The quantum theory is not just an esoteric addendum.
量子理论并不只是一个深奥的附录。
The quantum theory is not just an esoteric addendum .
量子理论并不只是一个深奥的附录。
The Quantum Theory I website features lecture notes and problem sets.
量子理论一的网页提供讲义与作业下载。
The quantum theory as we know it and apply it today is as formulated by Dirac.
我们现在知道并应用的量子力学是用狄拉克符号表示的。
The mathematical formulation of the quantum theory has required the use of imaginary numbers.
量子理论的数学公式需要运用虚数。
Similarly, the quantum theory works quite well at atomic distances, but has problems with gravity.
同样，量子理论很好工作在原子的距离，但已与重力问题。
What is needed is a theory which embraces both the quantum theory of radiation and gravity simultaneously.
现在需要的是一种理论，包含了辐射和引力的量子理论的同时进行。
So Millikan's paper is not at all, as we would now expect, an experimental proof of the quantum theory of light.
所以，密立根的文章根本不像我们现在认为的那样，是对光的量子理论的实验验证。
In this paper transformation matrix element is discussed, which plays important role in the quantum theory.
本文对量子理论中起着重要作用的转换矩阵元，进行了讨论。
The book closes with two chapters devoted to laser theory and one on the quantum theory of nonlinear optics.
书接受关于非线性光学的量子理论致力于激光理论和一的两章。
Each satellite contains four "atomic clocks", which vibrate at a precise frequency, according to the laws of the quantum theory.
每一个颗卫星上都装有四个“原子钟”，它们根据量子理论法则，以精确的频率振动。
Each satellite contains four "atomic clocks," which vibrate at a precise frequency, according to the laws of the quantum theory.
每颗卫星都装有4个“原子钟”，它们根据量子理论法则，以精确的频率振动。
The basic idea of the quantum theory of field and gauge theory is introduced and it's importance in particle physics is explained.
介绍量子场论与相互作用的规范理论的基本思想及其在粒子物理中的核心地位。
Its experimental verification, therefore, may be counted as one of the most dramatic demonstrations there is of the quantum theory.
因此，它的实验验证可以看成是量子理论最生动的证明之一。
Photoelectric effect and Comptom scattering are two renowned experimental phenomana in justification of the quantum theory of light.
光电效应和康普顿散射是光量子说的两个有名的论证实验。
In front of censure from the quantum theory, especially from nonlocality, how should we view causality has become an important and urgent task.
面对来自量子理论尤其是量子非定域性理论的责难，我们又该如何看待因果关系成了一个重要而紧迫的课题。
Optics majors study the science of light. Topics of study include wave theory and mechanics, the quantum theory of light, and engineering problems.
光学专业是研究光的科学。课程包括波理论和力学，光的量子理论和工程问题等。
Physics of solids I provides an introduction to the basic concepts of the quantum theory of solids. This website features comprehensive problem sets.
固态物理提供一个固态量子理论的基本观念的简介。本网页提供了相当深入的作业习题。
In present work, the quantum theory of scatter of grain boundary to solutes has been proposed to explain the solute segregation on moving boundaries.
本文提出，可以用晶界对溶质原子热运动散射的量子理论来解释溶质原子在运动晶界上的偏聚现象。
This question has long been close to the centre of my own work, as a theoretical physicist, who was primarily interested in the meaning of the quantum theory.
作为一个主要关注量子理论意义的理论物理学家，这个问题始终和我工作的核心密切相关。
The discovery of Kepler three laws and the periodic table of chemical elements as well as the establishment of the quantum theory of hydrogen atom are typical examples.
开普勒三大定律和元素周期表的发现和氢原子量子理论的建立无不如此。
The exhausts mechanism of the glass structure was proved by applying classic theory, semi-classic theory and the quantum theory, the microcrystal model of the glass was set up.
运用经典理论、半经典理论和量子理论证明了玻璃的结构损耗机理，建立了玻璃的“晶子”模型。
The earlier chapters describe the quantum mechanics of various optical processes, leading from the classical representation of the electromagnetic field to the quantum theory of light.
前几章描述各种各样的视觉的过程的量力学，从电磁场的古典代表到光的量子理论领导。
This essay, Starting from the Calculation of the atomic magnetic moment, approaches the quantum theory of Paramagaetism and diamagnetism by applying quantum mechanics perturbation theory.
本文从原子磁矩的计算入手，按着运用量子力学微扰论方法探讨原子顺磁磁化和抗磁磁化的量子理论。
On the basis of the quantum theory, the optical energy and various noise of CCD could be converted to equivalent electric charges, and then the facular detection model of CCD was proposed.
以量子理论为基础，把激光能量和各种CCD噪声都转换为等效电荷，在此基础上建立了CCD光斑检测模型。
The time evolution of atomic dipole squeezing in the intensity-dependent coupling interaction between squeezing vacuum state and V-type three-level atom is studied using the quantum theory.
利用全量子理论，研究了压缩真空场与V型三能级原子依赖强度耦合作用系统中原子的偶极压缩效应。
Because of this probabilism, Einstein remained strongly dissatisfied with the theory throughout his life, though he did not maintain that quantum mechanics is wrong.
由于这种概率性，爱因斯坦一生都强烈不满这个理论，尽管他并不认为量子力学是错误的。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
This result should contribute to the ongoing debate over the various interpretations of quantum theory, " said Steinberg.
这一结果有助于正在进行的有关量子理论的各种解释的辩论，”斯坦伯格说。
Notoriously, the theory of quantum mechanics reveals a fundamental weirdness in the way the world works.
众所周知，量子力学的理论，透露了世界运行之道的根本古怪之处。
应用推荐