I placed receptacles on the balcony to catch the rain water.
我把各种各样的容器放到阳台上接雨水。
The applications of the rain water in the iron and steel enterprises are discussed, for reference.
本文对雨污联合排水系统在钢铁企业的应用作了初步的分析，供参考。
We collect the rain water and the waste water from the sewing network in the high part of the site.
我们从场地高处的污水网路收集雨水和废水。
This article emphatically has carried on the detailed elaboration and the plan to the rain water plan.
本文就着重对雨水规划进行了详细的阐述和规划。
Away from home, would you please close the window, door, in order to avoid the rain water, especially the tap water soaked floor.
离家外出时，请您关好窗、门特别是水龙头、以免雨水、滴水浸泡地板。
After a hour in the sun, shampoo and condition your hair, but before your final rinse of the conditioner thoroughly rinse your head in the rain water.
后在阳光下，你的头发洗发水和条件小时，然后彻底的冲洗水冲洗，(你的头在雨中)。
In the city and watershed water environmental system in the rain water environmental system as a gift of the precious resources, plays an important role.
在城市水环境系统和流域水环境系统中雨水作为一种上天赐予的宝贵资源，起着十分重要的作用。
The waste water produced from the factory facility and the rain water collected naturally using the slope of the land is recycled and re-used in irrigating the surrounding landscape.
工厂设施产生的废水和利用斜坡收集的雨水被回收用于灌溉周围的景观。
When flowing into the pond and the wind blows, the rain water that pours down over the rooftop slope, brings a cold breeze to the transitorily space between exterior and interior under the roof.
当雨水流入池塘且刮风时，雨水从屋顶斜坡倾泻而下，在位于屋顶之下和室内外之间的过渡空间中形成一股凉爽的微风。
Now, when the rain fell, water ran down the sides of the dunes, carrying clay and silt particles with it.
如今降雨的时候，雨水会带着黏土和泥沙颗粒从沙丘两边往下流。
The rain seeps underground and the water may reappear later as springs.
雨水渗透到地下，可能以泉水的形式重新出现。
With much of the built-up landscape impenetrable by water, even gentle rain runs off almost immediately from rooftops, streets, and parking lots.
由于很多建筑景观都不被水穿透，即使是温和的雨水也会立刻从屋顶、街道和停车场流下。
Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.
湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。
With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
随着气温升高，空气中的水蒸气增多，这样的风暴会吸收更多的湿气，因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
Less vegetation means the soil can't hold water as well; the soil loses its ability to retain water when it does rain.
更少的植被意味着土壤也无法保持水分；下雨时土壤就失去了保持水分的能力。
The rain had come through our leaky roof and water was everywhere.
雨从漏水的屋顶流下，家里到处都是水。
An hour after the rain stopped, roads remained inundated with water due to slow drainage.
雨停之后的一个钟头，由于排水缓慢，道路仍然被水浸。
Have nature sounds, such as the ocean or rain playing in the room. Water is supposed to be a symbol of positive energy.
要有天然的声音，好像室内有着海洋或雨水在奏乐，应该认为水是有益能量的象征。
Nevertheless, with a great yearning for water, many refugees opened their mouth for the black rain.
难民们也顾不得这么多，都出去外面张开口喝下那些黑色的雨水。
If there is no rain, the cooks in restaurants will have no water to cook food.
如果不下雨，饭店的厨师将无水做饭。
He heard something like the gentle patter of several drops of rain on the plank which covered him. It was probably the holy water.
他听到在遮着他的那块板上有几滴雨点轻轻敲打的声音，那也许是洒圣水。
After being absorbed, the particles of water unite and form clouds; then they fall down in the form of fog, rain, snow, or hail.
原来，水分被空气吸收以后，空气中的水分子就会积聚成云，然后它们会变成雨，变成雪，变成冰雹降落下来。
Answer: Radioactive material falling from the air or carried in rain water or snow, can deposit on the surface of foods like fruits and vegetables or animal feed.
答：从空气中或者通过雨水落下来的放射性物质可以沉积到诸如水果和蔬菜等食物的表面或动物饲料中。
They were incorporated into gothic stonework as early as the 13th-century to keep rain water off cathedral roofs, their mouths serving as the ejector spout.
早在13世纪，这种哥特式建筑是为了存储教堂屋顶上的淌下的雨水建造的，他们的嘴巴就像是喷泉口。
And in the wakeful intervals I pray that the morning may see the rain continue, our lane under water, and the bathing platform of the tank submerged to the last step.
在不时醒来的间隙，我祈望第二天的早晨还能看见雨继续下着，我们的胡同浸在水里，水漫到沐浴水池的最上一级台阶。
People in temperate climates where the rain falls moderately all the year round may not realise how much water is needed for farming.
生活在全年降雨量平稳的温带地区的人可能没有意识到耕作是多么地依赖于水。
People in temperate climates where the rain falls moderately all the year round may not realise how much water is needed for farming.
生活在全年降雨量平稳的温带地区的人可能没有意识到耕作是多么地依赖于水。
应用推荐