At the Jorvik Centre in York, the city's Viking settlement is recreated, and people experience the sights, sounds and smells of the old town.
在约克约维克中心，重建了该市的维京人部落。人们可以在此体验老城的生活气息。
Newly-built wooden cottages line the street, turning the old town into a dreamland.
新建的小木屋排列在街道旁，把老城区变成了梦幻之地。
They were sons of the local clergy, of the officers at the Depot, and of such manufacturers or men of business as the old town possessed.
他们是当地神职人员的儿子，是车站官员的儿子，也是老城区的制造商或商人的儿子。
Thousands of tourists invaded the old town.
数以千计的观光游客蜂拥来到那古老的镇上。
Anna: and visiting the Old Town in Stockholm.
安娜：以及参观斯德哥尔摩的古城。
Positioning the old town section of existing confusion.
本区域板块现有定位混乱。
Women sell fresh produce at a street market in the old town of Hoi An, Vietnam.
越南的会安古镇，妇女们在街头市场上贩卖新鲜农产品。
Life was wonderful, lots of fun at the university and home, in the old town of Dhaka.
在达卡这个老城，学校和家都有很多有趣的事，生活是如此地美好。
Social activities might include barbecues on the beach and walking Tours of the Old Town.
社交活动可以包括海滩烧烤及老城徒步游。
Women sell fresh produce at a street market in the old town of Hoi An, Vietnam, on Feb. 8.
越南的会安古镇，妇女们在街头市场上贩卖新鲜农产品。摄于2月8日。
The Flamingo guesthouse (+255 24 223 2850) is a good budget option near the old town centre.
弗拉明戈宾馆（+25524 223 2850）是靠近老城中心不错的实惠住处。
Free shuttle Luoquan in the streets, you will feel the simplicity of the old town atmosphere.
随意穿梭在罗泉的大街小巷，你都会感受到小镇古老而淳朴的气息。
Well, there are almost three hundred building in the old town and two thirds come from the Middle Ages.
古城中有近三百栋建筑。三分之二建于中世纪。
Shenxiangzhen he county Anhui have a broken-down red chamber, which is the old town post office quarters.
安徽和县沈巷镇上有一幢破损不堪的红楼，这是镇邮电局的老宿舍。
Shops and bars throng much of the northern part of the old town, but the invasion has so far spared the south.
市肆和酒吧贯穿了几乎整个古城北段，但在南端则没有侵陷患上恁地厉害。
New university built into destroyed old town area records both the absence of the old town and it's rebuilding.
建于旧城遗址上的新大学同时记录了旧城的消逝与重建。
Christmas markets light up the Old Town in Warsaw, Poland, bustling with shoppers enjoying the festive atmosphere.
波兰华沙老城的圣诞节市场的灯光点亮了，繁忙的店主喜欢这种节日气氛。
From the winding alleys of the old town to the myriad archeological digs, Ohrid's past can be seen laid layer upon layer.
从古老城镇的蜿蜒巷道到无数的考肯挖掘地，我们可以见到奥赫里德的过往一层层堆积了起来。
The green is used as a link between the old town and the new project, thanks to the presence of an archaeological park,” they added.
这个绿色建筑作为旧城和新项目之间的联系要感谢考古公园的存在。 “他们又说道。
Street scene of the old town The reason why people like the old town is the consumption level here is low in addition to its cultural.
《老城厢街景》人们喜欢老城厢的原因除了它的文化气息，还因为这里的营生本土化且价廉物美！
Marketplace culture of the old town Marketplace culture is always my favorite cultural atmosphere, full of human interest and vitality.
《老城厢的市井文化》市井文化，是我一直都喜爱的文化氛围。富有人情味儿，生气勃勃。
World Heritage designation has been a mixed blessing, however, for one of Yunnan's two existing World Heritage sites, the Old Town of Lijiang.
云南现有两处世界遗产，对于其中的丽江古城来说，入选世遗名录可谓喜参半。
The precision prediction with weighted method in the new urban is 6% more than that with statistical method. It is much better in the old town, more than 15%.
应用权重法对新市区的预报较统计预报结果提高约6个百分点，对老城区的预报提高更高，约15个百分点；
A3 + Architects designed a series of "green blocks" (light steel structures covered by green ivy plants) that connect the new part of the square with the old town.
A 3 +Architects设计了一系列的“绿块”(覆盖着常青藤的轻钢结构)用来联系新的广场和旧的城市。
A3 + Architects designed a series of "green blocks" (light steel structures covered by green ivy plants) that connect the new part of the square with the old town.
A 3 +Architects设计了一系列的“绿块”(覆盖着常青藤的轻钢结构)用来联系新的广场和旧的城市。
应用推荐