I'm carrying the Olympic torch from Greece to Beijing!
我是在从希腊向北京传递奥运火炬！
The Olympic torch relay starts its 3-day leg in Shanxi today.
奥运圣火今日开始在山西进行为期3天的传递。
The Olympic torch starts its 3-day relay in Shaanxi today.
奥运圣火今日起开始在陕西进行为期3天的传递。
The Olympic torch starts its 3-day relay in Liaoning today.
奥运圣火今日开始在辽宁进行为期3天的传递。
Q: How do you comment on the Olympic torch relay in Canberra?
问：中方如何评价奥运火炬在堪培拉的传递？
A: the route of the Olympic torch relay has an emphasis on Asian countries.
答：此次奥运火炬境外传递的一个特点就是侧重于亚洲国家和地区。
Transfer of not only the Olympic torch, the more love is long out of the torch.
传递的不仅奥运火炬，更有的是长明的爱心火炬。
The Olympic torch starts its 3-day relay in Inner Mongolia Autonomous Region today.
奥运圣火今日起开始在内蒙古自治区进行为期3天的传递。
The Olympic Torch starts its relay in Jilin today, with its first leg in Changchun.
奥运火炬今天开始在吉林省境内传递，首站为长春市。
The Olympic torch relay will kick off in Ruijin, the first leg in Jiangxi Wednesday.
圣火今天将开始江西首站瑞金的传递。
Tonight the Olympic torch will light the home of an ancient civilization with a grand history.
今晚，奥林匹克的火炬将点燃这个拥有辉煌历史的文明古国。
The Sydney Opera House, the Olympic torch and the Olympic rings are represented on the reverse.
悉尼歌剧院、奥林匹克火炬和奥林匹克五环刻在奖牌背面。
Thousands and thousands of people cheered and clapped as he proudly held the Olympic torch high.
当他自豪地高高举起奥运火炬时成千上万的人们欢呼着向他鼓掌。
The group also plans to follow the Olympic torch relay, which will step off in Athens this March.
该组织还计划跟随将于明年3月从雅典开始的奥运会火炬接力。
For instance, the Olympic torch relay, scheduled to begin in March, is planned as the longest ever.
日前，奥运会圣火接力的日程已经安排就绪。 圣火传递活动将在三月份开始，按计划，这将是奥运历史上最长的火炬接力路线。
Today is the first of 3 days of national mourning the Olympic torch relay has been suspended for that.
今天是3天国家哀悼日的第一天。奥林匹克火炬接力也因此而暂停3天。
The concept was revived in 1928 in Amsterdam. The Olympic Torch Relay has be en a tradition since 1952.
1928年在阿姆斯特丹的奥运会上这一思想又被重新启用。奥运火炬是从1952年以来一直沿用的一种传统。
They've just published the route for the Olympic torch when it comes to Beijing, all the way from Greece.
他们公布了奥运火炬到达北京的路线，从希腊到北京的全部路线。
The Olympic torch relay was suspended during the mourning period, China\'s state-run television announced.
奥林匹克火炬接力在哀悼期间暂停。
Special events, including the Olympic torch relay, have been suspended for the duration of the mourning period.
在哀悼日期间，包括奥运火炬传递在内的特殊活动暂停进行。
The Olympic torch relay will also be suspended from Monday to Wednesday, the Olympic organizing committee said.
奥组委表示从星期一到星期三奥运火炬传递也要暂停。
It was Ueberroth's idea to run the Olympic torch across the nation, through hundreds of cities, by night and day.
让奥运火炬传遍美国全境是尤伯罗斯的创意。它穿越上百个城市，不分昼夜。
BOCOG said that the Olympic torch relay will join in earthquake relief activities around China in the coming months.
北京奥组委日前表示，要将奥运火炬接力活动和抗震救灾结合起来。
The Olympic torch kicks off its 4-day relay in Henan today, with Zhengzhou as the first leg followed by Kaifeng, Luoyang and Anyang.
今日，奥运圣火进入河南开始进行为期4天的传递，依次穿越郑州、开封、洛阳、安阳四大古都。
He performed at the opening and closing ceremonies for the Beijing Olympics last year and took part in the Olympic torch relay.
他上一年在北京奥运会的开幕式和闭幕式上表演，同时参加奥林匹克火炬传递。
And he has banned Chinese security guards from accompanying the Olympic torch on its scheduled run through Canberra on April 24th.
他已经作出对中国安保人员限制，禁止其在4月24日堪培拉奥运火炬传递的既定路线上护送。
I wonder, I am now something like the Olympic Torch, handled from one hand to the other, and could not be missing anytime, at any place.
我很惊讶，我现在就像奥林匹克圣火传递里面的一样东西，被一只手传递给另一只手，而且任何时间、任何地点都绝对不能被拉下。
I wonder, I am now something like the Olympic Torch, handled from one hand to the other, and could not be missing anytime, at any place.
我很惊讶，我现在就像奥林匹克圣火传递里面的一样东西，被一只手传递给另一只手，而且任何时间、任何地点都绝对不能被拉下。
应用推荐