They are called "all mothers", helping the new born survive by helping its mother.
他们被称为“大家的母亲”，通过帮助新生儿的母亲来帮助新生儿生存。
In the first 8 weeks of the new born cubs, they depend entirely on mother's milk.
在最初的8个星期中，虎仔们全靠妈妈的奶水生活。
Prenatal Screening can be helpful to lower birth defect and improve the quality of the new born.
产前筛查有助于降低缺陷儿出生，提高出生人口质量。
The noises such as cries and whimpers of the new born in all language communities sound the same.
无论哪个语言社区的新生儿都发出同样的声音。
Objective: to study the change of serum total bile acids (TBA) in the new born babies with asphyxia and its clinical application.
目的：探讨新生儿窒息患儿血清总胆汁酸浓度的变化及临床应用。
Little change will occur in the healing course of geriatric fractures, but the new born formation is slow and the healing time of later stage long.
老年性骨折的愈合过程不发生改变，但新骨形成迟缓，后期愈合时间延长。
Methods Hepatocytes obtained from the new born rabbit were cultured on the AGAR scaffold made up of AGAR, embryo cattle strum and antibiotics, then observed the growth and proliferation of the cells.
方法将营养琼脂、小牛血清、抗生素按一定比例制成固体支架，取乳兔肝细胞，作原代培养，观察细胞在固体支架上生长繁殖情况。
The new age of machinery, in short, could not have been born without a new source of both movable and constant power.
总之，如果没有一种新的可持续提供动力并且可移动的能源，就没有新机械化时代的产生。
There is the New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something.
是这些人的纽约，他们出生在其他地方，来到纽约是为了寻找某种东西。
Irish-born Leesa Whisker is the utterly discreet woman in charge of Kate's new look.
爱尔兰出生的Leesa Whisker是一个非常谨慎的人，她负责凯特的新造型。
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
首先是纽约这座城市，在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的，认为城市的规模和动荡都是自然形成的，是必定会发生的事情。
The new-born lamb was in his arms and the little red fox trotted by his side.
新出生的小羊羔在他怀里，红色小狐狸小跑着跟在他身边。
"That's the new-born lamb," said Mary.
“那是新出生的小羊羔。”玛丽说。
New-born babies sleep most of the time.
新生的婴儿大部分时间都在睡觉。
The family dinner on New Year's Eve is an important tradition for Chinese whether they were born in Singapore or moved there from China.
无论是出生在新加坡还是从中国移居到新加坡的中国人，除夕的年夜饭都是一项重要的传统活动。
The new law was also born of a moral obligation to make up for past mistakes.
这项新立的法律也是出于美国弥补过去的错误的一种道义责任。
Dr Eyers said 'he proved without doubt that all the infants were new-born.
艾尔斯博士说：“他确定无疑地证明了这些婴儿都是新生儿。”
Hubble's remarkably sharp, close-up view reveals undulating shapes sculpted by the energetic light and winds from the region's new born stars.
哈勃的这张异常清晰的特写照片揭示了由新生恒星发出的高能光线和风所塑造的星云起伏的外形。
We know that an area of the anterior hippocampus is the dentate gyrus, and that's where the new neurons are born in the animal studies. We can do the histology and the stains and so forth.
海马体的前部是齿状回，在动物研究中，齿状回是新神经元生成的部位，我们能对这一部位做组织学检查以及染色等等。
But a frantic inspection of the boys' department revealed no suits to fit the new-born Button.
但是经过疯狂地寻找他发现男童装部根本没有适合新生小巴顿的衣服。
The timing of the couple's second baby works well: "Our allotted leave for Melvin will finish just before the new baby is born."
这对情侣的第二个孩子来的恰到时机：“我们为梅尔文的分批假期正好在新孩子出生前结束。”
We know that an area of the anterior hippocampus is the dentate gyrus, and that's where the new neurons are born in the animal studies.We can do the histology and the stains and so forth.
海马体的前部是齿状回，在动物研究中，齿状回是新神经元生成的部位，我们能对这一部位做组织学检查以及染色等等。
They had been young when love was young, and they were wiser than convention and opinion and all the new-born things.
在爱惜年轻时本能也年轻，可它却比传统舆论和一切新生的东西更聪明。
The mother has no more milk, the new-born babe is dying. I know nothing about that, but just look at this wonderful rosette which a slice of wood-cells of the pine presents under the microscope!
母亲没有奶水，新生儿濒于死亡，我一点也不知道，但请你察看一下显微镜下枞树的截断面所形成的奇妙的圆花形！
Then the queen was permitted to answer, but she remained hard, and said, "No, I did not open the forbidden door;" and the Virgin Mary took the new-born child from her arms, and vanished with it.
王后仍然回答：“没有，我没有打开那扇门。”圣母只好又从她怀里夺过孩子，带着他回天国去了。
Two years on, the New Yorker, born in 1898, was lecturing and already claiming that he'd become the greatest mathematician of the 20th century.
两年后，这位在1898年出生的纽约客已经在做演讲了，而且自称是20世纪最伟大的数学家。 长大后，压力使他不堪重负，他消失在人们的视线中，做着一些杂事。
It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island.
此时此刻，不知道以飞外地小型机场闻名的爱尔兰瑞安航空是否计划在新出现的小岛上开设一条航线。
So we should not factitiously ban the new-born words and terms in news and documents.
所以，我们不应该人为地在文件中禁止新单词的出现。
So we should not factitiously ban the new-born words and terms in news and documents.
所以，我们不应该人为地在文件中禁止新单词的出现。
应用推荐