Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly easy groupings favored by display teams like the Red Arrows.
克罗博士指出，这种飞机可以相隔几海里，而且不会呈现出像红箭队这样的展示队伍所青睐的那种令人不安的简单组合。
Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.
克鲁博士指出，这两架飞机之间可能相隔数海里，不会像“红箭”这样的展队般有着令人不安、舒适的分组。
The red arrows indicate changes flowing from a running program into your computer.
红色箭头表示流动的变化，从一个到您的计算机正在运行的程序。
I can't wait to see what we do in four years, fall back on the Red Arrows and the brass bands I guess…
我等不及看我们四年后会怎么搞了，我猜又是红箭表演队和铜管乐团。
Organisers also said the Red Arrows will perform flypasts across the UK to mark the opening ceremony on 27 July.
主办方还表示，7月27日开幕仪式时，英国皇家空军红箭特技飞行表演队还将在全英进行飞行表演。
The two landmasses are moving toward each other, as indicated by the red arrows, one landmass sliding under the other.
两个大陆各自向对方移动，如红色箭头所示，一个大陆滑到另一个的上面。
The little Prince was lifted into one of the Red Arrows as his father and a member of the aerobatic team helped him inside.
随后小王子被爸爸和红箭飞行表演队的工作人员抱进了一架红色的飞机里。
It is the application deployer who adds the red arrows to bind the resources defined in the application to the actual JMS queue.
应用程序部署人员添加红色箭头以将在应用程序中定义的资源绑定到实际的jms队列。
Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the red Arrows.
克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。
For example, in the illustration below, the red arrows represent the direction the segments are drawn and the white arrow represents an arbitrary ray running from a point in the innermost ring.
例如，在下图中，红色箭头表示段的绘制方向，白色箭头表示从内部环中的点绘制的任意射线。
They discovered the special business 20 years ago when a woman called enquiring about being buried in a replica red arrows jet.
他们的灵感来自于20年前，当时一个女人打电话来要求为自己定制一具红色喷气式飞机造型的棺木。
The pictures, taken from an aeroplane, show red-painted tribe members brandishing bows and arrows.
这些在飞机上拍的照片显示，用红色涂遍全身的土著们挥舞着他们的弓箭。
The red filled arrows represent the code that is being loaded on the DB2 Thin-Client from a respective code server.
红色的箭头表示从相应的代码服务器中加载到DB2瘦客户机上的代码。
As you drag the task, a red line with arrows indicates where the task will be placed when you release the mouse button.
在拖动任务时，将有一条带箭头的红线指示释放鼠标按钮时该任务的放置位置。
As you draw, red arrows indicate the order of the vertices.
当你画，红色箭头指示的顺序的顶点。
The image above USES red arrows to represent the relative direction and magnitude of the ground movement in the vicinity of the quake.
上图用红色箭头表示震中附近地面移动的相对方向和大小。
Figure 2: Axial T2 image through the level of the sacrum demonstrates an isointense lesion originating in the right sacral ala which is invading the S1 and S2 exiting nerve roots. (double red arrows).
骶骨轴位T2序列显示起源于右侧骶骨翼的等信号的病灶，病变浸润骶1、2椎体外侧神经根。
Figure 1: Axial non contrast CT demonstrates symmetric low attenuation in the temporal-parietal white matter. Note involvement of the splenium of the corpus callosum (red arrows).
图1：轴位的平扫ct显示对称性的低密度影在颞枕叶脑白质区，需要注意的是病变累及胼胝体的压部。
The directional arrows consist of two colours, green for ascending and red for descending.
方向箭咀具有两种颜色，上行是绿色，下行则是红色。
The Air Force's Tri-Color Arrows acrobatic jets performed an aerial ballet over the base, forming a huge red heart with their exhaust fumes after trailing the red, white and green national colors.
意大利空军三色箭特级飞行队在用烟雾拉起了红白绿三种国旗上的颜色后，又用红色烟雾在基地上空组成了一个巨大的红心图案。
The Air Force's Tri-Color Arrows acrobatic jets performed an aerial ballet over the base, forming a huge red heart with their exhaust fumes after trailing the red, white and green national colors.
意大利空军三色箭特级飞行队在用烟雾拉起了红白绿三种国旗上的颜色后，又用红色烟雾在基地上空组成了一个巨大的红心图案。
应用推荐