I think people here at all levels of the profession are more educated than in Brazil.
我认为这里各个职业层次的人都比在巴西的受过更良好的教育。
All the medicines people need are already here, growing.
人们需要的所有药物都已经在这里了，而且还在增长。
Again, this is a bit extreme, but you can see through this illustration some of the things that stress people out. There are many more, of course, and I won’t cover all of them here.
是的，这是有点儿夸张，但是透过这件小事儿我们可以想像出人们正在承受着的压力，当然了，压力还有很多种，在这里我不便一一列出。
Here all books about a particular topic are presented, including the title, cover image, review rating and number of people who have recommended it.
它提供了关于某一主题所有书籍的信息，包括书名，封面图片，评论等级以及推荐该书的人数。
Despite all of the fanfare, when we come back to reality, the tablet computer still has a long way to go before it can replace the laptop or netbook for most people and here are 5 reasons why.
无论它是多么光芒四射，当我们真正回到现实中思考，会发现平板电脑要想取代笔记本电脑仍然有很长的一段路要走。以下是其中的5个原因。
The people here are so poor that all road signs-there are not many-are deliberately perforated, for otherwise they would soon be removed and turned into POTS and pans.
这里的人们穷到极点，为数不多的路标都得全部专门打上孔洞，不然，很快就会卸走，变成铁锅和盘子。
But, as you will see from some of the onstage interview excerpts we have selected for your perusal here, there are a lot of very smart people from all aspects of society trying to figure it out.
然而，从我们为读者供咀嚼之需挑选出的面谈摘要中可以看出，仍有许多社会各行的有识之士正在为解决这个问题不懈探索。
You are seeing a situation where due to the enormous goodwill of people—here on the stage and others—we have an opportunity to have everyone in the world have access to all the world’s information.
因为大家的配合，台上的和台下的，我们有机会让世界上所有的人都能获取所有的信息。
"You should have been here yesterday," Xia Lijuan, a bartender tells me when I ask where all the visitors are. I raise an eyebrow. "There were hundreds of people."
“你应该昨天来的”，当我问游客都到哪去了时，一个叫夏丽娟的酒保告诉我。我抬了一下眉。“昨天有上百名游客”。
While I instigated and conceptualized the project, I would be nowhere without all of the people who are here with me making it happen.
虽然我煽动和概念化的项目，我将无处没有人谁与我在这里促成这件事情的。
Since the open space, there are many strange, familiar, man, woman all kinds of people through here.
自从开了空间，就有很多陌生的，熟悉的，男的，女的形形色色的人，在这里经过。
With all these people looking for work, the competition will be stiff. Here are a few of tips to help you compete.
有这么多人在找工作，竞争将会异常激烈。一些小建议帮助你在竞争中抢得先机。
In the university, Larry and all kinds of people quickly formed a good friend, who some homeless, some slum children, to come here are intended to improve their lives.
在这所大学里，拉瑞很快就和各色人等结成了好朋友，他们有的是流浪汉、有的是贫民窟的孩子，到这里来的目的都是要改善自己的生活。
You've come to the right place. There are many other young people here from all over the world. Amsterdam is very popular with young people.
老板：你们来对地方了。这里有许多其它来自世界各地的年轻人。阿姆斯特丹很受年轻人的欢迎。
Neither can all men, the important thing here is to make sure that right people are in the right jobs, and anybody who had the qualifications can serve in whatever position they are best suited for.
而所有的男人也不尽然，重要的是确保正确的人从事正确的工作，有资格的人可以担任何最适合她们的职位。
People went on, "Though all waters are identical, the place that you have lost it is there. How can you find it here?" Everybody jeered at him.
旁人又接着再问：“水虽没有不同，但你以前丢失是在别处，现在却在这里寻找，怎么可以找到呢？”这时周围的人都对此大笑不止。
"As long as they want me here, I'll stay here," said Henry, who has two years left on his contract. "the talks are on." All the time people question my desire and my commitment for the club.
“只要他们希望，我就会留在这里，”还剩两年合同的亨利说，“会谈正在进行，每次别人问我我对俱乐部的要求和承诺。”
On behalf of all my colleagues present here, I wish to thank you for the incomparable hospitality for which the Chinese people are justly famous throughout the world.
我谨代表所有在座的各位同事，向你们独有的、著称于世的款待表示感谢。
That's one thing I've noticed is a lot of you "old-timer" guys are still here, and this is an industry where people move around all the time.
我注意到你们有不少老将还在这里工作。这个行业的人才是在不停流动的。
As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
至于我，我以正直的心甘愿奉献这一切；现在我也非常欢喜看见你在这里的人民，都甘愿奉献给你。
As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.
至于我，我以正直的心甘愿奉献这一切；现在我也非常欢喜看见你在这里的人民，都甘愿奉献给你。
应用推荐