What seems to be happening now is a repetition of a familiar process in the country's history, the "Japanization" of an adopted foreign practice.
现在正在发生的似乎是该国历史上一个熟悉过程的重复，即采用的外国做法的“日本化”。
In practice, the history of that most racially mixed country of all, the United States, supports this idea.
实际上，美国这个最多的种族混居的国家的历史支持了这一思想。
The Art of Camping: the History and Practice of Sleeping Under the Stars. By Matthew DE Abaitua.
《露营的艺术：在星野下入眠的历史与实践》作者：马修•德•阿贝图阿。
As it is rare in the real world, particularly where money is involved, to modify information directly, in general, it is good practice to maintain a history of changes.
在现实世界中，特别是在涉及到金钱的时候，通常很少直接修改信息，好的做法是维护一个更改历史。
It is not only the standard of moral principle, but also the method of moral practice with affirmative effect in history.
它不仅是道德原则规范，而且是道德实践方法，在历史上起过一定的积极作用。
Part III is my teaching practice focuses on the idea of teaching history in the teaching of personal use.
第三部分结合本人教学实践集中论述了启发式教学在高三历史教学中的运用。
The model of urban community work is both the core issue of community theory, policy and practice and an important integral part of history study in contemporary China.
城市社区工作模式既是社区理论、政策与实践的核心议题，又是当代中国史研究的重要组成部分。
In theory, practice aesthetics represents the tide of history, declares the end of metaphysics and gets rid of the mode of dualism.
在理论上，实践美学顺应历史的潮流，宣告了形而上学的终结，走出了古典主义的二元对立思维模式；
Tin Ma praised the five trial methods has become a valuable wealth of experience in the history of justice, until now still play a role in judicial practice, shows strong vitality.
备受赞扬的马锡五审判方式，已经成为我国司法史上的宝贵经验财富，直到现在还在司法实践中发挥作用，显示出了强大的生命力。
As an important translation criterion, the conception of equivalence has a long history and significant influence on the practice of translation.
作为重要的翻译标准，等效翻译理论在翻译理论研究史上有悠久的历史和重要的影响。
If you ignore the people who practice martial arts, just limited to available information, then the umbrella term of martial arts history is inadequate.
若是单单限于现有的记载资料，而忽略武术者本身，那么这种武术历史的涵盖性是不足的。
This article seeks to adopt its own in practice to explore the use of interactive teaching in the context of the ways and means of reform of senior three history teaching.
本文力求通过自己在实践中对启发式教学的运用来探讨在新课程背景下高三历史教学改革的途径和方法。
The thesis adopts the unification of research methods of history and logic, analysis and synthesis, science and value, theory and practice.
论文采取历史与逻辑、分析和综合、科学和价值、理论和实践相统一的研究方法。
With a long history of translation practice and translation teaching, China has seen great achievements in the research of translation studies, translation curriculum and teaching methodologies.
我国的翻译和翻译教学历史悠久，并在翻译研究、翻译课程模式和教学方法研究方面取得了丰硕的成果。
Finally, according to the teaching practice, we know the methods of expounding how to use history geography and the effects after using them.
最后，根据教学实践得出，系统阐述运用历史地理知识的方法，运用后产生的效果。
This paper from the right of library history and reality, theory and practice makes a brief analysis.
本文对图书馆权利从历史和现实、理论和实践方面作一简要分析。
Based on the combination of cognizance theory and practice of chemistry history teaching, this paper expounds the influence of chemistry history teaching to students.
本文主要从认知理论同化学史教学的结合实践上对化学史教学对学生的影响加以阐述。
The research on academic history of anthropology is another kind of academic activity of anthropology following anthropological practice.
人类学学科史的研究是跟随学科实践之后进行的另外一种人类学学术活动。
Doing the practice of science of man in literary criticism is not only a philosophy choice but also the necessity of history.
开展批评的人学实践不仅是一种哲学式的选择，它更是历史的必然要求。
The law of history has been developed in the process of human historical experience, which are not mysterious ideas beyond social practice of human beings.
历史规律不是先于或外在于活生生的人的实践活动的神秘之物，而是在人的历史实践活动中形成的本质的、稳定的联系；
In teaching of Chinese history, the theory and practice about the relations between people and ground have been paid attention to gradually.
中国历史教学中，人地关系的理论和具体实践日益受到重视。
As an epistemology, the archaeology of knowledge is different from traditional history of science and epistemology of science, introducing discourse and practice into itself.
作为一种知识论，知识考古学引入了话语和实践使之区别于传统的科学史和科学认识论。
Under the new generation of teaching reform, this article will cover the lack of the history teaching method and the blank of the daily teaching practice.
也弥补了新一轮课改下，历史学科教学理论的不足和实践探索经验的空白，具有一定的学术价值。
Based on status quo of history teaching at middle high school and teaching practice, this article discusses the application of literature in history teaching, combining modern teaching philosophy.
本文针对当今中学历史教学现状，结合现代教育理念，在教学实践探索的基础上，就文学作品在中学历史教学中的运用进行探讨。
The complexity on the history of childbirth hygiene practice in some extent gives an answer to my reflection on the modernity.
分娩卫生的推行进程不仅呈现出这段历史的复杂性，而且也在一定程度上回答了笔者对现代性的反思。
Valuable translation theories and practice can exert active influence on the history of translation and evoke wide repercussions.
有价值的翻译理论和实践可以对翻译史产生积极的影响，并引起广泛的反响。
Valuable translation theories and practice can exert active influence on the history of translation and evoke wide repercussions.
有价值的翻译理论和实践可以对翻译史产生积极的影响，并引起广泛的反响。
应用推荐