That comment reminded me of an article in the National Geographic magazine, March 1996, called "Emperor of the Ice."
他这句话让我想到1996年3月份国家地理杂志上的一篇文章,标题是“冰上的国王”。
Thank you for reading my section in the national geographic magazine and I hope you don't have a hard time digesting.
谢谢你在国家地理杂志上阅读我的节选,同时希望你的消化系统一切正常。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链,他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
I really liked the Whooper Swan picture in the nature category, which was shot for National Geographic magazine.
我很喜欢那幅自然系列中的大天鹅作品,这是为国家地理杂志拍摄的。
I used to do quite a bit of newspaper and shorter magazine features, but now I'm shifting to writing long features for primarily two magazines -the new Yorker and National Geographic.
过去写的多是报纸文章和杂志的短篇特写,现在我想转到长篇特写的方向上来,主要为两本杂志写作——《纽约客》和《国家地理》。
The Liberal leader surprised some Canadians by defending Alberta’s tar sands when their environmental record was attacked by National Geographic magazine.
这位自由党领导,在国家地理杂志对埃博达省的油砂环境纪录加以谴责的时候, 他为其抗辩. 这出乎某些国民的意料之外.
For more on solar flares, sunspots, and solar wind, read "The sun-living With a Stormy Star," from National Geographic magazine.
想了解更多有关太太耀斑,太阳黑子及太阳风的信息,请阅读《国家地理杂志》中《太阳——与多风恒星共存》一文。
'With the population still growing by about 80 million each year, it's hard not to be alarmed,' said Robert Kunzig, author of an article entitled '7 Billion' in National Geographic magazine.
罗伯特•昆齐希写了一篇题为《70亿》的文章,发表在《国家地理》杂志上。他说,“全球每年增加约8000万人口,很难不让人感到恐慌。”
Republished from the pages of National Geographic magazine.
发表于《国家地理》杂志网页上。
Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "Return of the Gray Wolf, " May 1998, National Geographic magazine
文字说明摘自《国家地理》杂志1998年5月文章《灰狼的回归》“Return oftheGrayWolf”,本照片专为本文拍摄,但最终并未随文刊出。
Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in, "Cheetahs: Ghosts of the Grasslands," December 1999, National Geographic magazine.
文字说明摘自《国家地理》杂志1999年12月文章《猎豹:草原上的幽灵》“Cheetahs: Ghosts ofthe Grasslands”,本照片专为本文拍摄,但最终并未随文刊出。
Together with new National Geographic Editor Gilbert H. Grosvenor, Bell steered the magazine in a new direction, favoring more photography and popular coverage.
和新任的国家地理编辑吉尔伯特·格罗夫纳一起,贝尔为杂志筹划了新的方向,聚焦于更多的图片和流行视点。
Photographer Joe McNally, best known for his speed-lighting techniques, regularly shoots for publications like Sports Illustrated, National Geographic, and the now defunct Life Magazine.
以快速布光技巧出名的摄影师乔·麦克纳利,经常为出版社拍照,比如《体育画报》、《国家地理》、和《生活杂志》等。
The Azores are home to green volcanic mountains and picturesque towns-attributes noted by one of 522 experts who helped judge 111 islands for National Geographic Traveler magazine.
522位曾为《国家地理旅行者》对111个岛屿进行评判的专家如此归结此岛屿的特征:亚述尔岛盛产翠绿的火山和风景如画的小镇。
By bringing cameras to the field, National Geographic helped bring archaeology into people's homes through the pages of its magazine.
将摄像机带到此地,国家地理使人们能够在家中通过杂志了解考古。
This Month in Photo of the Day: National Geographic Magazine Features Pioneering plants get a toehold above the tide line on Australia's Fraser Island.
澳大利亚的弗雷泽岛上,开拓性的植物在海岸沙丘的潮水界线以外生根立足。
Prizes include $10, 000, a trip to National Geographic headquarters, and publication in the magazine.
奖品包括一万美金和“国家地理”总部之旅,还有在杂志上发表。
In April 1979 National Geographic magazine published a picture of Iki's bloody cove, showing bottlenose dolphins strewn on the beach.
1979年四月国家地理杂志出版过一张Ik i血海湾的照片,照片中宽吻海豚撒落在海滩上,到处都是。
Since 2007, Gallup had tested the idea in both animals—many of which also yawn—and people. (Read "Beyond the Brain" in National Geographic magazine.)
自2007年起,盖洛普就在人类和许多会打哈欠的动物身上验证了这一想法。
Photograph shot on assignment for, but not published in, "Down the Zambezi," October 1997, National Geographic magazine.
本照片专为《国家地理》1997年10月文章《沿赞比西河而下》“Downthe Zambezi”拍摄,但最终并未随文刊出。
National geographic is a very prestigious geographical magazine in America and also across the world. I hope we can subscribe to it in China in the near future.
美国《国家地理》杂志是一份在美国乃至世界都非常有威望的地理杂志。我希望在不久的将来我们能在中国订阅到它。
The US magazine National Geographic has listed the Top 10 Watery wonders in the world, some of which are the works by nature and others by human creation.
美国《国家地理》杂志评选出世界范围内的十大“水上奇迹”,有些乃大自然的鬼斧神工,有些乃人类的伟大杰作。
Despite the long exposures and complex processing, this technique made National Geographic magazine one of the first periodicals to bloom with color photography.
尽管这种技巧需要长时间曝光和复杂的处理,但却让国家地理杂志成为首批因彩色摄影而繁盛的期刊之一。
O'Rear has also taken photographs of Napa Valley for the May 1979 National Geographic Magazine article Napa, Valley of the Vine.
奥雷尔也采取了1979年5月国家地理杂志的文章纳帕河谷的藤蔓植物,纳帕谷的照片。
O'Rear has also taken photographs of Napa Valley for the May 1979 National Geographic Magazine article Napa, Valley of the Vine.
奥雷尔也采取了1979年5月国家地理杂志的文章纳帕河谷的藤蔓植物,纳帕谷的照片。
应用推荐