The new engine uses turbocharging, which forces air through it.
新发动机采用了涡轮增压技术，迫使空气进入发动机。
The new engine is rated at 300 HP at 5800 RPM and 300 lb-ft of torque.
新发动机的额定电压为300马力，在5800转和300磅英尺的扭矩。
The new engine in Tim's car will give the other drivers a run for their money.
蒂姆汽车里的新引擎将使他与其他的驾驶者展开激烈的竞争。
FW: the new engine homologation provides for all engines to be exactly the same.
弗兰克·威廉姆斯：新引擎规则规定所有的引擎都是完全一样的。
Code size: the new engine generates slimmer code, typically 12% to 20% smaller code generated.
代码大小：新引擎产生的代码更紧凑，一般可缩小12%到20%。
The new engine gives the Honda City 100ps, a healthy 17 PS increase over the previous model.
新的引擎使本田城市100ps的，一个健康的17个超过前代机型私人秘书增加。
The new engine was the centrepiece of an ambitious strategy to boost VW sales in the US market.
这款新的发动机是大众扩大在美国市场销量这一雄心勃勃的战略的核心。
The new engine has a capacity of 4.3 liters and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.
这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。
The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.
这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。
The new engine has a capacity of 3 litres and a power output of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.
有人这知学英语呀。这台新发动机的容积为4升，转速为每分钟4400转，时输出功率是153千瓦。
The benefits of the new engine are underlined when a diesel Range Rover breaks 27 speed and endurance records.
强调了新发动机好处的同时，揽胜柴油版也打破了27项速度和耐力的记录。
The new engine is also capable of rendering very large units, aswell as large numbers of units on screen together.
这个新引擎需要绘制非常大的单位，同时也需要在屏幕上同时表现处数量庞大的单位。
Eg. The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.
这台新发动机的容积为4.3升，免费试卷下载，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。
In addition, the new engine environmental protection performance upgrade is also the change of the other big window.
此外，发动机环保性能的全新升级也是本次改款的另一大亮点。
Still, the new engine gets a 14-to-1 ratio for fuel-air compression, compared with the more common 10-to-1 ratio for engines.
新款引擎的燃料空气压缩率高达14比1，而一般的引擎只有10比1。
Corporate coping behavior: Company claims millions of users are so anxious to dump Google that they overload the new engine.
因应行为：公司声称那是因为太多人不满Google的服务，才会导致他们的系统负荷过重而当机。
The work progressed but the Mono team did not want to include the new engine into 2.0 due to the significant amount of work involved.
工作一直在进展，但Mono团队不想把新引擎放进Mono 2.0版，因为牵涉到的工作实在是太多了。
The firm’s president, David Hess, has said the new engine could double the size of the company, which had sales of nearly $13 billion last year.
公司总裁大卫•汉斯说，这款新发动机可以把公司规模扩大两倍，该公司去年的销售额为13亿美元。
ARMA 2 will require a Dual Core processor. That's essential because of the new engine architecture and the amount of calculations which have to be processed.
《武装突袭2》将会需要多核处理器，这对于新的游戏引擎和大量的数据运算来说是必须的。
There is no need to "heat cycle" a new engine. The term "heat cycle" comes from the idea that the new engine components are being "heat treated" as the engine is run.
没必要热循环一台新的发动机，“热循环”这个词是从发动机的各个新组件在发动机运行时被“热处理”来的。
Using a proprietary IW4 game engine, Infinity Ward based it on an unspecified id Tech engine. The new engine can accommodate larger worlds, enhanced graphic detail and more efficient rendering.
InfinityWard以自主开发的IW4游戏引擎为基础开发了一款尚未定名的新引擎，这款新引擎能够承载更大的游戏场景，支持增强的图形细节和更有效的渲染速度。
The engine is gulping two tons of fuel an hour in order to make New Orleans by nightfall.
引擎每小时消耗两吨燃料以便在天黑之前赶到新奥尔良。
The new rail booking engine has been developed on the basis of an extensive usability test and interactions with customers.
新的火车票预订引擎，是在进行了一次深入的实用性测试和与客户互动的基础上开发的。
The new messaging engine takes full advantage of the clustering and load-balancing features of the application server.
新的消息传递引擎充分利用了应用程序服务器的集群以及负载平衡的特性。
As new content and product information are added to the site, the site map helps the search engine to index this new content quickly.
当新的内容和产品信息添加到站点时，站点地图会帮助搜索引擎快速建立这些新内容的索引。
The aim of the programme is to show Gripen's future capabilities, and it includes, among other things, a new, more powerful engine, new radar and the capability of carrying more payload and fuel.
该计划的目标是展示“鹰狮”的未来能力，同时还包括演示一台新型的、功率更强大的引擎，新的雷达以及携带更多载荷和燃油的能力。
Restart the messaging engine cluster and make sure the new messaging engine is started.
重新启动消息传递引擎集群，并确保启动了新的消息传递引擎。
Restart the messaging engine cluster and make sure the new messaging engine is started.
重新启动消息传递引擎集群，并确保启动了新的消息传递引擎。
应用推荐