The government worked in close collaboration with teachers on the new curriculum.
政府和教师就新的课程进行了紧密协作。
In the new curriculum, some courses are compulsory, while others are optional for middle school students.
在新课程中，一些课程是必修课，而另一些是中学生的选修课。
They all fulminated against the new curriculum.
他们都对新课程表强烈不满。
Will there be sufficient equipment for implementing the new curriculum?
学校是否有足够的实验仪器和设备，以配合新课程的实施？
At present many preschools in the rural areas have also been using the new curriculum.
目前许多农村幼儿园也已经使用《纲要》指引规划下的课程。
The basic idea in the new curriculum reveals the guideline to reform in Chinese teaching.
新课标的基本理念，揭示着语文新课改的教学指导思想。
On the condition that the new curriculum is implemented, Inquiry Learning is a hot problem.
新课程背景下，研究性学习无疑是一个热点问题。
The new curriculum standard request English teaching needs to obtain from the reality using the Angle.
新的课程标准要求英语教学要从实际运用角度入手。
The new curriculum of local music is an important and special component of modern Chinese music education.
地方音乐新课程是现代中国音乐教育重要而特殊的组成部分。
So adaptation to the new role is the important task that child teacher faces in the new curriculum activity.
由此，适应新角色成为了幼儿教师在新课程活动中所面临的主要任务。
This article talks about the New Curriculum observation and evaluation of teaching some of the chemical methods.
本文主要谈新课程背景下化学讲评课教学的一些方法。
Under the new curriculum reform, the servant principal has his own management principles and management strategies.
在新课改下，服务型校长有自己的管理原则和管理策略。
The new curriculum allows multiple exit points to meet the working needs of a wide range of management professionals.
新的课程允许多个出境点，以满足专业人士的管理范围广泛的工作需要。
We can meet the new requirements of the new curriculum by adopting a real-life teaching method in our English teaching.
在英语教学过程中采用“生活性教学”，可以很好的满足英语新课程的要求。
So the new curriculum sparkplugs that we should combine primely the qualitative evaluation and the quantitative evaluation.
新课程倡导要将定性评价与定量评价有机的结合起来。
The new outlook on knowledge provides basis for the traditional knowledge to have legal position in the new curriculum system.
新的知识观为原来没有进入课程的知识进入课程体系并获得合法地位提供了依据。
Under the new curriculum standard, how practically enhances sports and the health class teaching quality is an important topic.
在新的课程标准下，如何切实提高体育与健康课的教学质量是一个重要的课题。
Pedagogical education existents insufficiencies, both the idea and the ability have a bigger disparity with the new curriculum.
生物师范生的培养存在不足，无论是观念还是能力上与新课程均有较大差距。
The new curriculum was divided into three stages spanning four years: the Essential Core, the Clinical Core, and Advanced Studies.
这一课程将四年的医学院教育区分成三个阶段：基础核心课程、临床核心课程和高级学习。
The new curriculum would focus on themes present in today’s society, emphasizing multiculturalism and embracing ideas from all cultures.
新的课程更加关注有关当代社会的主题，它强调多元文化并且吸收来自各个文化的观点。
In neighboring, more affluent Anne Arundel County, 321 kindergarten teachers last month attended training sessions on the new curriculum.
上月，在邻近的更富裕的安妮·阿伦德尔县，321名幼儿园老师参加了针对新课程的培训。
Teachers should understand and accept the ideas of the New Curriculum and be prepared for it in conceptions, knowledge, behaviors and so on.
教师应充分认识、理解、感悟新课程理念，并在观念、知识、行为等方面作好相应准备。
As the new curriculum comes to get known, attention will gradually be fixed on developing and utilizing of school-based curriculum resources.
随着人们对新课程的理解，校本课程资源的开发与利用将逐步引起人们的普遍关注。
Compared with middle school geography instruction tactic with traditional geography teaching, the new curriculum shows a series new requires.
新课程理念下的中学地理教学策略与传统的地理教学策略相比，体现了一系列新的教学要求。
The successful experience of high school physics teaching since the implementation of the new curriculum is summed up from the personal point of view.
从个人角度总结了新课程实施以来高中物理教学的成功经验，对存在的问题进行了分析并提出解决问题的对策。
Corresponding also a lot of new teaching model for the evaluation of methods to evaluate the theory in the context of the new curriculum has been extended.
相应的也出现了很多针对新教学模式评价的方式，评价理论在新课程背景下得到了扩展。
Chinese State Education Commission has released the new Curriculum Project of Compulsory Education in 2001 , which jormulatcs to offer the Primary English.
国家教委2001年颁布了义务教育阶段新的课程计划，规定了在小学开展英语课程。
Chinese State Education Commission has released the new Curriculum Project of Compulsory Education in 2001 , which jormulatcs to offer the Primary English.
国家教委2001年颁布了义务教育阶段新的课程计划，规定了在小学开展英语课程。
应用推荐