So if there is chemistry between us, then you may be the one I am searching for.
如果我们有缘的话,那么你就是我要找的人。
The one I am thinking of particularly is entered by a gothic-arched gateway of aged brick and stone.
此时此刻显现在我脑海中的这个中东集市,其入口处是一座古老的砖石结构的哥特式拱门。
I'm sure there are lots of reasons for doing this, but an obvious one is that it makes changes like the one I am about to make trivial.
我确信这么做有许多理由,其中一个明显的理由是:它使修改(就像我一会儿要做的修改那样)不费吹灰之力。
In our campus, a gentle hearty senior man is always seen. He is the one I am going to talk about, Mr. Cahan, our foreign teacher from the USA.
在美丽的世纪园里,人们经常会看到一位精神矍铄、风度翩翩的外国老人。他就是来自美国的外教——可汗老师。
The one I am using is optimally secure because they have their own proprietary high end encryption codec with patented technology that is hosted in a professional facility.
我是一个用最佳保障,因为他们有自己的专有高完加密与解码主办的一项专利技术,专业厂。
I am Professor Cathy Drennen, and I'm one of the lecturers in this course.
我是凯茜·德伦教授,同时也是这课的讲师之一。
I am looking for papers that have ideas about something that happened one way in the Northern colonies happened a different way in the Southern colonies.
我在找一些论文,是关于在南北部殖民地以两种不同方式发生的事情的。
I am the Talking Cricket and I have been living in this room for more than one hundred years.
我是会说话的蟋蟀,我在这个房间里已经住了一百多年了。
I am upset that one cannot easily download Buffy the Vampire Slayer through iTunes.
无法从iTunes 上轻松下载《吸血猎人巴菲》,让我很难过。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice we would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
城市的居民总是说,如果可以选择,我们宁愿住在乡下,远离大城市的肮脏和噪音。我也是其中一个。
I have to say I am usually the one on the other side asking the questions, so the interview is a fun twist.
我不得不说,通常是我在另一面问问题,因此,这次访谈是一个有趣的转折。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你,斯科特先生,我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
"I am just looking forward to standing up and competing, " Torres said. "I have at least one relay race and the 50-meter freestyle."
“我只是期待着站起来去比赛,”托雷斯说,“我至少有一场接力赛和50米自由泳。”
I feel very excited because I am one of the best graduates.
我感到非常兴奋,因为我是最优秀的毕业生之一。
To the Editor, I am writing as a member of One on One, the sixth grade mentoring (指导) group.
致编辑:我是六年级指导小组“一对一”的成员。
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己,“我工作努力吗?”
When your friends taste the bad one, why not tell something funny about yourself, like "Am I like a round ball?"
当你的朋友品尝到生活中味道不佳的巧克力时,为什么不说说关于你自己的有趣的事情,比如“我像不像一个圆球?”
One girl aged 12 said, "I have been told that I am addicted (上瘾的) to the Internet, and prefer being online to being with other people."
一个12岁的女孩说:“有人告诉我,我网瘾很大,宁愿上网也不愿和他人待在一起。”
She is one year younger than I am; she was born in the year of the ox.
她比我小一岁,是属牛的。
The next one is Illinois. I am not sure what’s supposed to kill me there.
下一个州是伊利诺斯,我还不知道,到那里有什么东西会坑苦我。
The United States' credit rating was downgraded to AA+. Am I the only one who thinks that doesn't sound so bad?
美国主权信用评级被降调至AA+,是否只有我一个人认为这听起来好像没那么糟糕呢?
I not going to be the one who decides if I am the best or not.You maybe, but not me.
我不能决定我是否是历史上最好的球员,你也许可以评判,但不是我。
Am I the only one who sees the ridiculousness of this tendency?
难道只有我看到了这种趋势的荒谬性吗?
In the last three years I realized that I am the only one in control of myself.
在最后的三年时间里,我认识到我是我自己唯一的主宰者。
I, of course, am the one with a down payment and good credit, so I had to become a part of this unsavory deal.
自然,我才是那个出得起首付款、兼有良好信用的人,于是只好加入到这次令人不快的交易中来。
I recognize I have brought this on myself, and I know above all I am the one who needs to change.
我知道是我自己导致了这一切,我也知道所有人中我是那个需要改变的人。
I recognize I have brought this on myself, and I know above all I am the one who needs to change.
我知道是我自己导致了这一切,我也知道所有人中我是那个需要改变的人。
应用推荐