Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟，但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多，虽然我并没有实现它。
Randy Pausch: "OK, let's talk about football. My dream was to play in the National football League."
波许转而开始谈论他的第二个童年梦想——在全国橄榄球联合会打球。
That's an astonishing remark - and not just because the National Football League does, in fact, have pay caps.
这句话很令人震惊——不仅是因为国家足球联盟事实上有薪酬限制。
That's an astonishing remark — and not just because the National Football League does, in fact, have pay caps.
这句话很令人震惊——不仅是因为国家足球联盟事实上有薪酬限制。
In professional American football, the Super Bowl is the championship game of the National football League (NFL).
在职业美式足球，超级杯的冠军争夺战的国家橄榄球大联盟(nfl)。
For most US sports fans, of course, "football" means the gridiron game of the National football League and college teams.
对于大多数美国球迷来说，football指的是国家橄榄球联盟和大学生橄榄球队的橄榄球运动。
Use of growth hormone is banned by the International Olympic Committee, Major League Baseball and the National Football League.
使用生长激素是被国际奥林匹克、大部分国家棒球联盟与橄榄球联盟禁止。
With the National Football League (NFL) in a similar state of abeyance, sports fans are becoming well-versed in American Labour law.
同时，美国美式橄榄球大联盟(nfl)也处于相似的停摆状态中，这种状况使得球迷们对美国劳动法变得无比熟悉。
Michael Vick, a star quarterback in the National Football League, has been indicted following allegations that he ran illegal dog fights.
全美橄榄球大联盟明星四分卫迈克尔··维克因涉嫌组织非法斗狗而被起诉。
There are only a certain number of teams in the Premier League or the National Football League, and they play each other only a certain number of times.
不论是英超联赛还是美国橄榄球大联盟，参赛队伍数量是一定的，这些队伍的比赛场次也是固定的。
Arizona chose not to recognize the day at all, until tourists boycotted the state and the National Football League refused to play the Super Bowl there.
亚利桑那州选择完全不承认这一节日，直到游客抵制该州，并且国家橄榄球联盟拒绝在该州举办“超级碗”比赛。
Background: Rupture of the anterior cruciate ligament (ACL) is a common and potentially career-threatening injury in the National Football League (NFL).
背景：前交叉韧带(ACL)撕裂是国家足球联盟(nfl)中球员常见的损伤，并可能危害到其运动生涯。
Being in zero gravity, playing in the National Football League, authoring an article in the World Book Encyclopedia - I guess you can tell the nerds early.
体验零重力、参加全美橄榄球联盟、在世界图书百科全书上出篇文章，我猜你可以看出我很小就是书呆子了。
But in 2000 the National Football League (NFL) agreed to make Reebok the exclusive producer of its team-branded clothing, cutting out all other firms from the business.
而在2000年，国家足球联盟(nfl)同意让锐步(Reebok)成为其球队队服的独家生产厂商，而将所有其他公司拒之门外。
Of course, the Olympics have moments of individual brilliance and some memorable team matchups, as do the English Premiership, the National Football League, the T20 cricket World Cup.
当然了，奥运会有诸多个人闪耀光芒的时刻，也有不少值得记取的团队比赛，而英超联赛(english Premiership)、全美职业橄榄球联赛(National Football League)和T20板球世界杯也莫不如是。
The National football league (NFL) is one of the best successful sport organizations in the world, and is known as the most popular sport league in American's professional sport league.
美国国家橄榄球联盟(nfl)是世界上非常成功的体育组织之一，也号称美国第一大职业体育联盟。
ONE of America's most closely watched annual rituals takes place this weekend, when the 32 teams of the National Football League select their next crop of superstars in the college draft.
本周末，美国国家橄榄球联盟(nfl)的32支球队将在大学选秀活动中避选下一批超级明星，这意味着最引人关注的美国一年一度的仪式之一即将拉开帷幕。
"You suspended Ray Rice after our video," a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day.
几天前，TMZ 的一名记者向美国国家橄榄球联盟委员罗杰·古德尔发出质问：“你在我们发布视频后就把雷·赖斯停职了。”
Often known as "the Greatest game Ever Played", the 1958 National Football League Championship game between Baltimore Colts and New York Giants, was nothing less than spectacular.
1958年的美国橄榄球联盟冠军赛被称为“史上最伟大的比赛”，决赛的双方是巴尔的摩小马队和纽约巨人队，比赛可谓是空前绝后。
More than half of the country's National Football League (NFL) teams have it, at least on their practice facilities.
尤其在美国——国家美式足球联盟(nfl)半数以上的球队都在使用这种草皮，至少其训练馆中会采用此技术。
Swiss tennis star Martina Hingis was seventh on the news search list, ahead of autism, the US National Football League draft, and the television show Celebrity Big Brother.
瑞士网球名将玛蒂娜·辛吉斯名列第七位，其次是“孤独症”、NFL美式橄榄球联赛选秀和真人秀节目《名人老大哥》。
When any football coach Zhu also said before that he saw in the European league had a similar fit, he will be introduced to this tactic with the national team and train them, so try to be intentional.
时任国足主帅朱广沪也表示，这之前他在欧洲联赛中看到过有类似的配合，他将这种战术配合引入到了国家队中并加以训练，这样的尝试是有意为之的。
Today the Bundesliga has the highest match attendance statistics of any national football league in the world.
而今，德甲联赛已经是世界上观看比赛人数最多的国家级足球联赛。
The US' National Football League has played a special game on Thanksgiving every year since its creation in 1920 (with the exception of 1939-1944 due to World War II).
美国国家橄榄球联盟自1920年成立以来每年都会举行感恩节专场比赛（1939年至1944年由于二战中断）。
Strong national interest is focused on the top professional teams that are controlled by the Football League and the Scottish Football League.
全国最大的兴趣集中在最佳职业球队身上，它们是由足球联合会和苏格兰足联控制的。
Strong national interest is focused on the top professional teams that are controlled by the Football League and the Scottish Football League.
全国最大的兴趣集中在最佳职业球队身上，它们是由足球联合会和苏格兰足联控制的。
应用推荐