American officials backed away from the idea and said they preferred the "quiet conversations" going on in a series of smaller, informal meetings.
来自美国的官员挽拒了这一提议，并表示更愿意在接下来的一系列更小型的，非正式的会议上，与他私下交换意见。
Many of the cables are embarrassing; others reveal behind-the-scenes dealings with difficult Allies such as Yemen and Pakistan that American diplomats surely wish had been kept quiet.
这些电文中很多是令人尴尬的；另外一些泄露了同一些难缠盟友的幕后交易，比如说也门和巴基斯坦，美国外交官当然希望这些盟友们能保持沉默。
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved. -helen Keller, American author.
性格不可能在安逸和宁静中得以塑造。只有历经艰难困苦的磨炼才能强化心灵，振奋雄心，从而达到成功。—海伦·凯勒，美国作家。
VSR Commercial Hotel, with its European and American architecture style and quiet environment, is the ideal place for tourist and business stays.
欧美式的建筑风格、独特的造型、优雅的环境，定是您旅游、商务的理想下榻场所。
It was not like the quiet, lilting romance of French or the gentle refinement of the American South.
她的汉语不像法语听起来轻柔舒缓，抑扬顿挫，富有浪漫气息；
It was not like the quiet, lilting romance of French or the gentle refinement of the American South.
她的汉语不像法语听起来轻柔舒缓，抑扬顿挫，富有浪漫气息；
应用推荐