They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Dad was going to faint.
前天晚上他们为“无毒美国”播出的一则广告如此令人恶心，我想爸爸都快晕过去了。
"I went out to dinner the other night and did not take a bag," she says.
“我有一天出去吃晚饭而且没有拿我的包，”她说。
Edie Simmins said she cooked the meat the other night in chicken broth.
伊迪·西敏斯说过，前两天晚上她曾用鸡汤炖肉。
GOING to bed the other night. i noticed people in my shed stealing things.
有天晚上快睡觉的时候，我看到有人正在我的仓库里偷东西。
I told myself that it was just my mind playing tricks on me the other night.
我告诉自己那晚确实是我自己的脑子捉弄了我。
The other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms...
那天晚上，宝贝，在梦乡，我梦到揽你入臂膀……
The other night I was in the grocery store buying some items for my sick fiancee.
不久前的一个晚上，我在小卖部里买一些东西给我生病的未婚妻。
There were thirty or forty people in the room at the InSITE talk the other night.
不久前insite讨论会的夜晚，当时有大约3 -40人在会议室里。
At a church supper the other night, he and his wife were in back washing dishes.
前几天晚上教堂举行晚餐会，他和太太一起在后面洗盘子。
And the other night at dinner I saw a guy with an orchid on the rim of his drink.
而在另外一个晚上晚宴我看到了一个吃饮料边缘兰花的人。
Carolyn: When I saw you two at the party the other night, you seemed perfectly happy.
凯洛琳：那一晚我在晚会上见到你们两个，你看上去好像很幸福。
I know. I heard you talking about it the other night when I was trying on my new clothes.
我知道。我试新衣服的那天晚上，我听过你们谈论的那件事。
Colonel forster looked very becoming the other night at Sir William's in his regimentals.
有天晚上在威廉爵士家里弗斯脱上校全副军装，看上去，真是一表人材。
The other night I was talking with friends about how awkward it is to meet people at bars.
那天晚上我和几个朋友聊起了酒吧聚会时的尴尬，女孩们讲述了给别人电话号码时的那种沮丧。
An: Please, Becky. I 'm madly in love with Walter. He did the craziest thing the other night.
安：别这样，贝姬。我深爱着华尔德，他那天晚上做了最疯狂的事。
The other night our street was plunged into darkness by a power cut and the boys were truly shocked.
有一晚，我们所在的街区因为电力故障陷入了黑暗，孩子们确实是受到了打击。
I was out at the bar the other night and saw dozens of people that I used to know from high school.
前几天某个晚上，我看见中学相识的十几个老同学从酒吧走出来。
I was confident I would prove myself and hopefully nights like the other night show I am doing that.
我相信我可以证明自己，一场又一场的比赛表明我正在这么做。
Amy: the other night when you came home there was lipstick on your right cheek. How do you explain that?
艾米：前两天的晚上你回家的时候，你右脸颊上有个口红印，你怎么解释？缸。
The other night I was out with friends and ran into my buddy's girl who was out with a group of her girlfriends.
有一个晚上我和朋友们出去玩，偶然碰见了正在和朋友逛的我哥们的女友。
When the slipper came around, every girl complained that their foot had swollen from dancing the other night.
但试穿开始时，每个女孩都抱怨说跳舞那天晚上脚都肿了所以穿不进。
I spent some time talking to the staff at the SD Card Association booth the other night about the new SDXC spec.
当晚，我花了些时间和SD卡联盟的工作人员谈了新的SDXC规格。
We were talking about this the other night, that usually every team has five or six throwaway games, "says Nelson."
前几晚我们谈论过这个，通常每支球队都有5或6场惨败的比赛。
The other night I found myself using it in a 'live kitchen environment,' which I wouldn't have done with the laptop.
一天晚上我发现我在厨房里使用它，这是笔记本所不能的。
I camped out the other night, and thought to just sleep under the stars, until I found a scorpion while clearing the ground.
另一个晚上我露宿郊外，正准备在群星下睡着的时候，突然发现一只蝎子正在附近游荡。
I 'm doing a piece on how people handle bereavement and I under-stand you had caller the other night, some guy from Seattle.
我正在写一篇文章，是关于人们如何对付丧偶痛苦的，我得知那天晚上有个人打电话来，是从西雅图打的。
On the other night, I will usually make meatball subs or put some meatballs in a baked ziti or a lasagna. I try to change it up.
换一天，我有时候做肉丸潜水艇（meatballsubs）有时候也把肉丸放到通心粉（ziti）或者宽面条（lasagna）里面。
Question: I had a fire in my home the other night. Now I'm stuck in a hotel with a crappy, 25-year-old, 19-inch TV for seven weeks!
问：前两天我家着火了，我已经在一个小旅馆里看着一台25年的老破19寸电视七个星期了！
Question: I had a fire in my home the other night. Now I'm stuck in a hotel with a crappy, 25-year-old, 19-inch TV for seven weeks!
问：前两天我家着火了，我已经在一个小旅馆里看着一台25年的老破19寸电视七个星期了！
应用推荐