In the public garden which is said to be the most dangerous as to thefts the squad meats two men.
在当地失窃案发生率最高的一座公园内，特警小队遇到了两名年轻男子。
The Public Garden, also known as Boston Public Garden, is a large park located in the heart of Boston, Massachusetts.
公共花园也被称为波士顿公共花园，是一个大型公园，位于波士顿，马萨诸塞州的心脏地带。
Ask to be seated upstairs, where businessmen and dolled-up couples sit in buttery yellow leather chairs and gaze at unbeatable views of the Public Garden outside.
餐馆的楼上一层是商人和穿着入时的情侣经常光顾的地方，在那里你可以坐在黄油色的皮椅上，眺望远处Public Garden的无与伦比的美景。
Their room was on the second floor facing the sea. it also faced the public garden and the war monument. there were big palms and green benches in the public garden.
他们的房间在二楼，面对大海。房间还面向公园和战争纪念碑。公园里有些高大的棕榈树和一些绿色长凳。
Thanks to a group of public-spirited citizens, the Krippendorf garden has been preserved.
多谢一群有公德心的市民，克利彭多夫花园才得以维持下去。
In 2007, China Paper-cuts Museum opened to the public in the back garden of the Wang's Residence, Yangzhou, greatly helping the development of Yangzhou paper cutting.
2007年，中国剪纸博物馆在扬州王府后花园向公众开放，极大地促进了扬州剪纸的发展。
As with the courtyard houses, there was a rich hierarchy of public and private zones. The central garden served the same function as the courtyard, at much larger scale.
正如四合院明确了居民公共生活与私人空间的划分，现代公寓的中心花园也有着相同的功能，只不过是规模变得更大了而已。
It contained the massive Temple DE Mayo, a twin-towered pyramid 197 feet tall, 45 public buildings, a palace, two zoos, a botanical garden, and many houses.
它有巨大的寺庙deMayo，一个高达197英尺的双子金字塔，45个公共建筑，一个皇宫，两个动物园，一个植物花园，和许多房屋。
In this programme, John Escolme and Oliver Zheng are out and about in a large public garden, one of Britain's finest, the garden at Chatsworth House. Listen and find out more!
在本期节目中，John Escolme和郑贵东一同来到了英国的一座巨大的、也是英国最优美的公共花园之一，就是查兹·沃斯庄园花园。
Mary June 4, 2010 at 3:37 pm I want to take my little boys to ride the swan boats in Boston’s public garden.
我想带着我的儿子去波士顿公共公园划天鹅船。
The scientists collected a diverse sample of soils from cornfields, forests, swamps, even the Boston Public Garden.
科学家们从玉米地，森林，沼泽升值波士顿的公共公园里采集了多种土壤样本。
In the end they were no more original than any other couple in Taiping, falling back to the reliable shrubbery in the public lake garden.
最后他们和太平其他的情侣们一样，还是去没有危险的湖心公园的灌木丛里做。
The tower forms part of a complex made up of three other smaller residential buildings, a nursery and a retail centre, with a public garden between.
塔楼是由三个其他较小的住宅建筑，一个托儿所和一个零售中心组成的复合体的一部分，其间有一个公共花园。
That makes this the largest exhibition the Palace Museum has ever sent abroad, and when the garden reopens to the public, it's unlikely these objects will ever travel again.
这是迄今为止故宫博物院在海外的最大规模的一次展览。
More and more people are making their own compost at home. Composting can reduce the amount of garden and cooking waste that would otherwise go into public landfills.
越来越多的人在家中自行加工混合肥，这样能减少一定量的生活垃圾，否则这些就成为的公共垃圾。
Close the department office and turn off power, water around the public areas before evacuating from the hotel to the hotel southern garden car parking area.
如需全部疏散，其余部门后场人员根据要求关闭部门和公共场所电器设备、门水。疏散至酒店南侧花园停车场集合点。
The UK with its millions of gardens, thousands of public parks and garden squares, has always tried to show nature in its cities.
拥有成百上千万花园，成千上万公园和花园广场的英国积极展现着它城市的自然特色。
As such, the public Spaces of the home - the dining room, kitchen, living room, garden and decorative pool - have their inner and outer boundaries entirely blurred.
如此，住宅的公共空间——餐厅、厨房、起居室、花园和装饰泳池——它们的内外边界完全被模糊定义了。
This garden is designed for the public, is a square, we want Xidan to buy things, they can pass through this.
这个园林是为公众设计的，是一个广场，大家要去西单买东西，可以从这里面穿过。
Jan Huntley (Claude Monet Foundation) : The public expect to see a very famous garden in perfect condition.
简·亨特利(莫奈基金会)：公众希望见到一个毫无瑕疵的著名花园。
As a front door opens, you are led into a cozy semi-public garden enclosed by the projected second floor terrace above and a shoulder-high stone fence in your left.
作为一个前门打开，你领进一间舒适的半公开的，预计二楼阳台以上，并在你的左肩膀高的石头围栏封闭的花园。
The elongated building section reaching underneath the house, which accommodates the garages as well as secondary rooms, screens the garden from the public space.
细长的建筑部分延伸到别墅下部，能容纳车库和次要房间，将花园从公共空间隔开。
This garden terrace unites the two courthouses in a public-access amenity for the downtown area of Salt Lake City while establishing a required federal security setback from the street.
花园平台通过公共区域连接了两栋法院大楼，不但为盐湖城的中心城区提供了公共设施，同时也满足了街道的安全退缩要求。
With the new entrance at the bookshop and the restaurant, located within a transparent body on the ground floor, the complex faces outwards, inviting passersby through a public garden.
新的入口有书店和餐厅，它们在底层的一个透明体块内，该综合体面向外，邀请路人通过公共花园。
The space also allows a new access to the complex, and forms a filter towards a back green area as potential public garden for the neighborhood.
这片区域创造了一个新的通路通向老建筑，同时形成了一个通向建筑背后花园的屏障，并将有可能进一步成为整个社区的公共花园。
By which means, the existing closed housing estates would need to be took down the walls and make the private roads and garden greening go public.
这意味着现有的封闭式小区需要拆掉围墙，将私有的道路和绿化转为公用。
Mr. and Mrs. Mallard found a quiet place to raise their babies then took them to the pond in the Boston Public Garden where there were peanuts to eat.
鸭先生和鸭太太想找一个安静的地方来抚养他们的孩子，于是他们带着孩子们去波士顿公园的池塘里，那儿有花生可以吃。
Mr. and Mrs. Mallard found a quiet place to raise their babies then took them to the pond in the Boston Public Garden where there were peanuts to eat.
鸭先生和鸭太太想找一个安静的地方来抚养他们的孩子，于是他们带着孩子们去波士顿公园的池塘里，那儿有花生可以吃。
应用推荐