It seems reasonable that a person who often goes to the movies pays more in total for movie tickets than a person who rarely goes.
一个经常去电影院的人比一个很少去电影院的人总计为电影票付更多的钱，这似乎是合理的。
Using them was reasonable when booking a flight, but sometimes customers visit the agency in person and want to book a flight, a hotel, and a rental car all at once.
在预订机票时，使用它们是合理的，但是有时客户亲自到旅行社来，并希望立即预订机票、酒店和出租车。
If the person has a reasonable likeness to the photograph—and therefore similar biometric details—a stolen e-passport could readily be accepted.
如果持有人与照片长得够像，有相似的生物体征信息，偷来的电子护照也很容易被认可。
Nor would any reasonable person put their life in the hands of such a person in the mountains.
自然也不会有人在冰山上把自己的性命交给这样的人。
In such cases, helping the person develop a reasonable solution is a key part of the treatment process.
在这种情况下，帮助制定一个合理的解决办法的人，是一种治疗过程的关键部分。
However, if you are not the sort of person who already has a reasonable collection of Torx bits lying around, you may not want to mess with this.
然而，如果您不是那种早已搜集了很多Torx工具的人，那就可能并不希望搞混这个问题。
Words are therefore interpreted in the way in which a reasonable commercial person would construe them.
如此，词语的解释方式就是一个理性的商人解释合约所采用的。
He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him .
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。
Unless the party In breach did not foresee and a reasonable person of the same kInd In the same circumstances would not have foreseen such a result.
除非违反合同一方并不预知而且一个同等资格、通情达理的人处于相同情况中也没有理由预知会发生这种结果。
The Rocket looks like now is ties the worldly-wise person and the young member in a body's troop, the team lineup coordination balanced reasonable.
火箭队现在看起来是一只结老江湖和年轻队员于一体的队伍，球队阵容配合平衡合理。
So coaches, parents or the person in charge of athletes must make a scientific and reasonable training and education to prevent the phenomenon of Destructive Enthusiasm.
所以，教练员、家长和主管的人员有必要对运动员进行科学合理的训练和教育，防止出现拔苗助长的现象。
And the standard of the reasonable commercial person is hostile to technical interpretations and undue emphasis on niceties of language.
理性商人的标准排斥技术性解释和过分强调语言的精细。
Every person using any depot shall obey all reasonable orders given to him by the officer in charge and shall conduct himself in a quiet and orderly manner therein.
每个使用仓库的人均须服从主管人员向其发出的所有合理命令，在仓库内并须举措安静和遵守秩序。
You know I would never be the person who often make apologies to others, which does not mean I never admit my mistakes but because I do things in a reasonable way.
你知道我不是那个会经常跟人道歉的人，这不是意味着我不会承认自己的错误，只是因为我通常做事都比较合理。
We need are precisely have this kind of spiritual person: They do everything possible complete the task, but is not seeks any excuse, even if looks resembles the reasonable excuse.
我们需要的正是具备这种精神的人：他们想尽办法去完成任务，而不是去寻找任何借口，哪怕看似合理的借口。
The reasonable layout of left-turn bus-only approaches which is corresponded with bus lane on the roadway can reduce the whole delay in the running of buses and the delay per person.
合理设置左转公交专用进口道，使之与路段公交专用道相协调，必将大大减小公交运营中的整体延误和出行者的人均延误。
The illness is stable Diabetic the person also should be below the guidance of nutrient division or doctor reasonable choose a fruit, right amount edible.
病情稳定的糖尿病人也应在营养师或医生的指导下合理选用水果，适量食用。
Previously, Texans were justified in killing someone only if "a reasonable person in the actor's situation would not have retreated".
以前，只有“行动者为有理智的人且没有撤退”的情况下德克·萨斯人开枪才是合法的。
Any person directed by a notice to queue (or when asked to queue by an authorised person) shall join the rear of the queue and obey the reasonable instructions of any authorised person.
有排队标识(或工作人员要求排队)时，所有人都应排队并听从工作人员指挥。
This would not be fair to those who have to obey the law. They are entitled to be judged by an impartial person or "reasonable man" in common law at the time they had to obey it.
这样做将会对那些遵守这些法律的人不公平，这些守法之人有权利得到由一个公道的或者理性的人所主持的按照当时他们所遵守的法律的审理。
"Criminally negligent" means conduct that involves a gross deviation from the standard of care that a reasonable person would exercise under the circumstances, but which is not reckless.
“刑事过失”(Criminally negligent)意为，犯罪行为涉及偏离普通正常人(reasonable person)在当时情形下的注意标准和范围，但是其不是轻率的行为。
Main objective standard criteria can be about a good administrator (reasonable person standard) and the statutory standards.
客观的标准主要有善良管理人的标准(理性人的标准)、法定的标准等。
Main objective standard criteria can be about a good administrator (reasonable person standard) and the statutory standards.
客观的标准主要有善良管理人的标准(理性人的标准)、法定的标准等。
应用推荐