The London Olympic Committee started preparations for the games shortly after winning its bid for the 2012 Olympics.
在赢得2012年奥运会主办权不久之后，伦敦奥组委就开始为比赛做准备了。
The UAE will send a team of eight athletes to Beijing Olympics, which is the largest delegation sent by the Gulf country to the Olympic Games.
地处海湾地区的阿联酋将派出八名运动员参加本届北京奥运会，这是阿联酋历史上派出的最大的奥运体育代表团。
It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
它是奥林匹克精神和理想的充分展示，也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。
The Games are recognised by the International Olympic Committee and have been described as the 'second largest multi-sport event after the Olympics'.
亚运会是被国际奥委会认可的，被称为“仅次于奥运会的重大综合体育赛事”。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。
While many of the world's most famous athletes are gearing up for the Beijing Olympics in August, there are other athletes training every bit as hard for a second Olympic games in September.
当众多著名运动员在为8月的北京奥运会积极备战的时候，更有许多其它的运动员在付出同样的努力备战9月的第二个奥运会。
The origins of the Olympic Flame come from ancient Greece; this tradition was revived at the 1928 Olympics and has been a symbol of the Games ever since.
奥运圣火起源于古希腊，在1928年奥运会上重现传统，此后便成了奥运会的一种象征。
Each gold medallist at the 2008 Olympic Games will get a JPY10m (RMB658000) bonus, which is twice the amount for the Athens Olympics, Japan Association of Athletics Federations announced Monday.
日本田径联合会9日举行理事会，决定了北京奥运会奖金额度。金牌得主将获1000万日元(约65.8万人民币)奖金，这一数额相当于雅典奥运会的2倍。
With the Olympics approaching, people are more active day by day, hope to own up a modest power for the Beijing Olympic Games can make just a little contribution.
随着奥运会的一天天逼近，人们更加主动起来，期望以自己的一份微薄力量可以为北京奥运会做出哪怕一点点的贡献。
Olympic spirit and the fusion of the Eastern culture will push the success of the "humanities Olympics" of Beijing Olympics games.
奥林匹克精神与东方文化的融合将推动北京“人文奥运”的成功举办。
During the Olympics, the Chinese police will also be strictly in accordance with Chinese law and international practice, to protect the security of the Beijing Olympic Games proceed smoothly.
奥运会期间，中国警方也将严格地依照中国法律和国际惯例，依法保护北京奥运会的安全顺利进行。
Satellite will be in before the Beijing Olympic Games begin transmitting digital television signal, when tens of millions of families will be directly to watch the Olympics.
卫星将于北京奥运会前开始传输数字电视信号，届时数千万家庭将可直接收看奥运会盛况。
There is no doubt the Beijing Olympics the most successful Olympic Games.
毫无疑问北京奥运是最成功的奥运会。
Most of the Asian Games competition for the Olympic Games projects, not the Olympics but there is a strict requirement.
亚洲运动会比赛项目大都为奥林匹克运动会项目，但不像奥运会有严格的规定。
Relying on the platform of Olympic Games, the Olympics is making its own contribution to human environmental protection on its way.
奥林匹克运动凭借奥运会这个平台，以自己的方式为人类的环保事业做着自己的贡献。
As one of the giant events in the world, the Olympic Games will bring many tourists when it is held but will make the host suffer the Post-Olympics effect after it ends.
奥运会作为世界大型事件的一种，在奥运会举办当年为本国带来大量游客的同时，举办国也将在奥运会结束后遭受后奥运会效应的影响。
The three themes for the Beijing 2008 Olympic Games "Scientific Olympics, Green Olympics and Humanistic Olympics" are closely related to the development of science and technology.
2008年北京奥运会的三大主题，即“科技奥运、绿色奥运和人文奥运”，都与科技有着密不可分的联系。
Therefore, it is necessary to look into the food supply for Athens Olympics, start Beijing Olympic food project and establish the food guarantee system for the Olympic Games Beijing 2008.
因此，有必要了解雅典奥运会的食品供给情况，并尽快启动北京奥运食品工程，建立2008年北京奥运食品保障体系。
The Chinese team at the 2008 Olympic Games, the national people's proud and proud, they hope the Olympics in London. With English translation.
中国队员在2008年奥运会上表现出色，天下人民感触得意和自大，盼望他们在伦敦奥运会上再创佳绩。
According to Olympic practice, the seminar is held one year before the Olympic Games, aimed at briefing all delegations on the progress of the preparatory work for the Olympics.
根据奥运会惯例，研讨会在奥运会前一年举行，目的是要对所有代表团简述奥运会准备工作的进程。
Olympic games are the most important comprehensive world-wide sports games, besides the Olympics, there are continental and regional sports games.
奥运会是世界上最重要的综合运动会，除此之外，还有许多洲际和地区性运动会。
The purpose of the Olympic Games is to reach people and the environment of mutual co-ordination in this concept, Green Olympics have become the inevitable.
奥运的宗旨就是要达到人与环境的相互协调，在这个理念下，绿色奥运就成为了肯定。
Taking the Sydney Olympics Games for instance, the change of tour target during the Sydney Olympic Games is analyzed in order to show the positive effect and Post-Olympics effect.
以悉尼奥运会为例，通过奥运会举办前、中、后澳大利亚相关旅游指标的变化来分析悉尼奥运会的积极效应及后奥运会效应的影响。
Volunteers recruitment started in 1992 for the Barcelona Olympics. With the ever-growing scale and dimensions of the Olympic Games, volunteers are now considered to be "mega events".
志愿者的招募始于1992年巴塞罗那奥运会，随着奥运会规模的日益增大，志愿者已被看成是每届奥运会的大事。
Therefore, the Beijing Olympic Games is green to the Olympics.
因此，北京要办的奥运是绿色的奥运。
Therefore, the Beijing Olympic Games is green to the Olympics.
因此，北京要办的奥运是绿色的奥运。
应用推荐