Mary was attracted by the mother and Dickon.
玛丽被妈妈和狄肯吸引住了。
The mother of Hans said, "Whither away, Hans?"
汉斯的母亲问：“汉斯，你去哪儿？”
She is a clinical psychologist in Los Angeles and the mother of two little girls.
她是洛杉矶的一位临床心理学家，也是两个小女孩的母亲。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
"And I," said the mother, "I feel so uneasy, as if a heavy thunderstorm were coming."
“而我，”母亲说，“我感到很不安，好像一场大雷雨就要来了。”
The mother carried each baby up a rainforest tree to a safe perch inside a bromeliad plant.
这位母亲把每一个婴儿衔到一棵热带雨林的树上，放在凤梨科植物里一个安全的栖息处。
One day the child was very troublesome, and the mother could not quiet it, do what she would.
有一天，这孩子非常令人讨厌，母亲无论如何也无法让她安静下来。
The mother said nothing, but gave him a large dish of black pudding, and Marleen still wept without ceasing.
母亲什么也没说，只给了他一大盘黑布丁，玛杰丽还在哭个不停。
"Popular" fiction included best-sellers like "Gone Girl" by Gillian Flynn, and Danielle Steel's "The Sins of the Mother”.
“流行”小说包括吉莉安·弗林的《消失的女孩》和丹尼尔·斯蒂尔的《母亲的罪恶》等畅销书。
The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.
母亲为胎儿提供营养和一个生长的地方。
Australia, New Zealand, and Canada had no colonial conflict with the mother country.
澳大利亚、新西兰和加拿大与它们的宗主国之间没有发生过殖民冲突。
He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
他总是觉得他的岳母有点烦人。另一方面，她们母女之间的关系很亲近。
母亲把猫放了出来。
The mother took out a 20-yuan note.
母亲拿出一张20元的钞票。
Zheng Xin wanted to find the mother cat.
郑鑫想找到猫妈妈。
The mother stays more time in the nest.
母亲在巢中停留的时间更长。
It's known that failure is the mother of success.
众所周知，失败乃成功之母。
"I'm sorry, but you must share one cat," the mother said.
“我很抱歉，但你们必须共享同一只猫。”母亲说。
Both the mother and father falcons help to raise the babies.
隼妈妈和隼爸爸会共同抚养幼鸟。
The mother walked into the bedroom quietly while the baby was sleeping.
婴儿睡觉时，母亲悄悄地走进了卧室。
Things went quickly downhill for the mother and the daughter after that.
从那以后，母亲和女儿的关系很快就开始走下坡路。
The mother cried in a low trembling voice, "Listen to your mother!"
母亲用低沉颤抖的声音喊道：“听你妈妈的话！”
The mother asked for the price and it was only one dollar.
母亲问了价钱，只要一美元。
After two and a half years, the mother drove the young panda away.
两年半后，妈妈把年轻熊猫赶走了。
After knowing the story, the mother pig praised Lulu "My child, you're really clever!"
猪妈妈知道这个故事后，夸奖鲁鲁：“我的孩子，你真聪明！”
The mother continued to care for the young panda for more than two years.
妈妈继续照顾年轻熊猫两年多。
When the mother returned to her seat, she discovered that the child was missing.
这位母亲返回座位时，发现孩子丢了。
Putonghua is the mother dialect of Chinese living in northern China and Sichuan Province.
普通话是生活在中国北部及四川省的中国人的母语。
With their help, the mother can get enough food and provide milk for her child.
在他们的帮助下，母亲可以得到足够的食物，并为她的孩子提供牛奶。
About a week later, Zheng Xin was excited that the mother cat would be alive.
大约一周之后，郑鑫很兴奋猫妈妈能活下去。
应用推荐