It should be completed by the next Monday and we have only one more week.
装潢应该在下周一结束。我们现在只有一周时间了。
It was on a Wednesday, and the next Monday I was down in Monterey setting up an office.
那是星期三,下个星期一我就在蒙特雷设立了一个办公室。
And the next Monday when I came to visit, Nyomo brought me hot coffee, served in a jelly jar.
隔周礼拜一,当我来访时,弥欧姆给我一杯果冻盒盛装的热咖啡。
The merchant engaged a new clerk, and told him to report himself at the store the next Monday morning.
该商人雇佣了一名新办事员,要他下星期一上午到店里来报到上班。
The next Monday Charlie was waiting at the stop, stooping a bit more, a little bit more grey, and without a tie.
下个周一,查理在车站等车。他看上去腰弯得更厉害,头发愈加苍白,也没有系领带。
The same thing happened again the next Monday. Miss Nancy felt it strange and this time she began to think of ways to find out the sender.
在接下来的星期一又出现了同样的情况。南希小姐觉得很奇怪,这一次她想调查一下这个送花人是谁。
I let the designer give you call in the next Monday morning, to communicate about relevant things, these are some of the tentative design, may take many times of communication and a lot improvements.
周一早上我让设计师再给你电话,沟通一下相关的事情,它们都是一些尝试性的设计,可能要经过很多次的沟通,多次的改进。
The school made an announcement about holding an English speech contest next Monday, which made me very excited.
学校宣布下周一举办英语演讲比赛,这让我很激动。
The immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
Applications should be in by next Monday at the latest.
最迟须于下星期一递交申请书。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中,然后查看时间安排,尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
Chirac will hold summit talks with the Japanese Prime Minister next Monday.
希拉克将于下周一与日本首相举行首脑会谈。
But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
但当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
Our friend Jane is flying back to the US next Monday.
我们的朋友简下周一就要飞回美国了。
We will meet next Monday to discuss the project again.
我们下周一会再会面来讨论这个项目。
What will the man be required to do next Monday?
男士被要求下周一做什么事?
The school music festival will be held next Monday.
学校音乐节将在下星期一举行。
Carl: The famous company that I interviewed with last week phoned me today and informed me to be on duty next Monday.
卡尔:上个星期我参加面试的那个知名公司今天来电话了,通知我下周一正式上班。
Worried about the huge debt, a Uefa committee begins meeting from next Monday to formulate new rules.
由于担心巨额债务,欧足联委员会下周一将召开会议制定新规则。
As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.
我说过了,我们周一会开始进行讨论课的安排,我希望可以在下周三之前安排好。
Roberto Mancini has hinted he might ring the changes for Manchester City's trip to Anfield next Monday night.
曼奇尼暗示,下周一拜访安菲尔德的比赛中,球队将有所变化。
We'll be rolling your way next Monday and Tuesday, so please be sure to tune in before the Thanksgiving holiday.
我们下周一二再见,所以在感恩节前请做好调整。
Just this Monday, Nash used words like "evolving" and "refining" to describe how the next operating system compares to Vista.
就在这个周一纳什描述下一代Windows和Vista比较时依然用了诸如“进化”和“精制”这类的词。
If Monday is the first day of the month, the very next Saturday is the fifth day of the month.
如果星期一是某月的第一天,那么下一个周六便是该月的第五天。
Next Monday I had a baseball game and my friend, another player on the team, had brought a friend.
下周一我有个棒球比赛,我的朋友,也是我的队友,带了一个朋友来。
Boeing executive Scott Carson told reporters on Monday that he expected the aviation sector would start to recover next year.
波音公司首席执行官斯科特·卡尔森周一对记者说,他预计航空业将在明年开始复苏。
I'd planned to go to the beach this weekend but I had to cancel my reservation. The boss has me under the gun to finish the company's annual program report by next Monday.
这个人说:“我原来计划好这个周末要去海边玩的,但是我不得不把我预定好的旅馆等都取消,因为我的老板非要我在下星期一之前把公司的年度报告写完。”
I'd planned to go to the beach this weekend but I had to cancel my reservation. The boss has me under the gun to finish the company's annual program report by next Monday.
这个人说:“我原来计划好这个周末要去海边玩的,但是我不得不把我预定好的旅馆等都取消,因为我的老板非要我在下星期一之前把公司的年度报告写完。”
应用推荐