It was a rough crossing and most of the passengers looked distinctly green.
渡海时风浪很大,多数乘客看上去脸色发青。
The passengers went through immigration control and collected their baggage.
乘客们通过了移民管理站然后领取了行李。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客,最糟糕的是其中那些失去亲人的。
The passengers' reactions that announcement led to were interesting.
乘客们对这个通知的反应很有趣。
The passengers from the respective coaches would swap news whilst waiting for the change.
来自各自车厢的乘客会在等待改变的同时交换消息。
The train cars were filled with groans because many of the passengers were traveling without cash.
火车车厢里充满了埋怨声,因为许多乘客在旅行中没有带现金。
All the passengers, according to the new regulation, are to be inspected before boarding the subway.
根据新规定,所有乘客在上地铁前都要接受检查。
The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
乘客们经常说,看到动物让他们感觉好多了,这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用,否则旅行社不能退款?
The passengers were enthralled by the scenery.
乘客们被这景色迷住了。
By now the passengers were getting browned off with the delay.
此时乘客们对延误已开始感到不满。
The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.
船长知道一台发动机出了故障,不过他不想惊动乘客。
Few of the passengers were hurt in the accident, were they?
几乎没有乘客在事故中受伤,是吗?
Whenever the passengers got on the bus, he would smile at them.
每当乘客上车时,他都会对他们微笑。
All the passengers got off the bus to help the old man.
所有的乘客都下车去帮助那位老人。
To his surprise, all the passengers agreed to go to the hospital with him.
令他吃惊的是,所有的乘客都同意和他一起去医院。
All the passengers on the flight 3U 8633 feel thankful for the quick decision made by the pilot.
3U 8633 航班上的所有乘客都对飞行员迅速做出决定表示感谢。
The man who bought the boat could make a lot of money by taking the passengers to the other bank of the river.
买这艘船的人可以通过把乘客送到河的对岸而赚很多钱。
When it was time to get off the plane, the passenger asked her to hand him the passengers' booklet, she was very sad.
下飞机的时候,那位乘客让她把乘客手册递给他,她很伤心。
Why were the passengers so relieved when the rocks disappeared?
当岩石消失时,乘客们为什么会如释重负呢?
When the police arrived, they told the passengers to get off the bus and stay far away.
当警察到达时,他们让乘客们下车并呆在远处。
"This story has to be told to honor the passengers and crew for what they did," she says.
“这个故事是为了纪念乘客和机组人员所做的一切。”她说道。
They had forced the plane to fly to Japan, but all the passengers and crew members landed safely.
他们迫使飞机飞往日本,但所有乘客和机组人员都安全着陆了。
The first type of fan, known as Shanhan, was tied to a horse-drawn carriage to shut out the strong sunshine and shelter the passengers from the rainfall.
第一种扇子叫作“扇汗”,是拴在马车上用来挡住强烈的阳光,给乘客遮雨的。
The passengers and goods were quickly landed.
客货一起迅速上岸。
We know what happened from the passengers.
从乘客那里,我们得知了后来发生的事。
They looted all the belongings of the passengers.
他们抢劫了乘客们的所有财物。
The passengers had stripped them of all their clothes.
这些乘客们的衣服都不在了。
Some plunderers pirated the passengers' properties on the high seas.
一些抢劫犯在公海以海盗方式掠夺旅客的财物。
Some plunderers pirated the passengers' properties on the high seas.
一些抢劫犯在公海以海盗方式掠夺旅客的财物。
应用推荐