The obstetrician delivered the child.
产科医生替这个孩子接生。
Jane: The obstetrician says I'm due in 8 months or so from now.
简：医生说我的预产期大约是八个月之后。
As the obstetrician gazed at the still form, a shiver of horror passed over him.
产科一生看到这个静止不动的孩子时，一阵恐怖的战栗感传遍了他的全身。
The child was delivered, but lifeless. As the obstetrician gazed at the still form, a shiver of horror passed over her.
孩子生下来了，但是死了。产科医生看到静止不动的孩子时一阵恐怖的战栗传遍了他的全身。
But I hope the obstetrician will pull this study out and say, 'Look, early delivery is not a good idea unless there is really a strong medical indication.'
希巴德说，“但我希望产科医生能拿着这项研究对母亲们说‘看，早产并不是个好主意，除非真的出于医学上的考虑。’”
The obstetrician, who introduced the concept of birthing pools to maternity services in the 1970s, said birth was both easier and faster when male figures were not present.
上世纪七十年代，这位产科医生采用了分娩池服务的概念。他说，没有男性在场的情况下，分娩会更轻松，也更迅速。
He taught many pupils, including the famous surgeon and obstetrician William Hunter.
他还传教了许多弟子，包括著名的外科和产科医生威廉·亨特。
Almost 150 years passed before the practice was revived in 1818 by an English obstetrician, James Blundell, who performed a human-to-human blood transfusion at Guy's Hospital in London.
过了150年，到1818年，英国产科医生詹姆斯·布伦·戴尔才恢复了输血实践，他在伦敦·盖斯医院进行了人对人的输血。
The nearest obstetrician was in Soroti town, 20 miles away. The nearest doctor of any sort, in fact.
最近的产科医生也在20公里外的索里提镇，实际上也是离这里最近的医生，不管是什么科的医生。
An Indian obstetrician interviewed for the Hindu stated that these days, it is extremely rare to see a family with two daughters, and some families do not even have one.
接受《印度》采访的一名印度产科医生说，近来，有两个女儿的家庭极其少见，有些家庭甚至没有女儿。
"What you have to consider is the ethics of this," said Dr. Mary Rosser, an obstetrician and gynecologist at the Montefiore Medical Center in New York.
“你得考虑道德影响”，纽约医疗中心妇产科的玛丽·罗斯博士说。
Dr Justin Clark, a senior obstetrician and gynaecologist at Birmingham Women's Hospital, also rejected Walsh's claims: "he's exaggerating the risks of epidurals." They aren't overused.
伯明翰妇科医院的高级妇产科医生兼妇科学专家贾斯汀·克拉克博士也反对沃尔什的说法：“他夸大了无痛分娩的危害，无痛分娩并没有滥用。”
Private obstetrician Dr Grace Wong Ying said she encountered at least one to two mainland mothers each month who specifically requested the test.
私人妇产医生GraceWongYing表示她每月能遇到一至两名大陆妈妈专门要求进行此测试。
Dr. Raul Perez, an obstetrician and gynecologist, immigrated to America from Cuba in the 1960s and came to St. Louis, where he met Dan Burkhardt, a local investor.
他在二十世纪六十年代由古巴移民到美国的圣路易斯。在圣路易斯他遇到了Dan Burkhardt，当地的一个投资人。
We also didn't know anyone who lives in the area except an obstetrician.
我们在这地方也不认识任何人，除了一个妇产科大夫。
'Our (obstetrician and gynecologist) chief refused the interview, because there is no data or document to explain the pollution's impact to pregnant women,' wrote spokesperson Yafei Zhu.
该医院的发言人朱亚飞(音)写道，我们的妇产科主治医生拒绝了采访，因为没有数据也没有文献解释污染对孕期女性的影响。
Likewise, it shall not issue a birth certificate or a dead birth report, if no obstetrician or midwife of the medical institution has delivered the baby.
未经本机构医师(士)、助产人员接产，医疗机构不得出具出生证明书或者死产报告书。
My obstetrician was so dumb that when I gave birth he forgot to cut the cord.
我的产科医师太蠢了，在我生孩子的时候他居然忘记剪断脐带。
Up until the year 2000, obstetrician-gynecologists frequently repeated the course of steroids every week, up to 10 to 11 times, in women who remained pregnant after the first course.
到2000年时，妇产科医生对于类固醇治疗一个疗程后仍处妊娠期的妇女，经常每周重复类固醇治疗，多达10至11次。
Dr Mindy Lahiri (Mindy Kaling) is a talented obstetrician with a hectic personal life, who struggles to find the right guy, the right outfit and the right attitude.
明迪•拉赫瑞(明迪•卡灵饰)是位能干的妇产科医生，但私生活却是一片忙乱。她努力寻找“真命天子”、适合自己的服装以及正确的生活态度。
Lily is pregnant. She is going to see her obstetrician to make sure the baby is healthy.
莉莉怀孕了。她要去看产科医师，以确保宝宝的健康。
Lily is pregnant. She is going to see her obstetrician to make sure the baby is healthy.
莉莉怀孕了。她要去看产科医师，以确保宝宝的健康。
应用推荐