I was so happy to see all 35 kids stay on the putting green to play games.
我很高兴看到全部的35个孩子都在果岭上继续练习。
A players tee shot comes to rest in a bunker in front of the putting green.
一名球员把球发到了果岭前面的沙坑里。
A ball is on the putting green when any part of it touches the putting green.
当球的任何部位接触推杆果岭时，则该球处于推杆果岭之上。
A player plays from just off the putting green with the flagstick in the hole.
当旗杆还在球洞里的时候，一名球员从果岭上打球。
A player marked the position of his ball on the putting green with a coin and lifted the ball.
一名球员用一枚硬币在果岭上标记了球的位置，然后捡起了球。
A player's ball comes to rest close to the putting green he wishes to use his putter for his next stroke.
球员的球停在球洞区附近，他希望使用推杆进行下一次击球。
Players should ensure that no damage is done to the putting green when putting down bags or the flagstick.
球员在放下球包或旗杆时应保证不会对推杆果岭造成损伤。
Players should not lean on their clubs when on the putting green, particularly when removing the ball from the hole.
球员在推杆果岭上不应斜靠球杆站立，尤其是在取球出洞时更是如此。
On completion of the hole by all players in the group, damage to the putting green caused by golf shoes should be repaired.
同组所有球员完成该洞时，还应注意修理因鞋钉而造成的果岭损伤。
This Local Rule applies only when the player's ball or ball-marker lies on the putting green and any movement is accidental.
本当地规则仅适用于球员的球或球标位于果岭上且任何移动均为意外的情形。
In a match, an incident occurs on the putting green of the 17th hole and the referee rules incorrectly that a loses the hole.
在比洞赛上，第17洞果岭发生了意外，裁判裁决A输了这一洞的比赛不正确。
A player should ensure that any divot hole made by him and any damage to the putting green made by a ball is carefully repaired.
球手应当确保任何他造成的打迹和球对球洞区造成的损坏，都应小心地修理好。
A player places a bottled drink on the putting green in order to gauge the slope of the green. Is the player in breach of Rule 14-3?
一名球员为了测量果岭的坡度把一个瓶装饮料放在了果岭上。这名球员违反了规则14 - 3吗？
A players caddie inadvertently stood on an extension of the players line of putt behind the ball when the player made a stroke on the putting green.
当一名球员在果岭上推杆的时候，他的球童不经意的站在球后面，也就是推杆的延长线上。
Players should carefully repair any divot holes made by them and any damage to the putting green made by the impact of a ball (whether or not made by the player himself).
球员应当认真修理由自己形成的所有打痕和因落球冲击而形成的果岭损伤(不管该损伤是否因自己所致)。
While a player is preparing to play from near the putting green, his opponent or fellow-competitor attends the flagstick without the player's authority or prior knowledge.
当一名球员在果岭附近准备打球时，他在比洞赛中的对手或比杆赛中的同组球员未经他的许可或预先通知就自行照管旗杆。
A players tee shot comes to rest in a bunker in front of the putting green. He lifts the ball after deeming it unplayable and announces his intention to proceed under Rule 28a.
一名球员发的球停在了果岭前面的沙坑，他在认定球不可打之后捡起球，并宣布他想按照规则28 a来处理。
When a player's ball lies on the putting green, there is no penalty if the ball or ball-marker is accidentally moved by the player, his partner, his opponent, or any of their caddies or equipment.
当球员的球位于果岭上之后，如果球员、他的伙伴、对手或他们任何人的球童或装备意外移动了球或球标，他们不受处罚。
Yes, there is a Nirvana; it is in leading your sheep to a green pasture, and in putting your child to sleep, and in writing the last line of your poem.
是的，世界上是有涅磐；它是在把羊群带到碧绿的牧场的时候，在哄着你孩子睡觉的时候，在哄着你孩子睡觉的时候，在写着你的最后一行诗句的时候。
As soon as I started putting the green paint on, I loved it.
从一开始我在墙上粉刷上绿色我就很喜欢。
The green corset-style garment can be removed and unrolled to create a 1.5m-long putting mat.
卸下并展开这件绿色紧身胸衣，就是一块1.5米长的高尔夫推杆练习垫。
Fireman Jay Fernandez misses the custom putting green he installed in his back yard.
消防员杰•费尔南德兹念念不忘自己在后院安装的迷你高尔夫球场。
The hotel boasts a swimming pool, a fitness center, and mini golf driving bay and putting green to keep guests active.
酒店拥有一个游泳池，一个健身中心，和迷你高尔夫驾驶湾，并把绿色保持客人的活动。
Yeah, we were on a putting green and the next thing you know there was a seven-iron and it came out of nowhere and it hit me in the head.
当时我们正在果岭上，接着你知道吗，不知从哪飞来一个7号铁头球棒，正好砸中我的头。
Evaluating the effects of putting green rootzone mixtures on soil physical properties and the turfgrass performance is of great immediate significance to golf course construction.
研究评价高尔夫球场果岭根系层配方土壤的物理性质及对草坪性状的影响，对指导我国高尔夫球场草坪建设具有实际意义。
The difficulty is heavy, especially the undulation on the green, it is easy to get three putting.
这里的果岭难度很大，起伏特别大，很容易三推。
Green is able to sharply read and react to what the opposition is doing, often putting himself in perfect positioning to make a play on the ball.
格林能阅读出对手的意图，然后随之做出反应，经常能让自己抢先占据有利的球场位置，对球发起进攻。
The spiralling cost of gas and electricity combined with the impact of green taxes is putting health and lives at risk, researchers found.
天然气和电力的不断上升成本结合环保税的影响，将危及健康和生命，研究人员发现。
The spiralling cost of gas and electricity combined with the impact of green taxes is putting health and lives at risk, researchers found.
天然气和电力的不断上升成本结合环保税的影响，将危及健康和生命，研究人员发现。
应用推荐