modern literature, He Qifang is called "dream-drawing poet", and his poems and proses are classified as "monologue"style.
在中国现代文学史上众多的诗人中，何其芳被称作“画梦诗人”，而他的早期散文则被称作“独语体”。
He is dim poetry, is the pioneer of Chinese modern literature model tacit, As for Chinese Confucianism and in-depth study.
他是朦胧诗派的先锋代表人物，是中国现代隐态文学的典范；对儒学等国学也有深入的研究。
I long for my own way in the research on Chinese liberated-area literature, regional literature, modern literary literature and modern literary trends.
我向往于在中国解放区文学研究、地域文学研究、现代文学文献研究、现代文学思潮研究领域走自己的路。
Modern Magazine and the rise of Chinese modernism literature of 1930 times have close relations.
《现代》杂志与1930年代中国现代主义文学的兴起有着密切的关系。
Chinese modern esthetic literature attempts with the pure artistic form to resist the material commercial civilization, also deep deeply takes root in the modern commercial civilization.
中国现代唯美文学试图用纯化的艺术形式抵制物化的商业文明，又深深根植于现代商业文明中。
The historical relationship between Chinese modern literature and art culture of China and the West is an important research topic at present.
探讨中西艺术文化与现代文学的历史联系是当前学界重要的研究课题之一。
The modern transformation of Chinese literature in the 20th century has brought about a new literary category with more inclusiveness.
20世纪，中国文学的现代转型，意味着一种更具包容性新文学史范畴的形成。
The Poetics of Chinese modernity attempts to study the general questions of modern Chinese literature in the perspective of cultural modernity.
中国现代性诗学是从文化现代性视角对中国现代文学的普遍问题的研究。
This important fact in literature history reminded us to reevaluate the significance of 'living experience' to the origin of Chinese modern literature.
这一文学史的重要事实提示我们应当重新估价生存“体验”之于中国现代文学发生的意义。
Modernity and literariness should be a dual fundamental yardstick in the studies of modern Chinese literature.
现代性与文学性，应是中国现代文学研究的两重基本尺度。
Leo Ou-fan Lee has noticeable contribution to the study of Chinese modern literature.
李欧梵对中国现代文学研究做出了引人注目的贡献。
Leo Ou-fan Lee has noticeable contribution to the study of Chinese modern literature.
李欧梵对中国现代文学研究做出了引人注目的贡献。
应用推荐