One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.
一个儿子移居澳大利亚，另一个在撞车事故中身亡。
We have a parabola going downwards in one direction, and upwards in the other one.
我们得到一条在一个方向上向下，而在另一个方向上向上的抛物线。
I think the rent of this beautiful house must be three times as much as the other one.
我觉得这间漂亮房子的房租一定是另一间的三倍。
If an ocean floor tectonic plate meets the edge of a continent and they push against each other, the heavier one sinks down and goes under the other one.
如果一个海底构造板块与大陆边缘接触并相互挤压，较重的板块下沉到另一个的下面。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行，但另一只静静地待在树枝上一动不动。
When one of my dogs died, the other one sorrowed.
我的一条狗死了，另一条很悲伤。
Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.
她侧着身子坐在车里，先用手抬起一条腿，然后又抬起另一条腿。
My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾检查的拉布拉多猎犬花费了600美元，同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多猎犬支付了300美元。
One tribe played tricks on the other one.
一个部落对另一个部落玩起了诡计。
And the other one was optimal substructure.
另一件就是最优子结构。
Two use the ext3 filesystem, while the other one USES ext4.
其中两个主分区使用ext3文件系统，而另一个主分区使用ext4文件系统。
That's gradient. The other one goes from vectors to functions.
那就是梯度，另一个把向量映到函数。
One was a musical. The other one was about an ancient Greek myth.
一部是音乐片，另一部是关于古希腊神话的。
One bottle contained black ink and the other one contained red ink.
一瓶装着黑墨水，另一瓶是红墨水。
We want to know what the velocity is of the center of mass of the other one.
我们想知道，质量重心的速度是多少，对于另一个。
The other one, Cameron 's movie [Elizabethtown], she starts tap dancing.
另一部影片，卡梅隆的(《伊丽莎白镇》)，主角开始跳踢踏舞。
Yellow bags are used for one office; the green ones are used for the other one.
一个办公室用黄色袋子，另一个办公室用绿色袋子。
For the other one, for B, most molecules of B are just going to see themselves.
另一个，对于B, B的大多数分子，只能看到它们自己。
It would not be appropriate for either interaction to be a part of the other one.
让其中的一个交互成为另一个交互的一部分并不合适。
One class is called the function selector, and the other one is called data binding.
一个类称为函数选择器，另一个类称为数据绑定。
So, we have a parabola going downwards in one direction, upwards in the other one.
得到的是在一个方向上开口向下，而在另外的一个方向开口向上的抛物线。
One of them is the forward rate and the other one is inflation indexed interest rates.
一个是远期利率，另一个是通胀指数化利率。
Run the version that is suitable for your system - if an error occurs, try the other one!
运行适合系统的版本-如果错误发生，尝试另一个！
The other one is "It will be easier to handle this tomorrow (or later)" and that's wrong too.
另一个是“明天(或以后)来做会更好一些”，这也是错的。
A: one woman brings you into this world crying, and the other one ensures you continue crying.
答：一个女人把哭着的你带到这个世界，另一个让你一直哭。
One was given by a Nobel lawyer, the other one was given by a famous econmics professor Jason.
一个是律师做的，另一个是一位著名的经济学家做的。
One was given by a Nobel lawyer, the other one was given by a famous econmics professor Jason.
一个是律师做的，另一个是一位著名的经济学家做的。
应用推荐