The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
After matins (morning prayers), the monks assemble in the upstairs refectory for a simple breakfast of tea, bread, and olives.
晨祷后修道士们一起来到楼上的餐厅用简单的早餐，有茶、面包和橄榄。
I’ve posted these 4 pictures in their room (courtesy of LivingLocurto.com – a great website by the way!) and each morning after we’ve tidied up from breakfast we read them one by one.
我把这四张照片贴在他们的房间，在我们吃完早餐后，我们就一个一个地读下来。
The next morning, after breakfast, I spoke to an American doctor from Atlanta, Don Leslie, who was helping to get replacement limbs to people who had had emergency amputation surgeries.
第二天清晨的早饭过后，我跟一位亚特兰大来的美国医生闲聊，他名叫唐·莱斯利，此行他给那些刚完成紧急截肢手术的人们运来了假肢。
How many times have you struggled with a complicated Windows issue at 1:00 AM, only to quickly solve it the next morning after getting some sleep and a decent breakfast?
多少次你曾与一个Windows问题奋勇斗争至凌晨1点，只是为了能睡上一会、吃个像样的早餐，并在次日早上能迅速解决问题？
The morning after my sleepless night of charging the phone, a text message arrived from a colleague, about breakfast.
我在给iphone充电的失眠的夜晚的第二天早上醒来，一个同事来了个有关早餐的短信。
In the past few years, every day you struggle me up in the morning and prepare breakfast for me, then in the afternoon, you always welcome your only son with delicious foods after a day's hardwork.
在过去的几年里，每天早上你拽我起床并煮早餐给我吃，然后下午，在你辛苦一天工作后，你总是用美味的食物欢迎你唯一的儿子。
However, breakfast eaters were likely to expend more energy - around 442 calories - by being active, mainly in the morning after eating.
然而，吃早餐的人确实会因为更加活跃消耗更多能量——约442大卡，尤其是在早饭后那一段时间。
My mom had already prepared the breakfast for us and she gave me a hug, when i came back my home after the morning exercises.
我妈妈已经为我们准备好早餐，她给了我一个拥抱，我回来的时候，我的家在早操后。
As a child born after the war, I used to see him every morning before breakfast offering up long, deeply-felt prayers at the small Buddhist altar in our house.
我作为战后的一代，每天清晨早饭之前都会看到他在我家那个小小的佛坛前虔诚地念经、久久地晨诵。
After breakfast the next morning, Kathy and Evan say goodbye to Gertrude and her mother and take their leave.
第二天早餐后，凯西和艾凡向葛楚德和她妈妈道别并且启程离开。
I this morning 8 o 'clock to get out of bed, after washes rinses started to be popular the fragrant breakfast.
我今天早上8点起床，洗漱完了后就开始吃香喷喷的早饭。
Or consider having a regular date morning -- breakfast after the kids get on the school bus.
或考虑定期在某一个早晨约会当早餐后孩子们上了校车以后。
Today is Tuesday, after getting up in the morning, I eat breakfast at the wash gargle, rode to go swimming.
今天是星期二。早上我起床后匆匆的洗漱吃早饭，就坐车去游泳。
Why don't you have pudding after breakfast? You have it after lunch and dinner, so why not in the morning as well? I think it weird.
你为何早餐后不吃布丁？你在午饭晚饭后都吃为何早饭后不吃呢？这很奇怪。
Since the first meal they eat after fast is usually in the morning, it can be called, breaking fast, or breakfast!
因为他们斋戒后的第一餐通常是在早上，所以被称作“停止斋戒”或“早餐”！
On the morning after eating breakfast, to friends and family home New Year each other, and the elders will give children lucky money and sincerely wish everyone all the best, come true.
大年初一早上吃过早饭后，就要到亲朋好友家互相拜年，并且长辈会给小孩子压岁钱，衷心祝福着每个人都万事如意，心想事成。 。
It is totally wrong idea, the doctor says in the newspaper that breakfast is very important for people's health, in the morning, people need energy, after a night's sleeping, the stomach is empty.
这是完全错误的观念，医生在报纸上宣称早餐对人的的健康很重要，早上，人们需要能量，经过了一晚的睡眠，胃变得空荡。
As a child born after the war, I used to see him every morning before breakfast offering up long, deeply felt prayers at the Buddhist altar in our house.
作为一个战后出生的孩子，我常常看见他每天早晨吃饭前在我家的佛坛前做长时间的投入的祷告。
In addition, in the father's day breakfast is made of the children, parents don't have to get up early in the morning, can continue to sleep, the children to bed after breakfast for my parents.
另外，在父亲节的那一顿早餐是由子女们做的，父母早上不必早起，可以继续睡，子女们做好早餐后拿到床前给父母亲用。
Do not sleep in the morning for instance lie-in, since morning behind listen to English (Q) the thing after the edge does morning to rise, breakfast hind is a bit comfortable rest.
比如早晨不睡懒觉，晨起后边听英语(Q吧)边做晨起后的事，早饭后稍适休息。
I this morning 8 o 'clock to get out of bed, after washes rinses started to be popular the fragrant breakfast.
我今天凌晨8点起床，洗漱已矣后就开始吃香馥馥的早饭。
Hello, how are you, I get up at seven in the morning, after breakfast, after eating my mother told me to read English and two hours of homework.
My life is wonderful weekend中文翻译你好，你怎么样、我早上七点起床后吃早饭、吃完后妈妈叫我读两小时的英语并且完成作业。
Hello, how are you, I get up at seven in the morning, after breakfast, after eating my mother told me to read English and two hours of homework.
My life is wonderful weekend中文翻译你好，你怎么样、我早上七点起床后吃早饭、吃完后妈妈叫我读两小时的英语并且完成作业。
应用推荐