We need those decisions in the next day or two to get confidence back on track.
我们需要在今后一两天内作出这些决定来恢复信心。
WHO has organized additional support for laboratory diagnostic work, and this will be arriving within the next day or two.
世卫组织已组织对实验室诊断工作的补充支持，并且这将于今后一两天内抵达。
Weather forecaster said the storm has weakened after the eye came ashore and said it would continue to lose strength during the next day or two.
气象预报员称暴风雨登陆后有所减弱，并将未来一到两天内持续减缓。
Since I was listening to my gut I expected her to stop by in the next day or two and back out and give me a run-of-the mill excuse, but she didn't.
倾听自己的本能，我盼望她能在第二天或第三天来找我，告诉我她去不了，给我一个普通的借口。但是她没有。
Weather forecaster said the storm has weakened after the aircanvoshower eye came ashore and said it would continue to lose strength during the next day or two.
气象预报员称在暴风眼到达岸边时暴风已有所减弱，并且在未来一两天将持续减弱。
He or she might ask your parent to watch you over the next day or two to see if you get any better. The doctor also might suggest a pain reliever to keep you comfortable.
他(她)可能会要求你父母在接下来的一两天内观察你是否有好转，也可能建议使用止疼药来使你免受痛苦。
Building a nest takes a day or two, and the female might create about 10 nests in total, often right next to each other.
修筑这样的一个巢室需要一到两天，并且这些工蜂们可能会修大约10间巢室——往往是一间挨着一间。
There, she and the other women of Pipola spend two or three hours a day, sometimes more, locked in low-intensity combat. "We have to go to the next village," she says.
就这样，她和村里的另一个妇女每天要花上两个或三个小时，有时更多，固定地进行着这场低强度的斗争。
Within the next few days I realized all of my friends who used to smoke, even those who burned through two or more packs a day, had stopped.
接下来的几天，我发现我几乎所有之前吸烟的朋友，甚至那些一天两包或者更多的人，都戒了。
If you have to be up all night, a two-hour or a four-hour nap does provide additional alertness the next day.
如果不得不熬一整夜，那么两小时或四个小时的午睡能让你次日格外灵敏。
She says each night plan to do two or three simple, enjoyable activities the next day.
她说，每天晚上策划第二天进行两到三项简单、愉快的活动。
The next day ConocoPhillips said it had found new oil seeps in the field, but these were only emitting one or two litres a day.
第二天，康菲公司称已经在油田发现新的石油漏出，但是一天只漏出一到两公升。
To turn a profit, he needs to produce more than four million chopsticks a day, which he is on track to do in the next month or two.
为了获取利润，他需要一天出产四百万双筷子，这就是他接下来这一两个月要作的。
There, she and the other women of Pipola spend two or three hours a day, sometimes more, locked in low-intensity combat. "We have to go to the next village, " she says.
就这样，她和村里的另一个妇女每天要花上两个或三个小时，有时更多，固定地进行着这场低强度的斗争。
Receptionist:I'm sorry, but Connie is booked up for the next two weeks. Would you like a different day or can I interest you in a different stylist?
接待员︰很抱歉，康妮接下来两周的预约都满了。您想要约其他时间，还是我帮您介绍别的设计师？
Some people look at their stack of cards the next day, or two days later is even worse, and they are bewildered: they can't remember who was who.
有人看着一大叠贺卡隔天或两天后更甚他们很困惑：他们不记得谁是谁。
Some people look at their stack of cards the next day, or two days later is even worse, and they are bewildered: they can't remember who was who.
有人看着一大叠贺卡隔天或两天后更甚他们很困惑：他们不记得谁是谁。
应用推荐