The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, further, and better.
这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你更快、更好地前进，并且走得更远。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, and better.
这场辩论游戏的目的不是要赢，而是找到让你更快、更好地前进的真相。
After all, however objective we may aim to be in historical discussion of the arts, the truth is that we are interested in art because we like it.
说到底，在艺术历史讨论中无论我们如何尽可能客观，事实是因为我们喜爱艺术，才对会它发生兴趣。
The truth is that Europe's march toward a common currency was, from the beginning, a dubious project on any objective economic analysis.
真实情况是，根据任何客观的分析，欧洲走向共同货币一开始就是一个可疑的项目。
"The truth does not need a policy objective," proclaimed Mr Assange to a nodding Mr Ellsberg.
阿桑奇宣称“事实不需要什么政策目标。”埃尔斯·伯格也点头表示同意。
Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.
因此，承认他者的相异性，使之成为客观知识的对象，涉及到从根本上中止对知识的追求。
Neuromarketing claims to get objective truth about peoples' preferences by decoding the "reactions" of our neurons.
神经营销学声称通过对神经元“反应”的解码，就能够知道我们的兴趣癖好。
If we, including all netizens, can harbor an objective and understanding heart to the person involved before the truth comes out, then our society has truly progressed!
如果我们公众，包括各位网友，在事情真相未查明之前，可以对当事人持一颗客观谅解之心，那么我们的社会才是真正的进步了！
Whereas, rightly understood, truth is objective, and ought so to regulate the conviction of every one, that the conviction of the individual is stamped as wrong when it does not agree with this rule.
但是真正讲来，真理应该是客观的，并且应该是规定一切人信念的标准，只要个人的信念不符合这标准，这信念便是错误的。
In procedural law, it has been argued for a long time that the objective of certification is to seek lawful truth or external truth.
在诉讼法领域内，关于诉讼证明究竟是满足客观真实还是法律真实的要求，争议很大。
The absolute of the truth means that the objective law of the thing can be understood.
真理的绝对性是指事物的客观规律是能够被认识的。
People's recognition of truth should be subject to the limitations of all kinds of objective conditions and also the subjective conditions of cognitive subjects.
人们对真理的认识，要受到认识的各种客观条件限制，要受到认识主体的主观条件制约。
Religious faith is essentially irrational. Objective truth is less important than the subjective truth that a person discovers and applies to himself.
宗教信仰在本质上是非理性的。客现真理相比于主观真理——一个个体发现真理并应用真理而言，显得较不重要。
The theory of truth naturally possesses the quality of human. That truth entitled with objective facts and objective laws is absolutely the vulgarized materialism.
真理论本质上具有属人的特质，把真理理解为客观事实和客观规律，是十足的庸俗唯物主义。
The science of thinking owns unique researchable object s, content, task and direction, which is objective truth and repels subjectivity.
思维科学有其特有的研究对象与内容、研究任务与方向，它们具有客观的真理性，排斥主观随意性。
There is but one truth, and the question of whether or not one has arrived at it depends not on subjective boasting but on objective practice.
真理只有一个，而究竟谁发现了真理，不依靠主观的夸张，而依靠客观的实践。
My pictures ask where does the truth end and the lies begin…where the subjective triumphs over the objective.
我的图像探讨真实和谎言的边界在哪里…主观压倒客观的临界点在哪里。
You will get an important piece of truth at the full moon June 18 (plus or minus four days), and if you remain objective, you can find a way to use what you learn.
但是，我有我的原因，你将会得到一个重要的真理在六月18号（加或减去4天），还有如果你留下了目标，你可以找到一个方法去学习。
The controversies on the option between objective truth and legal truth which prevail in the academia of procedural law are in essence the disputes on the criterion to cognize the legal facts.
诉讼法学界关于客观真实与法律真实的争论是针对法律事实的认定标准所产生的分歧，但是，争论并没有跳出主观与客观、事实与价值、形式与实质这种二元对立的思维模式。
At the same time, impartial and objective investigation of the capsized events, find out the truth as soon as possible.
同时，对翻沉事件进行公正、客观的调查，尽快查明事件真相。
This objective moral law serves fundamentally to articulate essential values that flow from the very truth of human being and that express and safeguard the dignity of every human person.
这一客观的道德律从根本上服务于明确的不可或缺的价值——它源自于人类的真正的真理，并表现和保护每一个人的尊严。
Nobody has no belief. Core of scientific belief which is based on truth knowledge to objective law lies in assurance of the truth.
人不能没有信仰，信仰是以对客观规律真理性认识为基础的，科学信仰的核心是对真理的确信。
In fact, to the extent that the objective standpoint depends upon the use of reason to discover moral truth, it should discourage dogmatism.
事实上，这种客观观点在很大程度上依赖运用理性来发现道德真理，因此应该抑制教条主义。
As a judicial ideal, objective truth should not be the proving requirement but the proving goal.
追求客观真实作为一种司法理想应是证明目标而非证明要求。
As a judicial ideal, objective truth should not be the proving requirement but the proving goal.
追求客观真实作为一种司法理想应是证明目标而非证明要求。
应用推荐