As I swept up the mess, I wondered why we had been breaking so many things over the months.
当我收拾残局时，我想知道为什么这几个月来我们打碎了这么多东西。
In the months that followed, the old restaurant workers thought carefully of the words of the businessman, "The saver is one of us?"
在接下来的几个月，餐馆的老工人们仔细思考着商人的话：“挽救者是我们中的一员吗？”
Half of them are celebrated during the months of July and August.
其中一半节日在7月和8月庆祝。
So, one lunar cycle was one Egyptian month, and about four of the months would constitute a season.
所以，一个月亮周期是一个埃及月，其中四个月是一个季节。
Many common words, such as the names for the days of the week and the months of the year, also come from mythology.
许多常见的单词，比如星期几、月份的名称，也来自神话。
月月年年过去了。
The months passed, and soon it was autumn.
1800年过了几个月，很快就到秋天了。
Additional rate cuts are expected in the months to come.
未来的几个月还将会有更多的降息行动。
The months and years of delay were not entirely wasted.
数年以及数月的拖延并没有白费。
Canadians will be closely watching you in the months to come.
在接下的几个月，加拿大人民将密切期待你们。
Watch out between the months of August and November 2011.
关注2011年的8月和11月份。
Sustaining that for the months to come remains their challenge.
可以预见，在随后的数月，他们的挑战将持续下去。
In the months ahead, Rudder will make sure his blog posts stay fresh.
每月初，鲁德尔会确保对他的博客帖子进行更新。
As the months slopped by, Lesley's exhaustion became noticeable in her eyes.
几个月过去了，从莱斯利的眼里，可以明显感觉到她的确精疲力竭了。
Yesterday’s reading was higher than in the months of June through September.
昨日读数为去年9月以来的新高超过去年6月。
The months went by quickly while I busied myself with preparation for the move.
之后，我整天忙于搬家的事，几个月飞快地过去了。
What seems fanciful today may seem inevitable in the months and years ahead.
未来数月乃至数年里，一些令我们感到不可思议的情形似乎会不可避免的发生。
Some of that work will depend on how many jobs are created in the months ahead.
其中一些备选工作将取决于未来数月能创造多少就业岗位。
Regardless, Nokia has work to do, and a lot to prove, in the months and years ahead.
不管怎么样，在接下来的几个月或几年中诺基亚有许多工作要完成，还有许多要向人们证明。
Do not forget to find someone who will occupy your home during the months of absence.
不要忘记找个人在你不在家的几个月内帮你照看家。
If it fails to do so soon that could hurt economic recovery in the months to come.
如果这一问题不能早日解决，未来几个月的经济恢复将受到影响。
Several other lesser-known Republican contenders might also emerge in the months ahead.
其他几位不太出名的共和党竞选人有可能在今后几个月显露出来。
Levels of stress hormones including cortisol were measured in the months before pregnancy.
在她们怀孕前的几个月内，测试了包括皮质醇在内的应激激素水平。
They emotionally identified with Hillary Clinton as they had failed to do in the months before.
就这样，数月来的隔阂消失了，女选民们在情感上认同了希拉里。
Many more well-known publishers will be launching similar applications in the months ahead.
更多的知名出版商在将来的几个月内也会陆续推出类似的应用。
Also, these Numbers are from the third quarter - the months of July, August, and September.
这些只是第三季度的数据——七月、八月、九月。
Also, these Numbers are from the third quarter - the months of July, August, and September.
这些只是第三季度的数据——七月、八月、九月。
应用推荐