The psychologist Dale Kunkel showed that the practice of host selling reduced children's ability to distinguish between advertising and program material.
心理学家戴尔·昆克尔指出，对销售主持人的应用减弱了儿童辨别广告和节目内容的能力。
When Boston College, a private research university, wanted a better feel for its potential donors, it asked the psychologist Robert Kenny to investigate the mindset of the super-rich.
当波士顿学院（一所私立研究型大学）想要更好地了解潜在捐赠者时，它会让心理学家罗伯特·肯尼去调查超级富豪的心态。
The psychologist alone can ask such questions: Why do we smile when pleased and not scowl?
只有心理学家才会问这样的问题：为什么我们高兴时微笑，而不是怒容满面？
The psychologist put his hand on the boy's shoulder, "People have different kinds of talents."
那位心理学家把手放在男孩的肩上说：“人各有各的才能。”
"He had 10 kids, " says the psychologist at the University of Texas Health Science Center at San Antonio, "and the kids had their own plates."
“他有10个孩子，”圣安东尼奥的德州大学健康科学中心的心理学家说，“孩子们都有自己的碟子。”
"OK, " the psychologist said, not wanting to be unreasonable. "I'm apsychologist.
“好吧，”心理学家不想不讲道理，“我是心理学家。
In 1956, the psychologist George Miller published a famous paper in the journal Psychological Review.
1956年，心理学家乔治·米勒在《心理学评论》杂志上发表一篇著名的论文。
The Psychologist says, "very interesting, " and shows the next picture."And what is this a picture of?"
精神医生说，“很有趣”，又给这个人看另一张图片，“这张图片画的是什么？”
The genesis of mathematical creation is a problem which should intensely interest the psychologist.
数学创造的起源是一个引起心理学家强烈兴趣的问题。
They then went on to find success. Later, the psychologist admitted that they were just ordinary people.
一位心理学家挑选了10个人，并告知他们都是有天赋的人，后来这10个人都获得了成功，但心理学家最后坦言，他们当初其实只是普通人）。
What I thought was significant was the ongoing work that was done by the psychologist runningthe experiment.
我认为有意义的是心理学家在主持这个试验时持续做的工作。 ！
The troubles teenagers meet are very typical, they can talk to their teachers or go to see the psychologist.
青少年遇到的麻烦是很典型的，他们可以和老师聊聊，或者去咨询心里医生。
Recent experimental work by the psychologist Sven Vanneste and the legal scholar Ben Depoorter helps explain why.
最近心理学家斯文·温妮·斯特和法律学者所做的实验工作也许可以解释这其中的原因。
According to the psychologist Nathaniel Branden self-esteem is the integrated sum of self-confidence and self-respect.
心理学家那撒尼尔·布兰登(Nathaniel Branden)认为，自尊是自信和自我尊重的综合。
'it could be a patient who needs help,' says the psychologist. 'or it could simply be [somebody] having a crazy morning.'
洛伦说，那可能是一个需要帮助的病人，也可能只是一个度过了疯狂早晨的普通人。
The Psychologist says, "Well let's see what we can find out", and pulls out his ink blots. "What is this a picture of?" he asks.
精神医生说，“那么让我们来看看我们能发现些什么，”他拿出一张墨渍测验纸问，“这张图片画的是什么？”
The programs themselves repeat less, but you will still have some context if you figure out that the psychologist is on every day at 8.
节目本身重复的少，但如果你知道心理学家每天8点播出的话，你仍然能够得到一些上下文。
In the late 1970's the psychologist Harry J. Jerison developed an alternative measure that he called the Encephalization Quotien t or EQ.
70年代后期，心理学家哈里j .杰里逊研究出了一种替代的方法，他称作脑力商数，简称EQ。
"He had 10 kids," says the psychologist at the University of Texas Health Science Center at San Antonio, "and the kids had their own plates."
“他有10个孩子”，这位心理学家在圣安东尼奥的德州大学健康科学中心说道，“每个孩子都有自己的碟子。”
Wide evidence suggests that advertising feeds obesity, triggering what the psychologist Robert Cialdini has called the brain's "click-whirr" response.
广泛的证据表明广告导致肥胖，引发心理学家罗伯特·恰尔蒂尼所说的大脑的“咔嗒——呼啦”反应。
The psychologist Joshua Coleman, co-chairman of the Council on Contemporary Families, says he has found the same patterns in his work with clients.
临时家庭委员会的联合会长、心理学家乔舒亚•科尔曼说，他和当事人一起在工作中发现了相同的伴侣。
The psychologist, from the University of Calgary, has subsequently formed an equation for why people procrastinate, which began by studying 250 college students.
来自卡尔加里大学的心理学家随后提出了解释人们拖延的方程序，并已开始在250名大学生身上进行研究。
The psychologist Barry Schwartz used the kindergarten experiment to excoriate an experimental New York schools programme which paid older children to show up and work hard.
心理学家巴里·施瓦兹(Barry Schwartz)利用一个在幼儿园进行的实验，批判纽约多家学校通过付钱给年龄较大的儿童让他们到校认真学习的试验性做法。
When the psychologist Jonathan Haidt and his colleagues showed this movie to undergraduates, they rated it as disturbing and disgusting, and few watched it until the end.
当心理学家乔纳森·海特和他的同事将此电影给本科生看时，电影被贴上令人不安和厌恶的标签，很少人能坚持看到最后。
When the psychologist Jonathan Haidt and his colleagues showed this movie to undergraduates, they rated it as disturbing and disgusting, and few watched it until the end.
当心理学家乔纳森·海特和他的同事们将这部片子放给大学生看的时候，他们觉得这部片子既让人不安又让人恶心，只有极少数看到了片尾。
SHERRY TURKLE, the psychologist at MIT who studies the nexus between people and gadgets, believes that the tools of mobility are leading to "the emergence of a new type of person".
麻省理工学院研究“人与工具”相互关系的心理学家雪莉·特克尔认为工具的移动性将给人带来一种新的紧急情况。
Now comes an important and provocative book called Addiction: A Disorder of Choice by the psychologist Gene Heyman, a research psychologist at McLean Hospital and a lecturer at Harvard.
最近，麦克里恩医院的研究心理学者和哈佛的讲师基恩海曼所写的《上瘾：选择的障碍》引起了巨大反响。
Ezra was operating intellectually as a 17-year-old with an IQ above 160. The psychologist found him engaging, quick-witted, deeply knowledgeable and with advanced moral understandings.
测试结果显示，埃兹拉拥有17岁孩子的智力水平，智商超过160.心理学家发现他注意力很集中，反应很快，知识渊博，而且有着超前的道德认知水平。
The psychologist Albert Bandura, who has specialized on this subject, has concluded that human nature is "a cast potentiality that can be fashioned by social influences into a variety of forms."..
专攻这一课题的心理学家AlbertBandura得出这样的结论“人类的本性有着巨大的潜能，可以受社会的影响塑造成形形色色的性格。”
The psychologist Albert Bandura, who has specialized on this subject, has concluded that human nature is "a cast potentiality that can be fashioned by social influences into a variety of forms."..
专攻这一课题的心理学家AlbertBandura得出这样的结论“人类的本性有着巨大的潜能，可以受社会的影响塑造成形形色色的性格。”
应用推荐