You were having dinner with the night before last about your landlord forbidding anyone at your place from having animals?
但是前天的晚宴上，您不是说您的房东不许任何人住处饲养动物吗？
Anyhow he was lagged the night before last and fined ten Bob for a drunk and disorderly and refusing to go with the constable.
反正前天晚上他喝得烂醉，撒酒疯来着。警察要带他走，他又抗拒。结果被抓了去，并罚款十先令。
The night before last, just before dinner, while my father was looking through the evening paper, he suddenly let out a cry of surprise.
前天晚上，就在晚饭前，我父亲在看晚报时，突然惊呀地喊了一声。
The natural gas is one of the energy of the most in the world, our country natural gas be placed in the night before last of the large-scale development.
天然气是世界上最主要的能源之一，我国天然气正处于大规模开发的前夕。
Imagine this: Last night, before going to bed, I prepared a pair of my best-looking, fattest pigeons-only the best for them!
这么说吧：昨天晚上，睡觉前，我准备了一对最好看、最肥胖的鸽子——给他们最好的吃！
You run around in a tizzy trying to do all those last minute things you procrastinated about the night before.
你急急忙忙去做那些你前一晚上推脱没做的琐事。
The last thing I listened to last night before falling asleep was Lee Stranahan and Johnny B Truant’s recording on Setting Goals at Question The Rules.
昨晚入睡前我听的东西是Lee Stranahan和JohnnyBTruant’s在《向规则质疑》中关于确立目标方面的录音。
He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o 'clock news was finished.
他好像完全换了一个人，不像昨晚那样，六点钟的新闻还没有播完他就在沙发上睡着了。
I enjoyed the performance last night, but it can't compare with the one we saw the week before.
我喜欢昨天晚上的演出，但是它远远比不上我们前一个星期看过的那一场。
So before I went out last night (for the FIFTH time in six nights!), I asked my friends on Twitter (follow me here) for some of their best tips on eating healthy at social gatherings.
所以，昨天晚上我出去前——是的，这是最近六天里的第五次！——我在Twitter上向我的朋友们询问了一些健康聚餐的建议。
In Mr Mubarak's very last attempt to maintain a semblance of dignified control, just the night before, he had assigned many of his powers to Mr Suleiman.
穆巴拉克最后仍然企图维持表面上的尊严，就在昨天，他将许多权利移交Suleiman先生。
Sky: It's my last night of freedom… which is what some might see it, but for me it's the last night before the greatest adventure of my life.
斯盖伊：这是我最后一个晚上拥有自由……也许有人是这么看待婚姻的，但是对于我来说，它同时也是我开始生命中最伟大的历险之前的最后一个晚上。
B - we had hot dogs last night and well done hamburgers the night before. I like Chinese better, though.
虽然我们昨天晚上吃了热狗，前天晚上吃的是全熟的汉堡，但我更喜欢中国菜。
If you have a rough list from the night before, the first thing to do when you sit at your desk is to sharpen the list, adding any last minute items.
如果你前一晚只是大致列了个清单，你坐下的第一件事就是增强这个清单，添加一些紧要的事项。
And it was here - just three weeks later - where he spent his last night with Matilde, before being taken to the hospital where he died a few days later.
三个星期后，他在这里与玛蒂尔德度过了最后一夜，然后被送到医院，几天后去世。
He didn't seem like the same person who had fallen asleep last night on the couch before the six o 'clock news was finished.
他好像完全换了一个人，不像昨晚那样，六点钟的新闻还没有播完他就在躺椅上睡着了。
I love you because you are the last person I want to talk to before going to bed at night.
我爱你是因为你是我晚上睡前最后一个想说话的人。
The last night before the final show, Kobe said he wanted to create his own session where he went one on one with the kids and took them through drills.
在最后一场展演的前一晚，科比说他想有个和孩子们一对一训练的环节。
Ray: the last thing I think about before I go sleep at night is finding the cure of my son. I have hope.
雷：我睡觉之前思考的最后一件事是治愈我儿子的病。我有希望。
I didn't go to see the film last night, because I had seen it before.
我昨晚没有去看那部电影，因为我已经看过了。
The singer can't help her thoughts coming round to this point, for only last night her lover left her, slamming the door behind him before driving off into the night in a taxi.
歌手帮不了她的思想来这一点，只有昨晚她的情人离开了她，砰地关上身后的门在驱赶到深夜出租车。
The night before her husband's burial, Katherine refused to leave his casket, asking to sleep next to him one last time.
在丈夫葬礼的前一夜，凯瑟林坚持睡在棺木旁，与丈夫共同度过最后一夜。
At last the night before the wedding arrived. My clothes were packed and I was ready.
婚礼的前夜终于来临，我的衣服都已收拾停当，我也做好了准备。
Sky: it's my last night of freedom... which is what some might see it but for me it's the last night before the greatest adventure of my life.
斯盖伊：这是我最后一个晚上拥有自由……也许有人是这么看待婚姻的但是对于我来说它同时也是我开始生命中最伟大的历险之前的最后一个晚上。
Last night, I ate a lot of food, such as KTC and ice cream, before I slept, I ate some cold food in the fridge.
昨晚，我吃了很多事物，比如肯德基和冰淇淋，在睡觉前，我吃了一些在冰箱里面的冷食物。
Last night, I ate a lot of food, such as KTC and ice cream, before I slept, I ate some cold food in the fridge.
昨晚，我吃了很多事物，比如肯德基和冰淇淋，在睡觉前，我吃了一些在冰箱里面的冷食物。
应用推荐