In December 2008, the third revision to the Patent Law was completed.
2008年12月，完成了对《专利法》的第三次修改。
The patent law will play a more leading role in the American economy in the 21st century.
在21世纪的美国经济中，专利法将发挥更大的作用。
The first aspect is the author' s comprehension to the patentable topic in the patent law.
第一个层面是美国专利法对可获得专利保护的主题的一般规定及对其理解；
To obtain patent rights the invention-creation must meet the requirements of the patent law.
发明创造要获得专利权就必须满足专利法所规定的条件。
The legal system of technological innovation mainly involves the patent law and competition law concerned.
技术创新法制主要涉及专利法和相关竞争法。
Second, in 2000, when the second amendment was made to the Patent Law, Article 11 was once again modified.
其次，2000年第二次修改《专利法》时，对第11条再次进行了修改。
To polish the substantive requirements to patentable invention is one focus of the amendment to the patent Law.
其中完善授予专利权的实质性条件是本次专利法修改中的一个重要方面。
"Invention" in the Patent Law means any new technical solution relating to a product, a process or improvement thereof.
专利法所称发明，是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。
Fred: you are well-informed. Can you tell me something about the Patent Law in our country from the book you are reading?
佛瑞德：你的消总很灵通啊！从你现在读的书里。你能告诉我一些有关我公司的专利法要点吗？
Fred: : you are well-informed. Can you tell me something about the Patent Law in our country from the book you are reading?
佛瑞德：你的消总很灵通啊！从你现在读的书里。你能告诉我一些有关我公司的专利法要点吗？
"Invention" in the Patent Law means any new technical solution relating to a product, a process or an improvement thereof.
专利法所称发明，是指对产品，方法或者其改进所提出的新的技术方案。
to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations;
负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作；
This part also tells the rule and the method which is judged if the invent and the utility model right is trenched in the Patent Law.
并简要说明了我国专利法所确定的判定发明和实用新型专利侵权的基本准则和方法，为以下具体分析专利侵权认定时所遵循的几个具体原则提供依据。
Some members however, requested clarification of the subject matter that would be subject to compulsory licensing under the Patent Law.
但是，一些成员要求澄清受《专利法》强制许可规定制约的事项。
"Invention" as mentioned in the Patent Law means any new technical solution relating to a product, a process or an improvement thereof.
专利法所称发明，是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。
Revisions to the patent law that take effect in October strengthen the requirement for a patent's novelty, bringing it up to global standards.
新修订的专利法将在今年10月份实施，它增加了专利新颖性的要求，使得其达到国际标准。
The patent law of our country chooses the benefit value mode of regarding the benefit at first and considering the fairness at the same time.
我国专利法选择的是效益优先、兼顾公平的效益价值模式。
Revisions to the patent law that take effect in October strengthen the requirement for a patent’s novelty, bringing it up to global standards.
10月份生效的修正专利法案加强了对专利的新颖性要求，使其达到全球标准。
The second revision of the patent law had successes in three aspects: defining the subject, reinforcing protection and improving the process.
专利法的第二次修改主要在明确主体、强化保护、完善程序三个方面取得了成功。
The patent law is applicable to the action described in the article constitutes patent abuse, but has not caused the result of anti-competition.
专利法适用于组织成员故意不履行披露义务的行为虽然已经构成专利权滥用，但还未造成限制市场竞争效果的情形。
The date of filing referred to in these Rules, except as otherwise prescribed, means the date of filing prescribed in Article 28 of the Patent Law.
本细则所称申请日，除另有规定的外，是指专利法第二十八条规定的申请日。
Novelty, practical applicability and inventiveness is the substantive requirement to the patentable invention-creation prescribed by the patent law.
新颖性、实用性和创造性是专利法规定的发明创造获得专利权的实质条件。
The article reckons that rules can be used to regulate the above action include the patent policy of SSO, the patent law, and the anti-monopoly law.
笔者认为对上述行为的规制途径主要有以下三种：以专利政策为主的标准化组织自身的约束机制、专利法和反垄断法。
The benefit and equity are the essence content of the patent law and take the subject, object and rights (obligation) category as its existence form.
效益和公平是专利法的实质内容，并以主体、客体和权利(义务)范畴为存在形式。
The patent Law provided that the patentee and interested party could request the administrative authority for patent affairs to handle the infringing act.
《专利法》规定，专利权人和利害关系方可以请求专利事务行政主管机关对侵权行为进行处理。
Where any scientific or technological work is protected under the Patent law, the law on Technology Contracts or similar laws, the provisions of those laws shall apply.
科学技术作品中应当由专利法、技术合同法等法律保护的，适用专利法、技术合同法等法律的规定。
Where any scientific or technological work is protected under the Patent law, the law on Technology Contracts or similar laws, the provisions of those laws shall apply.
科学技术作品中应当由专利法、技术合同法等法律保护的，适用专利法、技术合同法等法律的规定。
应用推荐